“标识”：请电视台正确发言

第16版(周末文艺)
专栏：看台人语

“标识”：请电视台正确发言
　　北京电视台一个节目专门介绍转基因食品的标识问题，内容不错，但是，不论是主持人，还是食品专家，统统把标识的“识”（zhi），读成（shi），而且反反复复地错读，这是不应该的。
　　标识：商务印书馆2000年版《现代汉语词典》修订本解释：“同‘标志’”。［标志］条解释：①发表特征的记号；②表明某种特征；“也作标识”。这里没有“shi”的发音，并明确指明标识的识读“zhi”。上海辞书出版社2001年版的《古汉语大词典》和新版《辞海》同样指明读“zhi”，“通‘帜’。”
　　由此可见，“识”同“标”连在一起，只能读zhi，而不能读shi。可是，许多电视台和广播电台的播音员和主持人，都把“标识（zhi）”读成“标识（shi）”。希望电视台、广播电台的播音员、主持人做纯洁祖国语言的模范，而不要使错误读音再继续下去。
北京市金台西路2号 许林