丑上加丑

第5版()
专栏：扎记

丑上加丑
美国“先锋”卫星计划负责人哈根郑重其事地宣布说，俄国人很可能已经向月亮试射一个火箭，但是没有成功。接着他下了一个论断：这表明俄国人在火箭方面遇到了困难。
究竟苏联进行了这样的试射没有呢？没有。连哈根自己都承认“毫无证据”。然而，尽管查无其事，哈根仍然像煞有介事地大谈其“苏联卫星第三号”的“失败”。
美国卫星在一个多月以前大出洋相，作为负责人的哈根要替这件事遮丑，这种心情是可以理解的；然而以捏造别人的“失败”的手段来为自己的失败遮丑，却是丑上加丑了。