“海象”游泳比赛

第6版()
专栏：兄弟国家文化生活

“海象”游泳比赛
二月在我国大部地区已是春天了，但是莫斯科却仍是冰封地冻的严冬。每年这个月的23日，即在苏联建军节的日子，不管这天有多大风雪或零下几十度的严寒，莫斯科各地的“海象”都要到莫斯科河上在冰水中进行每年一度的游泳比赛。原来“海象”就是苏联人送给那些体格如钢在冰水中游动自如的人们的绰号。
前几天苏联建军四十年的时候，在莫斯科河两岸又挤满了人。一艘破冰船在白雪覆盖着的冰河上开动，为游泳家们开路。比赛开始了，首先是费多尔的水中技术表演。他在很多海洋中游泳过，到目前为止总共在水下游达两万小时了。
然后是新手们的游泳比赛。九年级的女学生娜塔沙已是第二次参加这种比赛了。当然，她从很久以前就开始了锻炼。她从清晨作早操和用冷水擦身开始，然后练习在深秋的天气游泳，这样逐渐就不怕冰水了。这批比赛的新手中，年龄最大的是六十一岁已经享受养老金待遇的沙塔洛夫。他是在三年前开始锻炼的。他说，从那时起他的饭量大增，总也不伤风感冒，现在他已深信民间的这句俗语：“冰水破百病”。（附图片）
莫斯科河里的“海象”