李鹏被授予蒙市“荣誉市民”称号

第3版(国际)
专栏：

李鹏被授予蒙市“荣誉市民”称号
　　本报蒙得维的亚11月12日电记者张祝基报道：乌拉圭首都蒙得维的亚市今天授予正在此间访问的中国全国人大常委会委员长李鹏“荣誉市民”称号。李鹏表示，它体现了蒙得维的亚市民对中国人民的友好情谊。
　　当地时间下午4时50分，李鹏委员长和夫人朱琳驱车抵达蒙得维的亚市政厅，市政厅仪仗队列队致意，鸣号欢迎。代市长埃内斯托·德洛斯坎波斯和市议会议长乌维菲·埃尔南德斯等高级官员在正门前迎接，与李鹏委员长和夫人朱琳亲切握手。
　　在称号授予仪式上，市议会议长乌维菲·埃尔南德斯首先致辞，欢迎来自中国的贵宾。他说，乌拉圭和中国虽然幅员、人口相差甚远，但两国在国际事务中有着共同的利益，是大小国家合作的典范。乌拉圭十分重视中国在国际上发挥的重要作用。乌拉圭人民关注着中国的发展，并惊喜地看到中国发生的巨大变化。他表示相信，李鹏委员长的访问将加深两国人民的友谊，促进两国关系的发展。他还向客人介绍了蒙得维的亚的议会制度。
　　德洛斯坎波斯代市长在致欢迎辞时说，他对能够接待来自伟大中国的领导人，感到十分高兴。他说，当今世界形势复杂多变，各种因素对和平与安全构成威胁，发展中国家的生存权等人权得不到保证，世界需要建立公正合理的秩序，以维护和平与发展。中国为建立这一秩序发挥了很好的作用。他还谈到，作为乌拉圭一级政府，深感肩负的责任重大，每天都要想着市民的要求。
　　他随后向李鹏授予蒙得维的亚市“荣誉市民”称号，并赠送荣誉徽章。他说，这个称号象征着蒙得维的亚市民对中国人民的深情厚谊，也是对李鹏委员长的敬意。他祝愿中国人民幸福，国家昌盛，并希望李鹏在蒙市访问期间就像回到自己的家里一样。
　　在致谢时，李鹏表示，蒙得维的亚市授予他“荣誉市民”称号，他感到十分荣幸。他说，这不仅是他个人的荣誉，更重要的是它体现了蒙得维的亚市民对中国人民的友好情谊，他对此表示谢意，并向蒙得维的亚市民转达了中国人民和北京市人民的亲切问候和良好祝愿。
　　李鹏说：市议长和代市长刚才对国际形势发表了很有见地的看法。的确，当今世界仍不太平，和平与发展两大任务仍很艰巨。中国一贯主张，世界各国不分大小、贫富和强弱，都可以对和平与发展作出贡献。中国全国人大、政府和人民愿意与乌拉圭议会、政府和人民一道，为建立一个和平稳定、公正合理的国际政治经济新秩序而共同努力。
　　李鹏说，刚才市议长和代市长都谈到他们把为市民服务作为己任，对此他很赞赏。就中国来说，人大、政府都要求自己的工作代表最广大人民的根本利益。我们贯彻依法治国方略，努力建设社会主义法治国家，通过各种立法，保障国家经济和社会事业的发展，保障人民当家做主的权利。中国和乌拉圭政府体制和议会制度不同，但这并不妨碍我们进行友好交流，相互借鉴。他希望蒙得维的亚市同北京市加强往来，建立模范友好城市关系。
　　李鹏委员长随后在荣誉册上签名。整个仪式是在热情友好的气氛中进行的。李鹏和夫人还会见了出席仪式的蒙得维的亚市高级官员以及驻乌使节。
　　全国人大常委会秘书长何椿霖、中国驻乌拉圭大使霍淑珍等参加了“荣誉市民”称号授予仪式。