报纸标题应规范

第9版(文化新闻)
专栏：文事评点

报纸标题应规范
杨宇全
　　国家早已明文规定要规范使用汉语文字，尤其不得在广告用语中乱改滥用或生造成语，以免通过传媒误导世人，尤其是中小学生。
　　一段时间以来，使用类似“痣（志）在必得”、“升升（生生）不息”等滥用成语现象有所减少，电视屏幕也较以前干净了许多。然而，翻阅报纸，却发现一些报纸乱改滥用成语的现象时有发生。如《“毁”人不倦的包装》（《文艺报》2003.6.26），魅力女人“我形（行）我塑（素）”》（《浙江日报》2003.7.29），以及“漫步（不）经心”（《杭州日报》副刊栏目标题），“笑熬铿糊（笑傲江湖）”（《都市快报》副刊栏目标题）等，仍屡见报端。
　　诚然，个别成语略作改动，自然使标题显得活泼轻松，也容易吸引人的眼球。但有些成语生编硬造，故弄玄虚，哗众取宠，让人容易产生歧义，进而误导受众，其造成的影响有时并不比电视与网络等传媒小。因此，无论是电视还是报纸，或者其他媒体，都应该做规范使用汉语言文字的表率，既对受众负责，也对自己负责，这样才能树立自身的良好形象。