蒙古积极开展对外文化活动 同兄弟国家文化合作获巨大发展

第5版()
专栏：

蒙古积极开展对外文化活动
同兄弟国家文化合作获巨大发展
新华社乌兰巴托21日电　蒙古文化部副部长宝勒德21日在记者招待会上介绍蒙古最近几年来开展对外文化活动的情况说，蒙古在第二个五年计划
（1953年—1957年）期间，同社会主义国家签订了文化合作协定或文化合作计划，扩大了对外文化联络工作，这些措施对加强蒙古同社会主义各国间的文化联系和友好合作有很大好处。
宝勒德说，从1952年起，蒙古每年都举行“蒙苏友好月”；在蒙古同其他兄弟国家间还分别举行过“友好旬”、“友好周”等活动，来促进彼此间的文化交流。在第二个五年计划期间，蒙古派出十三个艺术团体到国外演出，并且在1957年首次派遣艺术团体到资本主义国家——到法国演出。在此期间，苏联、中国和其他兄弟国家也先后派遣艺术团体到蒙古进行访问。蒙古同兄弟国家相互举办了绘画、图片展览，并且交换了影片，目前蒙古已经译制了十部有蒙语说明的苏联影片。蒙古还曾经派出十二位作家到国外访问，同时有二十位外国作家来蒙古访问。蒙古翻译了苏联、中国和捷克斯洛伐克等国的文艺作品，蒙古作家的一些作品也在外国翻译出版。在体育运动方面，蒙古参加国际比赛的次数也在增加。
宝勒德说，在1956和1957两年内，有二十个资本主义国家的九十二名学者、记者和其他文化界人士访问了蒙古。他们对蒙古的文化建设感到兴趣。
谈到1958年蒙古的对外文化活动计划时，宝勒德说，蒙古在今年已经同苏联、朝鲜等兄弟国家签订了文化合作执行计划，最近还要同中国、捷克斯洛伐克就签订文化合作计划问题进行商谈。宝勒德还谈到蒙古同东南亚国家开展文化联系的前景。