十字路口的考验——不丹纪行之四

第3版(国际)
专栏：连载

十字路口的考验
——不丹纪行之四
本报特派记者 钱峰
　　近年来，不丹在发展经济、改善民生各领域取得明显成就。尤其是第八个五年计划（1997年—2002年）后，不丹在继续保持独特的文化与传统价值观念的同时，可持续发展和自力更生能力得到显著增强。2001年经济增长率为6％，道路、桥梁、学校、医院逐步覆盖全国，工业也从无到有。不丹还积极利用国内蕴藏的丰富水力资源，修建了3个大型水电站，在自给有余的同时，向邻国出口水力资源。以前只能靠援助才能解决温饱的不丹农民，现在也能驾驶拖拉机，向邻国出口粮食和农作物。全国还实行免费医疗和教育。全国现有各类学校343所，其他非正式院校8所，在校学生10万余名，适龄儿童入学率为72％。国民人均收入提高到510美元，在南亚地区名列前茅。这对于一个起点很低的内陆山国而言，的确是了不起的成就。
　　近来，为在信息现代化方面追赶世界的脚步，不丹唯一的报纸《昆色尔报》也准备推出第一份“网络日报”。据悉，网站将包含一个每日更新的新闻频道、一个供公众发表意见的论坛以及数字广告。该报负责人表示，不丹内陆的复杂地形给传统报纸发行带来了阻碍。新推出的“网络日报”将为不丹人及时地传递信息，给国民开辟一个快速了解世界的渠道。
　　不容置疑的是，随着越来越多新鲜事物和外来观念的涌入，不丹社会悄悄地发生着前所未有的变化。雄伟的喜马拉雅山似乎再也无法抵御经济全球化浪潮的渗透，这块最后的“净土”走到了历史的十字路口。
　　4年前，卫星电视落地，两年前，互联网开始进入，相继打开了不丹人了解世界的窗口。如今，40多个国际电视台和一个本地台的涌现，使得世界新闻、音乐电视、综艺节目日益成为不丹人日常生活的一部分，越来越多的年轻人对外部世界的兴趣不断增加，尝试用新的眼光去审视身边的世界，享受生活。对可口可乐的钟爱甚至超过了传统的奶茶。迪厅、酒吧、斯诺克球桌，越来越多地成为年轻人夜晚脱掉传统服饰、放松娱乐的好去处，甚至一些僧侣也时常光顾当地为数不多的网吧。走在不丹的林荫小路上，或许会遇见放牧的山民，听到从他们嘴里冒出的纯正英语。
　　可传统的影响仍处处存在。一些成年男子仍整天热衷射箭比赛。很多人把雪山视为神仙居住的圣地，无论外国旅游者出资多少，也不许攀登。更有一些人认为，抛除杂念，潜心向佛才是国民应做的事。而电视天线和互联网，将会使不丹独一无二的文化传统受到冲击，甚至可能带来毁灭性的影响。当地人曾形象地比喻，“不丹一只脚还留在中世纪，另一只脚已踏入21世纪。”
　　世界野生动物保护基金不丹项目部总代表金藏·纳姆格认为，继续与世隔绝显然有悖时代潮流，而开放尺度把握不好，也同样可能对社会和生态造成危害。面对这场有史以来最为剧烈的变革和争论，不丹政府对外来文化采取了宽容的态度，同时也为保护传统文化付出了很多努力。但如何才能在强大的外来文化冲击波面前继续保持本民族特色，仍是21世纪摆在70万不丹人面前的最大现实问题。（全文完）
（本报新德里电）