第一个水力采煤矿井投入生产 张霖之说：我国煤炭工业进入了新时期

第6版()
专栏：

第一个水力采煤矿井投入生产
张霖之说：我国煤炭工业进入了新时期
据新华社唐山1日电　我国第一个水力采煤矿井——开滦唐家庄矿水力采煤矿井昨天正式投入生产。
昨天上午，有两千多人举行了隆重的生产典礼。典礼大会开始时，煤炭工业部部长张霖之致词说，这个水力采煤矿井的正式投入生产，标志着我国煤炭工业进入了一个崭新的时期，跨入了世界采煤先进科学技术的领域，是攀登世界采煤技术高峰的良好开端。
国家技术委员会代理主任韩光、河北省副省长高树勋、帮助我国进行煤炭工业建设的苏联专家组长列奥尼克等也在会上讲了话。
讲话结束以后，煤炭工业部部长张霖之把两面织有“火箭”的奖旗，分别授予为迅速建成我国第一个水力采煤矿井的唐山煤炭科学研究院和开滦唐家庄矿的职工。
接着，张霖之剪彩，矿井正式投入生产。这时候，利用水力开采出来的原煤，经过长长的水力运和提升的方法，源源不断送到地面洗选厂；经过脱水和洗选，装入火车以后，人们的欢呼声和鼓掌声响成一片，淹没了机器的轰鸣和机车的呼号。水枪喷射出来的水流像剑一样，削断煤层，将煤采下来。（附图片）
开滦煤矿制成了一台三百公尺扬程的煤水泵。这种水泵将水的压力提高，供水枪喷射采煤。　方艺摄　（新华社稿）