想尽各种办法支援农业生产 株洲引城市污水灌溉农田

第1版()
专栏：

想尽各种办法支援农业生产
株洲引城市污水灌溉农田
本报讯　新湖南报消息：株洲市采取了利用城市生活污水灌溉农田和结合爱国卫生运动积肥一百万担的措施，支援农业生产。
利用生活污水灌溉农田的办法是工厂首先创造的。1956年工厂为帮助农业社抗旱，曾引污水灌田二百亩。1957年灌四百亩，亩产七百五十斤，较未灌的增产一百五十斤。而且，由于厂里把污水引到田里去，还节约了处理污水所需的漂白粉八万斤。
株洲市委总结推广了工厂这个创造，现在正在扩大利用污水灌溉农田，计划在今年灌溉七千亩田。
引污水灌田的办法是：污水流过污水管道，集中在蓄水池里，用水泵将蓄水池里的污水打到高处，然后顺着开好的渠道灌入农田。要把株洲市的污水引灌农田，目前已经建设的污水管道就需要作一些改变；大量的农田在湘江对岸，还需要设法使污水过江。株洲市现正着手改变污水管道线路，同时在江岸建立一个水泵房，并准备在湘江底下装置一个倒虹吸管，这样就可以把污水引到江对岸。加上农业社和园艺场自行修筑的四千公尺渠道，就形成了一个污水灌溉网。
实行这个办法，可以增产大量粮食，有利于保养株洲附近的鱼苗产地——湘江河道的鱼苗；同时，也可以省去年年处理污水的钱。
株洲市这一创举，已经得到了城市建设部武汉给水排水设计院和湖南省农业、卫生等部门的支持。