韩总统提议十二月举行信任投票　表示如通不过将辞职

第3版(国际)
专栏：

韩总统提议十二月举行信任投票
　表示如通不过将辞职
　　本报汉城10月13日电 记者徐宝康报道：韩国总统卢武铉13日提议于今年12月15日前后举行“国民再信任投票”，如果通不过他将辞去总统职务。
　　卢武铉当天在国会发表关于2004年预算案施政演说时说，如果国民对他表示不信任，那么他将于明年2月15日辞去总统职务，各政党可以有两个月的时间选出新总统候选人，并于明年4月15日同国会选举一起举行总统大选；如果他得到了国民的再信任，那么他将于今年12月对内阁和青瓦台进行改组，提出新的政治改革计划。
　　针对韩国经济下滑的状况，卢武铉说当前最紧迫的是防止金融市场的崩溃，确保民众生活的安定。在不动产领域，政府一定要稳定不动产价格，打击不动产投机。
　　在谈到政治改革问题时，卢武铉说，第一，要改革选举制度，抛弃地方主义。第二，政治资金要透明，收入和支出要透明，要坚决打击腐败行为。
　　卢武铉最后说，作为总统，无论“国民再信任投票”的结果如何，他都将平静地接受。