吴邦国会见泰越蒙马议会领导人和韩国前议长

第3版(国际)
专栏：

吴邦国会见泰越蒙马议会领导人和韩国前议长
　　本报马尼拉9月1日电 记者史宗星报道：中国全国人大常委会委员长吴邦国1日在马尼拉先后会见了泰国国会主席、下议院议长乌泰，越南国会副主席阮福清，蒙古国家大呼拉尔主席图木尔奥其尔，韩国前议长李万燮和马来西亚上议院议长哈米德。
　　在会见乌泰时，吴邦国说，中泰两国是“好朋友、好邻居、好伙伴”。两国高层交往密切，经贸合作成效显著，人员往来频繁。这些交往对增进双方的理解、信任和友谊发挥了重要作用。中泰两国在“10＋1”和“10＋3”框架内卓有成效的合作，不仅丰富了双边合作的内涵，而且推动了中国与东盟整体关系的发展。中方感谢泰方对中国抗击非典的支持和帮助。中方愿与泰方一道，进一步推动中泰两国以及中国全国人大与泰国国会关系的发展。
　　乌泰说，泰国人民对中国人民怀有深厚情谊，十分关心中国的情况。中国发生非典疫情时，泰国人民非常同情，急切地希望中国能尽早走出非典疫情的阴影。他表示，泰国国会将为推动泰中友谊的发展作出不懈努力，也愿在亚洲议会和平协会（AAPP）和各国议联框架内进一步加强与中国全国人大的合作。
　　乌泰正式邀请吴邦国访问泰国，吴邦国表示感谢。
　　在会见阮福清时，吴邦国高度评价中越两党、两国及中国全国人大与越南国会的关系。他说：中越两国有着相同的社会制度，都是共产党领导，都以经济建设为中心，共同语言很多；我们深信，在双方共同努力下，中越关系将不断巩固和发展；中国全国人大和越南国会都重视民主法制建设，双方在立法等方面进行了许多交流，成效显著；我希望双方进一步加强双边和多边议会交往。
　　阮福清说，中国在促进亚洲各国议会交流与合作，维护亚洲和平与稳定方面作出了突出贡献。在双方领导人亲自关心和推动下，越中关系发展很快，互信不断增强。两国都致力于改革，在这一进程中越南从中国学到不少有益的经验。越南党、政府和国会高度赞赏中国党、政府和全国人大为发展越中关系所作的努力。
　　在会见图木尔奥其尔时，吴邦国说，蒙古是中国的重要邻邦，两国人民有着传统友谊，中国十分重视并积极发展与蒙古的睦邻友好合作关系。今年上半年，胡锦涛主席对蒙古的国事访问，为两国关系在新时期长期稳定发展奠定了坚实基础。中方将一如既往，本着“与邻为善，以邻为伴”的原则，推动两国关系向前发展。中国全国人大愿同蒙古大呼拉尔开展多方面的合作。
　　图木尔奥其尔说，胡锦涛主席对蒙古的访问是蒙中关系史上的重大事件，蒙古给予高度评价。蒙方深信，随着时间的推移，蒙中关系将不断加强。蒙古大呼拉尔与中国全国人大保持着全方位、多层次的合作，作为AAPP发起国之一，蒙古愿意与中国在AAPP，以及国际事务中加强磋商与合作。他还对中国在蒙古连续两年冬天遭受灾害时提供的人道主义援助表示感谢。
　　图木尔奥其尔邀请吴邦国访问蒙古，吴邦国表示感谢。
　　在会见李万燮时，吴邦国说：中韩建交时间虽然不长，但两国关系发展很快；不久前，卢武铉总统对中国进行了成功的访问，两国领导人一致同意将双边关系提升为全面合作伙伴关系；为保持两国高层交往的良好势头，我将于明天赴韩国进行正式友好访问，期待着同韩国领导人就双边关系和共同关心的问题深入交换意见。
　　李万燮说，卢武铉总统、朴宽用议长和韩国人民正热切盼望着吴邦国委员长的到访。韩国高度评价中国在北京六方会谈中发挥的重要独特作用，认为正是由于中国的不懈努力，才使六方会谈成为可能。他说，他是中国的老朋友，将继续为促进韩中关系及韩国议会与中国全国人大的合作作出不懈努力。
　　在会见哈米德时，吴邦国说，中国重视与马来西亚的关系，中马经贸合作在双边关系中占有重要地位。明年将迎来两国建交30周年，希望以此为契机，把两国友好关系推向一个新的高度。实践证明，中马关系的顺利发展给两国人民带来实际利益，也促进了地区的稳定和发展。吴邦国说，中马两国虽然社会制度、文化、历史不同，但在维护地区和世界和平稳定、促进共同发展、加强民主法制建设方面是共同的。中国全国人大愿同马来西亚议会加强交流与合作，为进一步推动两国关系和两国人民亲戚般的友好往来作出新的努力。
　　哈米德说，从500多年前开始，马来西亚人民就同中国人民开展交往，彼此怀有十分友好的感情，中国是马来西亚的重要近邻，希望马中友好关系不断加强。他赞赏中国为AAPP事业所作的贡献。
　　哈米德邀请吴邦国访问马来西亚，吴邦国表示感谢。（附图片）
　　9月1日，亚洲议会和平协会（AAPP）第四届年会在菲律宾首都马尼拉开幕。亚洲议会和平协会现任主席、中国全国人大常委会委员长吴邦国出席开幕式并发表主旨讲话。来自协会26个成员国的议会代表团出席开幕式。
　　 新华社记者 刘卫兵摄