国际

美国国务院发表正式文件《揭批普京的十大谬论》

字号+作者:记者 来源:环球网 2014-03-07 11:02 评论(创建话题) 收藏成功收藏本文

  美国国务院网站3月5日罕见刊文反驳普京3月4日记者招待会讲话(全文上、下由观察者网独家翻译)中的所谓十大“谬论”。文章称,“俄罗'...

  美国国务院网站3月5日罕见刊文反驳普京3月4日记者招待会讲话(全文由观察者网独家翻译)中的所谓十大“谬论”。文章称,“俄罗斯为其在乌克兰的非法军事活动的辩解中不乏虚假之处,堪称小说”。lDl品论天涯网

  面对普京派兵克里米亚,美国和欧盟极为焦虑。3月4日,美国国务卿克里飞抵基辅,表达对乌克兰临时政府的支持。白宫将宣布向乌克兰提供10亿美元的能源援助,而欧盟昨天更是宣布提供至少110亿欧元(约合150亿美元)的一揽子援助计划。lDl品论天涯网

  俄、美5日在巴黎会晤,但并未达成任何共识。此前英、美极力希望促成俄、乌外长对话,但俄罗斯外长拉夫罗夫最终没有与乌克兰临时外长见面。lDl品论天涯网

  以下为美国国务院网站刊发“揭批普京十大谬论”(环球网译):lDl品论天涯网

  lDl品论天涯网

美国国务院网站截图(资料图)lDl品论天涯网

  美国国务院网站截图lDl品论天涯网

  1.普京称,俄罗斯在克里米亚的武装力量只是为了保护俄军方资产,在克里米亚占领基础设施和军工厂的只是“公民防卫团体”而非俄方军队。lDl品论天涯网

  美方称,强有力的证据表明,俄罗斯安全部队都是克里米亚高度组织化的反乌克兰部队的核心力量。虽然他们身着无徽章军装,但是他们驾驶的车辆都是俄军方牌照,并且在接受他国媒体采访时也都不讳言自己属俄罗斯安全部队。再者,这些人手上的武器也并非平民可以轻易获得。lDl品论天涯网

  2.普京称,俄方行动符合1997年乌克兰和俄罗斯联邦友好条约。lDl品论天涯网

  美方称,该条约要求俄方尊重乌克兰的领土完整。俄方在乌克兰的军事行动已让他们实际掌控了克里米亚,这显然是对乌克兰领土完整和国家主权的侵犯。lDl品论天涯网

  3.普京称,反对派未能遵守2月21日与亚努科维奇的协议。lDl品论天涯网

  美方称,该协议提出的计划是最高拉达或议会将通过让乌克兰恢复到2004年宪法的法案,因此该国将恢复到以议会为中心的宪政体制。根据协议条款,亚努科维奇应24小时内签署颁布立法,和平解决危机。而亚努科维奇非但拒绝完成协议,相反还收拾身家出逃,并且还留下的大量贪腐的证据。lDl品论天涯网

  4.普京称,乌克兰临时政府不合法,亚努科维奇仍是乌克兰的合法领导人。lDl品论天涯网

  美方称,3月4日,普京自己也承认亚努科维奇“政治生涯已经没有未来”的现实,而此前亚努科维奇逃出乌克兰,甚至其党派也发表声明表示支持乌克兰临时政府。乌克兰新政府不仅以超过82%的支持率得到乌克兰民选议会的认可,而且也是能带领人民在5月25日进行选举的人民政府。lDl品论天涯网

  5.普京称,乌克兰存在人道主义危机,目前有数千名乌克兰难民流向俄罗斯寻求庇护。lDl品论天涯网

  美方称,目前为止没有证据证明乌克兰存在人道主义危机,独立国际机构和记者都没有发现难民潮。lDl品论天涯网

  6.普京称,俄裔受到威胁。lDl品论天涯网

  美方称,除了俄罗斯媒体,无报导显示俄裔受到威胁,自从基辅新政府成立,没有出现暴乱或政治报复。lDl品论天涯网

  7.普京称,俄军事基地受到威胁。lDl品论天涯网

  美方称,乌克兰政府保证遵守所有国际协议,包括保障俄在克里米亚军事基地安全。相反,乌克兰军事基地反而受到俄方军队威胁。lDl品论天涯网

  8.普京称,乌克兰南部和东部的教堂和犹太教堂受到攻击。lDl品论天涯网

  美方称,国内外宗教领袖表示,没有攻击事件。lDl品论天涯网

  9.普京称,基辅方面企图颠覆克里米亚政府。lDl品论天涯网

  美方称,乌克兰派出国防部长寻求对话,但俄罗斯军队禁止他进入克里米亚,俄军反而离开基地,占领基础设施。lDl品论天涯网

  10.普京称,乌克兰最高拉达被极端分子或恐怖分子操控。lDl品论天涯网

  美方称,乌克兰最高拉达(议会)没有极端派,法案获大票数通过,国会公开表明不寻求歧视政策。lDl品论天涯网

本网除标明“PLTYW原创”的文章外,其它文章均为转载或者爬虫(PBot)抓取; 本文只代表作者个人观点,不代表本站观点,仅供大家学习参考。本网站属非谋利性质,旨在传播马克思主义和共产主义历史文献和参考资料。凡刊登的著作文献侵犯了作者、译者或版权持有人权益的,可来信联系本站删除。 本站邮箱[email protected]

相关文章