有不为而后可以有为

第3版()
专栏：

有不为而后可以有为
吴滤
天津地方轧钢工业的发展，是符合多快好省的建设方针的。
多：产量从二万三千多吨提高到十九万多吨，若是把正在施工的扩建工程计算在内，年生产能力可以达到二十五万吨。不可谓不多。
快：这不过是五年当中的事，不可谓不快。
好：品种增加了，质量提高了，这就是好。
省：仅两年的利润就相当于五年内国家投资总额的十倍，可谓省矣！
天津地方轧钢工业贯彻多快好省的建设方针有些什么经验呢？最主要的一条就是集中使用国家投资。钱都花在最关紧要的地方，可省的则省。非生产性建筑是如此，以致只占全部投资的2％；生产性建筑也是如此。新设备安在旧厂房里，安不下就把厂房略加长一些。只要设备能发挥效率，并不图厂房多么高大，美观。
这也就是孟子所说的：“人有不为也，而后可以有为”。
然而，有些同志不是这样来贯彻多快好省的建设方针的。在他们眼中，无所谓轻重缓急。一切都贪多，生产性建筑要多，非生产性建筑也要多；一切都求快，生产上迫切需要的设备快快安装起来，并非急需的也快快安装起来；一切都要“好”，设备要第一流的，宿舍也要漂漂亮亮的……其结果，恰恰同多快好省的建设方针背道而驰。不管是否需要，是否可能，一切都要多、都要快、都要“好”，国家有限的建设资金就像撒在大海里一样，见不到什么效果。
对于这些同志，奉劝他们熟记一条真理：要贯彻多快好省的方针，必须贯彻重点建设的方针，勤俭建国的方针，也就是有不为，而后可以有为。