2002年6月9日人民日报第6版

第6版(车展特刊)
专栏：

连续三个月销量超三千
　一汽—大众再推宝来1.6L
　　本报讯 记者王政报道：一汽—大众在车展开幕当天向市场隆重推出了1.6L宝来轿车。这是继宝来1.8T、1.8L投放市场后的又一拳头产品。
　　被称为中国第一辆驾驶者之车的宝来1.8T、1.8L轿车自去年底投放市场后，以其时尚个性的运动造型、激情动感的驾驶乐趣、高档豪华的现代装备、安全舒适的技术特性，得到了用户的喜爱。半年来市场一直供不应求，销量连续3个月超过3000辆，在同档次车型中占40％的份额。
　　宝来1.6L是一款具有优良性能价格比的轿车，在同档次轿车中，它全新的高技术装备和令人称道的卓越品质及合理的价位，体现了极佳的用户使用价值。同时，激光焊接和自动穿透铆钉等世界前沿工艺保证了车身制造的精细。全镀锌车身及空腔注蜡技术，保证车身12年不锈。
　　宝来1.6L采用新一代5V电喷发动机，在5气门技术的基础上，又采用了电脑控制的配气相位可变技术，从而获得了更大的发动机高速输出功率和低速扭矩，使1.6L宝来也保持了强劲的动力特性，0—100Km／h加速时间为12.5秒；融合跑车特征前低后高的流线造型和全尺寸车身，风阻系数仅为0.3，突出了高速、稳定的性能；98Km／h百公里等速油耗仅6.3L；先进的三催化反应器，使宝来1.6L可达欧洲Ⅱ标准，并且具有欧洲Ⅲ潜力；新一代无氟空调，具有活性炭过滤层的花粉过滤器，为用户带来清新环境。
　　宝来1.6L被动安全设计完备，配备双安全气囊、碰撞吸能车身设计、溃缩式安全转向柱及防碰撞踏板机构等。主动安全方面保障更为有力，带电子制动力分配的ABS系统，有效缩短制动距离，避免甩尾；前后盘式制动器、第三刹车灯、整体式雾灯等，保证了宝来1.6L轿车的安全性能。
　　为体现宝来1.6L轿车的魅力，一汽—大众在已有四种颜色基础上，又增加了珠光蔷薇红、珠光靛蓝、珠光亮绿三种颜色，进一步体现了宝来的个性化。宝来1.6L共有四个车型，装备有基本型和舒适型；变速箱有手动挡和自动挡；市场价格从16.8万元到19.3万元。 9sW品论天涯网

第6版(车展特刊)
专栏：

昌河“北斗星”：
中国首款家用多功能车
向连超
　　昌河集团公司首次在中国车市提出“F—MPV”（家用多功能车）概念，在原有MPV——“北斗星”
　　上进行细化延伸，以“私家”为核心，打造“公家、私家、商家”三栖的家用多功能车。
　　昌河“北斗星”是我国第一款推向市场的小型多功能车，它以风靡日本、享誉欧洲的铃木wag－onR＋为原型车。该车连续多年在日本年销量为20万辆以上。经昌河与铃木合作联合改进，保持与铃木技术同步，专为中国家庭量身定做。
　　昌河“北斗星”短头两厢式外形、发动机前置、前轮驱动，装备日本铃木K系列发动机，排量为1—1.2升，百公里油耗仅约4.5—5升，最高车速为每小时140公里。车身前部采用低刚度的吸能结构，乘员舱采用高刚度的整体式框架结构，配备电控双安全气囊及可选装置的ABS防抱死制动系统，使汽车的安全性大大提高。另外，后门设有防儿童误开门装置。
　　昌河“北斗星”高车身造型、过度平稳的车身侧壁板、独特的四轮四角设计，有助于增大座位空间。坐椅靠背推拉平移后可形成临时用床，前排坐椅可任意调节角度，后排坐椅可前翻至与车地板平齐。此外，可放两听饮料的杯托、室内可控的加油口盖与发动机舱盖开启装置、前排坐椅下精心设计的菜篮和鞋箱……传达出人车合一的理念。
　　目前，“北斗星”三种不同发动机的基本型售价分别为7.98万元、7.68万元和5.98万元。 9sW品论天涯网

第6版(车展特刊)
专栏：

天汽展出五款新车
　　本报讯 天汽集团世纪广场自动挡、“迪美乐”出租型轿车、夏利“骏雅”、“绅雅”和华利“幸福使者”浅内饰等五种最新车型日前亮相北京车展。其中世纪广场自动挡轿车，匹配丰田U540E自动变速器，起步平稳、换挡柔和。“迪美乐”以世纪广场为蓝本，根据出租市场的特殊使用情况及条件，改变和简化了部分装备和设计。夏利“绅雅”和“骏雅”系列，是夏利“静雅”系列轿车的姊妹车型。（兆铭） 9sW品论天涯网

第6版(车展特刊)
专栏：

吉利推出三款轿车
　　本报讯 吉利在北京车展上推出三款令人耳目一新的轿车：豪情300、吉利·美人豹和美日300。其中，豪情300为“二厢半”轿车，配置丰田8A或MR479Q发动机，豪华内饰，可选装倒车雷达、巡航系统、车载多媒体电脑、GPS卫星导航等系统。吉利·美人豹前身是曾经名动一时的“中国第一跑”吉利概念性跑车，搭载1.3或1.5升发动机，性能出色，配置齐全，将于明年春节前后上市。美日300是吉利应用先进的CAD、CAM、CAE技术开发的新车。（金沉） 9sW品论天涯网

第6版(车展特刊)
专栏：

猎豹飞腾亮相车展
　多功能休闲型越野车面向家庭
　　本报讯 猎豹汽车以“猎豹家庭越野车，开创HOS新生活”为主题，推出国内第一款面向家庭的多功能四轮驱动休闲型越野汽车——猎豹飞腾。
　　现代都市人把自己的生活划分为三大空间：Home（家庭）、Office（办公室）、Sub－urb（郊区）。猎豹飞腾便是顺应这种时尚潮流，引进日本三菱公司最新车型推出的一款拥有家庭用车、商务用车、越野车综合性能的新型家庭越野车。它充分满足了现代都市人HOS新生活的多方位需求。这也正是猎豹飞腾所推崇的核心理念。
　　为保护环境和充分利用资源，猎豹飞腾采用三菱新开发的环保型四缸纵置1800CC汽油直喷发动机——GDI，实现了高性能、低燃耗和低排放。另外，猎豹飞腾采用了三菱独创的四轮驱动（4WD—i），可以根据其路况来选择四种驱动方式。猎豹飞腾保持了猎豹大家族一贯固有的安全性能：采用高性能系统ABS防抱死系统，采用最新的车内空间设计和增加后下方视线的复合曲面反光镜，增加行驶视线；前排双安全气囊为标准装备，侧面安全气囊为选装备件，再加上坐椅辅助安全带，使猎豹飞腾的安全体系更加完善。 9sW品论天涯网

第6版(车展特刊)
专栏：

赛欧周年全面升级
　上海通用三大系列亮相北京车展
　　本报讯 记者王政报道：上海通用在赛欧上市一周年之际宣布，旗下赛欧全面升级，新推出的时尚内饰系列采用国际流行的双色调米色内饰，并增加智能门锁、CD唱机、数码音响等高档配置，价格根据车型不同有所调整；同时推出两款全新加装天窗的赛欧S—RV休闲轿车，首开国内主流家庭轿车原厂配备天窗的纪录。
　　在北京车展上，上海通用汽车旗下三大系列多款升级版新车亮相，除去全面升级的赛欧外，还有国内唯一原厂配备影音播出系统的顶级MPV别克GL8“豪华剧院型”、刚刚全新升级的国内首配影音播出系统的顶级轿车别克GS旗舰版、升级后以30万以下“V6发动机＋天窗”配置的别克G天窗版等。
　　据悉，自去年6月以来，上海通用汽车对旗下三大系列产品别克轿车、别克GL8、赛欧共进行了十多款车型升级，各款车在销售上获得突破性的成绩。今年1月至5月，上海通用汽车旗下别克轿车比去年同期销售增长37％；别克GL8系列增量为20％。今年，赛欧系列轿车销量始终稳定增长，平均月销量比去年增长6％，占据了14.5％的经济型轿车市场份额，更成为国内首款上市一年销量即突破5万辆的轿车。 9sW品论天涯网

第6版(车展特刊)
专栏：

紧凑型轿车走俏车展 时尚动力引领潮流　
Polo：国产家用轿车一大亮点
　　本报讯 与往年相比，今年车展的最大区别可以说是国产轿车一跃成为了展会的主角。从全球同步的最新车型，到世界领先的技术工艺、前卫时尚的设计理念，这一切无疑成为国产车腰板硬起来的理由。而普通参观者的目光也从林林总总的“概念车”，转移到了身边实实在在的车型之上。
　　在展会现场，凭借圆润饱满的车身曲线、活泼灵动的车头造型、先进的技术装备，高档紧凑型轿车代表——全球同步上市的第四代Polo轿车，无疑成为一大亮点。
　　Polo作为德国大众旗下最负盛誉的品牌之一，从1975年生产至今，在全球已经创造了700万辆的销售佳绩，被称为德国大众的“神奇小子”。上海大众引进生产的全新第四代Polo轿车，融合了世界高新技术和潮流魅力，成为中国首款与世界市场同步推出的国产高档紧凑型轿车。
　　自2002年4月上市以来，Polo更以其时尚的外形、精良的制造工艺和先进的技术装备，深受爱车族的青睐，在全国范围内迅速热销。与其他紧凑型轿车相比，Polo轿车更加注重技术内涵，全新打造了一个“高级紧凑型轿车”的概念，在中国乃至全世界树立了汽车制造工艺的全新标准。
　　集世界领先汽车制造成就于一身的第四代Polo轿车，具有空间以及技术上的明显优势，即使是后排乘客也能够享受与宝来等轿车几乎相同的宽敞空间；全新的车内装饰、配置，更代表了现代汽车内部空间人性化设计的理念。此外，Polo
　　轿车还大量应用了先进技术，将紧凑型轿车的技术含量提高到了一个新的高度。激光焊接车身坚固可靠，为乘客提供了驾驶的安全保障；优化设计的底盘悬架系统，保证了卓越的车辆行驶性能；新型电子液压伺服转向系统操控自如，让用户真正体会到随心所欲的感觉。
　　展会现场，伴随着时尚的舞台表演和现场活动，参观者可以尽情欣赏时尚的Polo轿车的风采，而现场一辆赛车版Polo1.4L汽车更是吸引了观众的目光。不难看出，紧凑型轿车以实用大方、时尚美观和高技术含量等特点吸引了众人的关注，而其符合现代都市生活高流动性、灵活性、人性化、时尚性的要求，无疑更令爱车族所垂青。（宇光）（附图片）
　　上海大众与世界同步推出的Polo紧凑型轿车。
　　丰田专门为中国市场开发的经济型轿车T1，在北京车展首次亮相。 9sW品论天涯网