曾培炎在第三届环发国合会第二次会议上指出　中国将努力实现人与自然和谐发展

第4版(要闻)
专栏：

　　曾培炎在第三届环发国合会第二次会议上指出
　中国将努力实现人与自然和谐发展
　　本报北京11月1日讯 记者卢新宁、赵永新报道：第三届中国环境与发展国际合作委员会第二次会议今天在北京闭幕。中共中央政治局委员、国务院副总理、本届委员会主席曾培炎在讲话时指出，中国将不断加强同世界各国的环境交流与合作，坚持走新型工业化道路，努力实现人与自然的和谐发展。
　　曾培炎说，改革开放以来，特别是上世纪90年代以后，我国工业化进入了加快发展的新阶段，人民的环保意识明显提高，绿色产品、生态产业、循环经济逐渐兴起，资源节约与保护、生态建设和环境污染治理成效显著，可持续发展能力不断增强。
　　他指出，中国是一个发展中的大国，也是一个负责任的国家，我们在规划未来时，高度重视环境问题。去年的现在，中国确立了在本世纪头20年全面建设小康社会的宏伟目标，实现可持续发展是这一目标的重要内涵。不久前召开的中国共产党十六届三中全会提出，要坚持以人为本，树立全面、协调、可持续的发展观，这是中国现代化建设指导思想的又一重大发展。我们将继续摒弃以大量消耗资源、牺牲环境为代价的发展模式，努力走出一条科技含量高、经济效益好、资源消耗低、环境污染少、人力资源得到充分发挥的新型工业化路子，推动整个社会迈上生产发展、生活富裕、生态良好的文明发展道路。
　　曾培炎强调，在经济全球化加快发展的背景下，解决一个国家的环境问题，越来越有赖于全球范围内资源的合理利用，以及环境技术和管理经验的广泛传播。中国愿与世界各国一道，为解决人类共同面临的环境问题做出新的贡献。
　　关于加强国际环境合作，曾培炎提出四点主张：
　　第一，尊重各国根据本国国情和自身发展状况所选择的可持续发展模式，在此基础上，鼓励有关国家和地区采取协调一致行动，解决全球和地区性环境问题。
　　第二，发达国家应更多地承担全球环境保护责任，发展中国家要不断提高经济增长质量，使环境保护与经济发展相互协调、相互促进。
　　第三，加强环境技术的国际传播与合作，在保护知识产权的同时，消除交流障碍，建立合理的转让机制。
　　第四，发达国家应进一步消除过高的环境标准形成的贸易壁垒，促进环境保护与国际贸易同步发展。
　　曾培炎说，中国环境与发展国际合作委员会作为中国政府的政策咨询机构，汇聚了一批国内外高层次、高水平的专家，在过去10年中进行了卓有成效的工作。他希望委员们继续开拓工作领域，加强交流，集思广益，为中国可持续发展事业献计献策。