中国游泳队将在新馆备战奥运会

第8版(体育)
专栏：

中国游泳队将在新馆备战奥运会
　　本报讯 正当中国国家游泳队积极备战雅典奥运会之际，一座破旧的水球馆经过中建一局五公司广大职工的精心改建已焕然一新，12日成了国家游泳队训练馆。国家游泳队教练赵戈和运动员代表周亚菲均表示，新的场馆和设备为他们的训练提供了保障，他们只有更科学更刻苦地训练，在奥运会上创出好成绩，才不辜负祖国和人民对他们的期望。
　　原训练局水球馆是国家游泳队训练的主要场馆，经长年使用，场馆十分破旧，设备设施也很落后。这次改建工程主要是游泳池、训练大厅和部分附属用房。在原有外围结构不变的条件下，设计了50米×25米的标准泳池，所有游泳池设施、器械均达到国际泳联的标准。新游泳训练馆采用了低温热水地板采暖系统、逆流式循环方式及池水臭氧消毒处理系统等，是一座具有国际高水准的游泳训练场馆。（长云）