告别朝鲜阿妈妮

第8版()
专栏：

告别朝鲜阿妈妮
一阿妈妮，要离开您了。我怎会忘记在战争的年月里您用温开水灌进我的嘴，
用烧焦的半床棉被，
裹住我冻僵的身体，
外加上您的棉衣……阿妈妮，今天我们离开这里我怎能忘记白衣的妈妈？我们说：“阿妈妮比亲娘还亲。”祝福您的是
红色的金达莱花，
和平的歌声。
开遍全朝鲜，
唱遍三千里。
志愿军战士　蒋邦瑞
二队伍出发了阿妈妮送了一程
又是一里，“不要送了吧，阿妈妮！”阿妈不答话，走上山坡慈祥的眼光跟着我们的背影。我们一步一回头，一步一答礼，我们的手太短了啊不能挥动得太高。回答您的是歌声：
北京，平壤……
毛泽东，金日成……
用血肉结成的友谊。
志愿军战士　蒋邦瑞
三别了，阿妈妮您的中国阿得儿（一）明天就要离开你。几年啦？吃的你家门前水，住的你家屋后地，连身上穿的也是你洗净补好的衣。四时八节你都邀我们上你家端出亲手做的沾鸡（二），一次一次地说：“这儿就是你们的基皮！”（三）别了，阿妈妮，虽然明天就要离开你，但你对中国阿得儿的深情，我们会永远记在心里。
志愿军战士　彤夫
（注一）阿得儿，朝鲜语“儿子”。
（注二）一种酸辣的咸菜。
（注三）基皮，朝鲜语“家”。