“三社合一”气象新（图片）

第3版()
专栏：

“三社合一”气象新
甘肃省武山县金川农业社实行“三社合一”（即供销社、信用社划归农业社领导）后，由于领导统一、目标明确，大大便利了农民。仅这个社因此而节省的“赶集”时间，每年就有一万四千八百三十二个劳动日。
左图：刚刚放下农具，供销服务部的营业员王生源（右起第二人）向社员了解货物的需要情况。王生源原来是洛门镇的小商贩，现在是农业社社员了。上图为王生源。 新华社记者 黎枫摄