“有备无患”

第4版()
专栏：

“有备无患”
国营橡胶二厂有保健站二处。一处在厂内，给职工看病；另一处在宿舍，主要给家属们看病。
两个保健站共有医生六人，病床二十七张，超短波电疗器、“发射热”和感应器各一架，万能手术台一架。但是，据了解：电疗器因为会操作的人调走了，长期无人使用；1957年的病床利用率是22％到43％。
有人说，这样的保健站算是做到“有备无患”了。这话的确言之有理。只不过这个“患”字，不是“防患于未然”的“患”，而是“没有患者”的“患”字罢了。