共同振兴中日旅游

第3版(体育·国际)
专栏：国外特写

共同振兴中日旅游
本报驻日本记者 孙东民
　　7月18日中午，日本东京大仓饭店的“曙宴会厅”里宾客盈门，“中国观光振兴恳谈会”的横幅挂在会场大厅。由中国国家旅游局与中国驻日本大使馆联合举办的中国旅游振兴招待会在这里举行。除了中国国家旅游局局长何光暐、中国驻日本大使武大伟以东道主的身份出席之外，日本国土交通大臣扇千景、日本执政三党的干事长等日本众多政界人士出席了招待会。与会者均为中国战胜非典疫情而感到高兴，脸上都露出了轻松的笑意。
　　专程来到东京的何光暐在会上讲话，他首先代表中国国家旅游局对日本社会各界在中国抗击非典的特殊时期给予的热情援助，对日本政府在医疗设备、资金技术方面慷慨相助表示感谢。他介绍说，现在中国社会安定、经济发展、健康有保障、安全有保证。中国热情欢迎世界各国朋友到中国旅游度假，欢迎更多的日本朋友游览华夏的秀美山川。他说，为了进一步推动中日两国的旅游交流，促进世代友好，中国政府正在研究对日本公民采取更加便利的入境政策，这次带来了“三件礼物”：一是中国将扩大天津、山东、浙江、江苏、辽宁五省市居民到日本团体旅游，至此，加上北京、上海、广东在内的8省市居民都将有机会参加到日本的团体旅游；二是为了启动日本旅华市场，中国提前同意日航国际旅行社（中国）有限公司作为中国第一家外商独资旅行社进入中国市场，为日本旅游业界打开开放之门、合作之门；三是为方便日本旅游业界在中国开展业务，中国同意日本观光振兴会在上海设立办事处，为推动两国旅游做出积极贡献。
　　扇千景发表了热情讲话。她表示，日中两国的旅游交流加深了两国间的友谊。去年在纪念日中邦交正常化30周年之际，日本有1.3万人同时访问北京就是集中体现。她代表日本政府“接受中方的三件礼物”，感谢中方开放对日旅游、为方便日方到中国旅游而采取的新举措。日中之间的人员交流每年约有300万人次，日本游客在外国来华游客人数中多年占据首位。创造安全舒心的旅行环境，尽快恢复日中间的旅游，包括青少年间的交流十分重要。
　　为协助中国战胜非典疫情，日本执政三党的干事长今年在世界卫生组织还没有宣布解除到北京旅行的限制时就曾访问过中国。公明党干事长冬柴发表讲话时强调，旅游对于加强日中间的理解与友好极为重要。保守新党干事长、日本观光协会会长二阶是推动日中间旅游交流的热心人，他认为，日本发展旅游业的重点在亚洲，日本要实现每年1000万人到日本旅游的计划，重中之重是中国。
　　旅游是各国人民之间促进和平的纽带，是传递友谊的桥梁。日本航空公司的荒井先生负责该公司的对华业务，对于中国同意日航在中国设立旅行社十分高兴。他表示，早就期待这一天的到来，今后要与中方进一步密切合作，有信心组织好日中旅游。（本报东京7月18日电）