“美国佬滚回去”之歌

第5版()
专栏：

“美国佬滚回去”之歌
最近，英国约克郡的青年反对美国在爱尔温顿建立基地举行游行示威时，唱了一支“美国佬滚回去”的进行曲，歌词是：
滚回去美国佬，美国佬滚回去，
我们不要你。
你们贩卖的生活方式不合我们胃口，
别想我们会为你们去送死。
在约克郡附近的爱尔温顿到处街谈巷议，
说美国佬要在那儿搞轰炸基地，
但是我们一定要拯救人类，
别想我们会为你们去送死！
合唱：滚回去美国佬，美国佬滚回去……
如果我们不予制止，他们就会毁灭我们小小的土地，
是的，他们要在爱尔温顿把基地建起；
难道我们不该说：美国佬，你们马上滚回去，
回到华盛顿去嚼你们的口香糖，惹事生非。
合唱：滚回去美国佬，美国佬滚回去……
那一天终会来到，我们最后一定会得到胜利，
永远不会再有美国佬的轰炸机；
只要你们保证不再给我们带来战争，
我们就会高兴地说：“随时都欢迎你”。