中法合作 前景美好——法国外交、文化界人士谈中法关系

第3版(国际)
专栏：出访归来

　　中法合作 前景美好
　　——法国外交、文化界人士谈中法关系
　　人民日报代表团
　　“法中之间一直保持着良好关系，目前是法中关系最好的时期。”“法中关系的发展空间巨大，前景美好。”这是法国外交、文化界人士在接受本报代表团采访时表达的一致看法。
　　在中国文化年即将在法国正式拉开大幕的前夕，本报代表团在巴黎就中法关系、中法文化年等问题，采访了中国文化年法方组委会主席、法兰西学院院士让—皮埃尔·昂格雷米，法国总理拉法兰的外交顾问塞尔日·德加莱，法国外交部亚洲大洋洲司司长蒂埃里·达纳和新闻司司长、发言人埃尔韦·拉苏。
　　传统友谊基础上的战略合作
　　法国是第一个与中国建立外交关系的西方大国。明年1月，中法两国将迎来建交40周年纪念。接受采访的法方人士高度评价了目前的中法双边关系，认为无论是政治关系还是文化交流都发展得很好。
　　埃尔韦·拉苏说，法中关系的发展是持续性的。目前，法中关系非常好，两国领导人互访和通话，各个级别的对话与交流，以及即将举行的中法文化年活动，都是例证。特别是最近一段时期，两国高层领导人的战略性对话加强，取得了令人满意的成果。塞尔日·德加莱说，今年春天，北京遭受非典袭击，许多人取消或推迟了访华的计划，但拉法兰总理却坚持如期访华。法国总理受到了中国政府的热情接待，访问取得了巨大成功。这是一次表明法中友谊的行动，也是法中良好关系的写照。蒂埃里·达纳认为，法中两国的关系是建立在传统友谊的基础上的，其内容十分丰富，包括政治、经济、文化等多个方面。在处理国际事务、解决国际争端问题上，法中两国有相同或接近的立场，都主张尊重主权、尊重平等、尊重国际法，都主张发挥联合国的作用。伊拉克问题就是一个很好的例子。法中已经建立起战略合作关系。
　　关于中法互办文化年，接受采访的法方人士都认为这体现了法中良好关系。昂格雷米说，法国是文化大国，与许多国家开展文化交流活动，而用一年时间在法国举办文化年活动，则是前所未有的。蒂埃里·达纳说，互办文化年是两国文化的双向交流。通过这项活动，不仅可以使法国人民了解传统的中国，更可以了解现代的中国。同时，也使中国人民了解到法国不仅是一个浪漫的国度、文学的国度，更是一个经济、科技强国。
　　全面提升中法经贸关系
　　随着经济全球化趋势的进一步发展，经贸关系的地位进一步凸显。接受采访的法方人士认为，目前的法中经贸关系还没有达到政治关系那样的水平，今后应通过双方共同努力，大力发展两国的经贸关系，特别是加强经济、科技方面的合作。
　　蒂埃里·达纳说，在中国人民心目中，法国的文化形象良好。中国人一般都认为法国是一个具有生活艺术的国家，法国人很浪漫，但同时认为法国的经济技术形象就不及文化形象。其实，法国在最近的三四十年中，在经济技术方面也有了长足的进步。法国拥有高速铁路和民用核能等方面的世界顶级技术。在这些领域，法中都有进一步加强合作的空间。
　　塞尔日·德加莱认为，法中经贸关系没有达到政治关系那样的水平，原因是多方面的，主要是合作的模式存在问题。法国在航空航天、铁路交通、核电站、汽车等领域有大型企业，其技术位居世界前列，而且许多中小企业也是高新技术企业。创造力不一定都集中在大企业，譬如风靡全球的磁卡，就是法国一个名为“我更爱”的小企业发明的。法国有200万个中小企业，但其中只有2万个企业对外合作比较活跃。目前，法国政府正采取积极的措施，推动中小企业的对外出口和合作。因此，法中经贸合作的模式应该多样化，除继续加强两国大企业之间的合作外，还要进一步加强中小企业之间的合作。
　　蒂埃里·达纳和塞尔日·德加莱都强调，法国与中国的经济技术合作，不仅是出售产品，而且要转让技术或合资生产，建立一种战略伙伴关系。提升法中经贸关系，不仅需要两国政府加以推动，也需要两国企业彼此产生兴趣，寻找合作机会。建立在伙伴关系基础上的法中经贸关系，前景是非常美好的。
　　共同营造一个美好的世界
　　冷战结束以后，世界形势发生了深刻变化。法方人士认为，法中两国作为联合国安理会常任理事国，肩负着重要的政治责任，应该而且能够加强对话与合作，为营造一个美好的世界发挥重要作用。
　　埃尔韦·拉苏说，当前世界形势十分严峻，恐怖主义、核扩散等新的威胁因素在增加，地区冲突更加严重。这就需要世界各国共同思考解决问题的可行办法。法国反对单边主义，反对一个国家说了算，主张多边合作，充分发挥联合国的作用。当然，联合国也应进行改革，提高效率。一段时间以来，作为安理会常任理事国，法中两国在政治上的合作是令人满意的。蒂埃里·达纳认为，在处理国际事务中，法中两国有许多可以合作的课题，比如，有关解决争端、开展合作、维护主权等国际重大问题。法国赞赏中国在处理朝鲜半岛核问题上的态度和做法。塞尔日·德加莱说，今天，中国已经在国际事务中发挥着重要作用，今后将发挥更加重要的作用。法国充分认识到中国国际地位的重要性，正因为如此，希拉克总统坚持邀请中国国家主席胡锦涛出席了今年6月份在法国举行的南北领导人非正式对话会议。今后，法中两国应在所有领域进一步加强合作。