印巴　调门缓和 分歧犹在

第3版(国际)
专栏：新闻脉络

　　印巴　调门缓和 分歧犹在
　　本报驻巴基斯坦记者 陈一鸣
　　印度于10月22日提出改善印巴两国关系的12点和平建议后，巴基斯坦方面最初几天的反应似乎给人以冷淡和谨慎的感觉。然而，过了不到一个星期，巴方的态度逐渐变得缓和、积极起来。
　　两国关系能否因印方12点和平建议的提出而得以改善，这些建议又能否因巴方的积极回应而得以落实，引起了人们的普遍关注和猜测。
　　巴基斯坦此次并没有立即对印度的12点和平建议作出积极的反应。巴外交部长卡苏里10月24日曾表示，印度提出的12点和平建议是在使用拖延战略，意在回避全面对话；巴新闻和广播部长拉希德26日也曾对记者说，巴已经准备好与印度进行对话或者开战。但是，巴外交部发言人马苏德·汗27日的谈话已透露出一些和缓的迹象，他说：“巴正在非常严肃地考虑印度的建议，我们现在还不准备作出回答，但在不久后的适当时机，我们将作出反应。”
　　针对印度国防部长费尔南德斯10月25日发表的“巴只有两种选择：要么坐下来进行谈判，要么就到战场上见”的言论，巴基斯坦的反应也比较平和，总理贾迈利27日接受媒体采访时说，巴“希望通过对话解决争端，战争只是最后的选择，而且不会有任何结果”。在谈到印度的12点和平建议时，贾迈利表示，这些建议实际上是在巴基斯坦5月提出的巴印建立信任措施的基础上提出来的，印至今没有就巴当时提出的建议作出反应。但是他又说，尽管如此，巴仍在考虑印度的建议，有关部门在进行充分讨论后将就此作出反应。
　　10月29日，巴基斯坦外交秘书里亚兹·霍哈尔在伊斯兰堡举行的新闻发布会引起了各界的普遍关注，分析人士认为霍哈尔在发布会上的谈话标志着巴开始正面回应印度的12点和平建议。霍哈尔说，巴同意接受印所提建议的大部分内容，包括印度提出的在11月初恢复两国民航联系的谈判、恢复两国体育交往、允许两国65岁以上老人步行穿越瓦加边防哨卡，以及增加德里到拉合尔的公交车班次等。此外，巴还向印提出了恢复两国铁路联系的建议，以加强两国人民的接触并为离散家庭提供方便。
　　不过，尽管巴方对待和平建议的态度开始转暖，但在原则问题上并没有动摇。从卡苏里到马苏德，从贾迈利到霍哈尔，巴方每一次表态都在不断强调，克什米尔问题是两国冲突的核心问题，巴基斯坦对印度和平建议中不包括讨论政治解决克什米尔问题表示失望。霍哈尔在10月29日的新闻发布会上表示，巴方原则上接受印方提出的在克什米尔地区开通公交运营的建议，但由于克什米尔地区是争议领土，因此公交联系应该在联合国的组织和监督下实施。
　　对于巴基斯坦表示出的善意，印度并不满意，印外交部新闻发言人10月30日形容巴对和平建议的反应是“不切实际的和不相干的”。印方在一份声明中说，巴有关开通克什米尔地区公交线路应引入联合国监督的立场将有可能使和平进程陷于停顿。声明还表示，如果巴方“真诚关心克什米尔居民的状况”，就“应该采取断然措施结束边境渗透，拆除恐怖分子活动营地，并对那些受到恐怖活动影响的人提供补偿。”
　　分析人士注意到，虽然印度对巴基斯坦的反应不甚满意，但仍对巴方“就和平建议中部分内容做出积极响应表示欢迎”。印巴两国之间复杂而长期的争端，显然不可能仅靠一些和平建议和积极态度就能冰释。但是，人们有理由相信：良好的氛围和相互的理解对实现南亚地区的和平有益无害。
（本报伊斯兰堡电）