约巴商讨推动中东和平　巴官员将出席日内瓦协议签字仪式 美特使对实施“路线图”表示乐观

第3版(国际)
专栏：

　　约巴商讨推动中东和平
　　巴官员将出席日内瓦协议签字仪式 美特使对实施“路线图”表示乐观
　　据新华社安曼11月30日电（记者蒋少清、操风琴）约旦国王阿卜杜拉30日在这里与来访的巴勒斯坦自治政府总理库赖举行会谈，商讨推动中东和平进程和恢复巴以和谈等问题。
　　据约旦媒体报道，库赖在会谈时向阿卜杜拉介绍了巴政府为恢复和谈所采取的步骤，其中包括巴勒斯坦人将履行实现全面停火的诺言。
　　库赖指出，巴勒斯坦的一系列设想和建议将有助于巴以双方恢复会谈，但是恢复和谈应在巴以双方共同履行下述诺言的条件下进行，即巴方努力制止袭击活动、以方停止扩建犹太人定居点和修建隔离墙。库赖强调，隔离墙威胁着巴勒斯坦的未来。
　　阿卜杜拉国王在会谈时强调，巴以双方应履行各自的承诺，恢复安全，推动和平进程。他还指出，继续扩建犹太人定居点和修建隔离墙将阻碍恢复会谈，威胁和平进程。
　　据报道，阿卜杜拉近日将出访华盛顿和伦敦，分别与美国总统布什和英国首相布莱尔举行会谈，以推动中东和平进程，加快执行中东和平“路线图”计划。
　　据新华社加沙11月30日电（记者周轶君）以色列电台报道，4名巴勒斯坦主流派别法塔赫官员30日晚获巴民族权力机构主席阿拉法特批准将前往日内瓦，出席非官方巴以和平协议《日内瓦协议》的签字仪式。另外，阿拉法特还特派国家安全事务顾问拉朱布前往日内瓦。
　　据新华社耶路撒冷11月30日电（记者明大军）正在以色列访问的美国中东问题特使伯恩斯30日说，他对中东和平“路线图”计划的实施表示乐观。
　　伯恩斯在结束与以色列外长沙洛姆会谈后举行的记者招待会上敦促以巴双方恢复执行“路线图”计划。他说，在与以方会谈时他也表达了美国对以色列正在修建的隔离墙的关注。
　　在访问以色列前，伯恩斯在约旦首都安曼与库赖举行了会谈。库赖要求美国向以色列施加压力，迫使其停止兴建隔离墙和定居点。