2002年6月7日人民日报第7版

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：米卢论兵

全力打好中巴之战
本报记者 郑红深
　　中巴之战在即，中文训练场来了许多外国记者。不过，米卢说来说去，只是表示一下对中巴之战的决心。
　　米卢说：“8日与巴西队的比赛，我们在实力上确实存在差距。对于这样的强手，每个队员首先必须做到的一点就是精力集中，加强逼抢，尽量不让对手轻易地将球控起来，要保持紧凑的队形。但同时，与巴西队比赛是一种快乐。因为大家知道，和巴西队打比赛意味着什么。我们还要尽量展示我们的能力，发挥水平。”
　　米卢说：“在同哥斯达黎加队的比赛中，就是因为队员在场上有些时候精力不够集中导致失球。”不过，他还是勉励队员们打好后面的比赛。米卢说：“足球比赛常常会有奇迹发生，就像美国与葡萄牙队的比赛那样，你只要能够抓住机会，就有可能改变一切。我们不是没有机会。只要我们全力以赴去踢就行了。”
　　谈到同巴西队比赛的目标，米卢说：“目标很明确，就是赢。不论谁打什么比赛总是想赢的。”（本报西归浦6月6日电）（附图片） Yqf品论天涯网

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：

国足伤情令人忧
　　本报西归浦6月6日电 记者郑红深报道：虽然最后的出场名单尚未公布，但从目前情形看，中国队的两员大将范志毅和孙继海可能无缘中国队与巴西队的比赛。
　　米卢今天一脸无奈地说：“现在看起来，对于范志毅和孙继海的这种情况我们也无能为力。下一场比赛要他们上场可能很困难。”
　　记者问，如果范志毅和孙继海打不了中巴之战，从战术上考虑，中国队会有什么变化？米卢说，没有太大的变化。
　　医务组长尹育华今天告诉记者，5月16日，中国队同乌拉圭队进行热身赛时，范志毅扭伤了踝关节。经过恢复治疗，同哥斯达黎加队的比赛范志毅上场了，但在下半场时，他的脚又扭了一下。
　　关于孙继海，尹育华说，中哥之战中，孙继海遭到对方严重侵犯，脚背受伤。被换下来以后，我们给他做了X光检查，没有伤到骨头，只是关节扭伤。但尹育华说，孙继海能否上场不是他自己能够决定的。从医疗的角度看，还是保险些好。
　　尹育华说，首场比赛中，杨晨踝关节的旧伤因为拼抢激烈而复发，不过经过这两天的治疗，已经不会影响他参加中巴之战。另外，李铁虽然没有参加今天的对抗训练，但问题并不大，能够上场。而祁宏的膑骨软骨也没有问题了。
　　有记者问道，中国队目前的医疗手段、器械和应对伤病的措施怎么样？尹育华说：“我们从国内带来了理疗仪器，凯悦饭店中也有恢复训练的器材。此外，组委会也给我们指定了医院，治疗方面没有什么问题。”
　　谈到首场比赛中队员体能消耗较大，该如何恢复的问题时，尹育华说：“体能如何主要看训练。至于恢复，我们请了国内专家，给队员们配了专门的营养处方。” Yqf品论天涯网

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：

攻势足球惊心动魄
　 塞内加尔战平丹麦
本报记者 王林昌
　　尽管塞内加尔队首次入围世界杯，在历史上也没有什么骄人的战绩，但自从在揭幕战上战胜法国队之后，便名声大噪。而塞内加尔队今天的对手丹麦队，曾两度入围世界杯，并在1998年打入8强，实力不弱。在大邱的这场赛事，人们已经预料到可能是一场十分激烈的争夺。
　　情况果然如此，全场比赛自始至终都十分精彩。双方采取了积极进攻的态势，门前不时出现惊心动魄的混战局面。从实力上看，双方可谓旗鼓相当，各有自己的绝妙之处。塞内加尔队选手法蒂加善于左右开弓，尽管未能得手，仍然给人留下了深刻的印象；丹麦队门将索伦森冷静洞察对手的攻击意图，奋力扑救了数个险球，让人赞叹。
　　上半场丹麦队罚中一个点球。下半场塞内加尔队逐渐占据场上主动。他们娴熟的个人技术和精妙的过人配合令人眼花缭乱。第五十二分钟，塞内加尔队利用一次快速反击，由迪奥在对方门前从容地用右脚外脚背将球轻拨入网，把比分变为1∶1。
　　但精彩之中也有令人遗憾的地方。那就是过多的犯规让人看了如鲠在喉。倘若塞队少一些故意犯规的行为，控制好自己的情绪，也许会拿下这场比赛。
　　塞内加尔队主教练梅特苏赛后说：“这是非洲的伟大胜利，不管下一场的结果怎样，我们是有资格进入16强的队伍。”而丹麦队主教练奥尔森对此役取得一分也表示满意。目前A组的出线形势仍不明朗。（本报大邱6月6日电）（附图片）
　　丹麦队后卫劳尔森（右）与塞内加尔队前锋迪乌夫在比赛中。
新华社记者 谭熙鹏摄 Yqf品论天涯网

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：诸强看台

英格兰　战斗到终场哨响
本报驻英国记者 史宗星
　　对英格兰队来说，7日对阿根廷队一战至关重要。
　　从抽签揭晓的那一刻起，英国人就用“冤家路窄”形容两队分在同一小组。虽然体育不该和政治扯在一起，可英国球迷很难承受再次败给阿根廷队的结局。于是，舆论称这场比赛是“死亡之组”的“马岛之战”。
　　英阿两队在世界杯上交锋4次，英格兰队在1962年和1966年两度取胜，但后来的两次却吃了败仗。英格兰队的核心贝克汉姆日前表示“我们明白这场球对英国意味着什么”。从这话里似乎就能闻到浓烈的火药味。
　　贝克汉姆和欧文都声称“能够打败”阿根廷队，而主教练埃里克松则强调“这是场困难的比赛”。他说，“在被瑞典逼平的头场比赛中，我们只踢了半场好球，要对付阿根廷队，就必须把90分钟全都踢好”。
　　英国媒体报道说，埃里克松将要求队员死死盯住巴蒂斯图塔，因为这位阿根廷前锋的射门非常有力，且方法多样、角度刁钻。贝克汉姆还提醒队友盯牢贝隆，他称贝隆是“世界上最好的中场队员”。
　　用贝克汉姆的话说，“本届世界杯除最后的决赛外，当属这场球最引人注目”。他承认自己的脚伤仍在作痛，但他决心战斗到终场的哨声吹响。
　　（本报伦敦6月6日电） Yqf品论天涯网

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：诸强看台

阿根廷　看住贝克汉姆和欧文
本报驻阿根廷记者 李志明
　　阿根廷队和英格兰队分在一个小组似乎是上帝的安排。
　　从专家到普通球迷，阿根廷人都把英格兰队视作本届世界杯第一个真正的对手。英格兰队1986年和1998年两次败在阿根廷队脚下，而且输得都不服气，阿根廷人对此非常清楚，他们觉得英国人肯定憋足劲想报仇。不过大多数阿根廷球迷的说法是：别的我们比不过英国人，足球他们永远不是对手。媒体和专家的评论则要冷静客观得多，一致的看法是英格兰拥有贝克汉姆和欧文两个世界级球星，虽然一个伤愈不久，一个从首场比赛看还不在状态，但是他们的能量不能轻视。
　　此间评论认为，贝克汉姆的准确长传和定位球与欧文的速度和灵巧过人功夫相加，对阿根廷队形成巨大威胁。阿根廷队取胜的关键是能否看住这两个人。定位球是贝克汉姆的拿手好戏，因此一定要避免在禁区附近对他犯规。对于欧文，不能给他足够的空间晃过防守队员近距离射门。
　　阿根廷媒体在阿英大战之前用了大量篇幅来对比阿根廷队队长贝隆和贝克汉姆的高下，两人同岁，都是曼联队球员，技术特点相似，都善于长传，出脚又狠又准。有人说，阿英之战也是贝隆和贝克汉姆的决斗。其实这两个人关系很好。（本报布宜诺斯艾利斯6月6日电） Yqf品论天涯网

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：诸强看台

法国队　出线前景不妙
本报驻法国记者 张祝基
　　法国队今天同乌拉圭队的比赛以0∶0收场，小组出线前景不妙。
　　法国队首场比赛输给了塞内加尔队，今天必须赢乌拉圭队才能取得主动，否则就要提前卷铺盖回家。所以，法乌一战特别引人关注。
　　法国队为此役作了很多准备。队长德塞利说，虽不能说全队人人都在最好状态，但总体来说状态很好，有信心拿下这场比赛。教练勒梅尔说，他重新看了几遍法国队对塞内加尔队的比赛录像，不能说法国队的防守不好，但是法国队没有得分。法国队的这个问题最近两年一直很明显，没有进步。对乌拉圭队的比赛，他要求队员走边路，从两肋前插，尽可能从两边扯开攻击阵容，以求得分。
　　但法国队最大的问题是中场大将齐达内因伤仍不能上场。今年法国队的比赛，齐达内有3次没上场，结果都没赢。在上一场对塞内加尔队的比赛中顶替齐达内的德约卡夫今天也因伤不能上场，更成问题。
　　今天的比赛，法国队前锋亨利被红牌罚下。尽管如此，从场面上看法国队还是占优。可惜，同上场比赛一样，法国队错过了几次机会，得势未能得分。法国队全部的希望，只能寄托在最后一场同丹麦队的比赛上了。
（本报巴黎6月6日电） Yqf品论天涯网

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：

人民网推出世界杯短信服务
　　本报讯 世界杯期间，人民网推出了世界杯新闻短信服务，中国移动和中国联通的手机用户都可以享受该服务。开赛后短短几天，人民网世界杯短信订户已经过万，目前订户还在不断增加。
　　短信服务的主要内容包括世界杯新闻、国足新闻、实时战报、赛程和转播预告、射手榜、小组赛积分等。中国移动手机用户只需将服务代码WCUP发送到号码9500，联通用户只需将WCUP发送到号码165，就可即时收到最新的世界杯赛况信息。用户也可以登陆人民网世界杯专题网站http：／／2002.people.co..cn订阅。 Yqf品论天涯网

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：

世界杯“卫康”有奖竞猜受欢迎
　　本报讯 世界杯大战正如火如荼地进行，由江苏省出版集团、上海卫康光学有限公司和人民日报体育部联合主办的“2002世界杯‘卫康’有奖竞猜活动”，吸引了广大球迷和读者踊跃参加。
　　此前，本次活动组委会已通过《人民日报》（已于2002年5月24日在第六版刊登选票）、《体育时报》、《扬子晚报》等刊登了竞猜选票。选票应于2002年6月10日以前（以当地邮戳为准，自制选票无效）寄至：南京市中央路165号12楼《体育时报》社“卫康杯”有奖竞猜活动组委会，邮编：210009。组委会将严格按照程序进行选票筛选和统计。7月上旬，在公证机关的监督下，将由主办单位的领导等在北京共同抽出一、二、三等奖若干并颁发奖金。同时，还将邀请足球界、新闻界和球迷代表共同举行中国足球发展研讨会。
　　本次主题为“卫康隐形眼镜见证世界杯，祝中国足球好运”的竞猜活动，得到了上海卫康光学有限公司的大力支持。（筱沈） Yqf品论天涯网

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：

新潟初识足球魅力
　　——世界杯赛区印象记之二
本报记者 汪大昭
　　新潟，日本西部的海滨城市。这里原本无繁华可言，由于地理条件较为特殊，热闹地方多在日本海岸东侧，而西部的新潟又有丰富的旅游资源，水族馆、温泉都是好去处，得以招徕游客，人口渐多。其实，新潟的城市人口不过46万，仅相当于中国大城市的一个区。
　　现代社会的都市，人多已不再是优势，相反，清静的新潟倒更让人喜欢。忽如一夜春风来，新潟成了世界杯赛日本10个承办城市之一，当地人虽然兴奋，却未料会跑来那么多老外，满街的各国球迷着装各异，吹吹打打，摇旗呐喊，让新潟市民饱览了西洋景。
　　在新潟，人们对足球缺乏见识，莫道世界杯，就是本国高水平的职业联赛，也与新潟相距甚远。踢足球是近年来年轻人追赶时髦的游戏方式，还没有列入社会的行业。偶有兴趣极高的孩子决意朝足球方面发展，最大的难题是找不到起步入门的地方，只能背井离乡投奔外地的俱乐部，或是索性远足，到国外的环境中鉴定一下自己究竟是不是踢足球的材料。尽管新潟拥有一支叫做阿尔比克雷斯的乙级足球队，比赛也能招徕不少观众，却是看热闹为主，全然说不上欣赏，更无所谓球市。
　　新潟体育场去年3月落成，白色的顶部和白色的防雨棚被主人想象为一群落在湖面上的天鹅，故称之为大天鹅体育场，是市民引以为荣的一大建筑。为完成新潟历史上的一件大事，县知事说，保证全体县民竭力做好各项准备工作，热诚欢迎大家来新潟享受世界杯赛。事实上，这里确实动员了不少志愿者参与组织和管理，并把世界杯与城市发展扭结在一起。将自然的荒漠修造成绿洲，不是一朝一夕的工程。要将一片“足球荒漠”建成具有足球文化氛围的现代文明城市和地区，工程更大，工期也更长。（本报新潟6月4日电） Yqf品论天涯网

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：六十四战烽烟

法国队屡攻不克
　 乌拉圭错失良机
本报记者 郑红深
　　6日在釜山进行的A组法国队同乌拉圭队之争，虽然最后两家都没有进球，但比赛依然打得惊心动魄。因为两队心里都明白，谁输谁就被淘汰！
　　揭幕战失利的卫冕冠军法国队，肯定特别想在此战中全取3分。从他们开局时攻势如潮的劲头，从他们一开始就压在乌拉圭队门前狂轰滥炸的态势，从他们第七分钟越位进的那个球，就可以看出队员们急切的心情。这时，乌拉圭队被压得喘不过气来，但他们的防守反击阵形很好地顶住了世界冠军的猛攻。
　　心急吃不了热豆腐，法国队很快吃到了苦头。第二十五分钟，法国队12号主力前锋亨利吃到一张红牌，被罚下场。以10人对乌拉圭队11人，法国队攻击力锐减，只有特雷泽盖一人在锋线上苦苦撑着。
　　上半场的后半段，乌拉圭队攻势明显加强。下半时一开始，得势不饶人的乌拉圭队更是展开狂攻，法国队门前险象环生。但乌拉圭队前锋雷科巴几次攻门，特别是第五十一分钟时面对空门那一脚，都莫名其妙地不能结果。
　　直到补时阶段，双方仍各有一次单独面对对方守门员的射门机会，可均未能把握住。最终以0∶0收场，这样的结果对两队来说依然痛苦，出线前景还是不乐观。目前，A组的丹麦队和塞内加尔队均一胜一平积4分，乌拉圭队和法国队一平一负积1分。法国队只有在下一场比赛中以2个以上的净胜球战胜丹麦队方能小组出线。（附图片）
法国队队员在阻挡乌拉圭队队员（中）的进攻。
新华社记者 戚恒摄 Yqf品论天涯网

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：

亚非之间确有差距
　 沙特率先淘汰出局
本报记者 汪大昭
　　眼看非洲足球进步明显，亚洲足坛心里不免起急。世界杯赛E组当中正有亚洲和非洲球队各一支，可以面对面地比试比试。
　　前几天沙特阿拉伯队被德国队灌了8个球，相信参加本届大赛的任何一支非洲队都不会输这么多。那天也怪了，从来财大气粗的沙特人好像知道不会有好果子，偌大球场内竟看不到白衣长袍的沙特人，也听不见阿拉伯人没完没了的哼唱式的助威，就这么静悄悄地输了一大堆球。今天，看来沙特队算定非洲足球还是比欧洲足球好对付，不仅球员尽力，埼玉2002体育场看台上的阿拉伯鼓也敲个不停。
　　虽然喀麦隆队掌握着场上优势，但是，他们必须警惕沙特队随时可能发动的反击。全场比赛，沙特队的射门次数比喀麦隆队还多，大约发挥出七八成水平，比头一场强多了。不过，阿拉伯球队的打法实在太啰嗦，自己把进攻复杂化，到了门前总舍不得起脚。中场核心18号蒂米亚特状态回升，积极接应，自己还有4次攻门，可是多有偏差。
　　喀麦隆队赢得并不容易，下半时打了20分钟，中场球员突然长距离直传，9号埃托奥迅速插入禁区，刹那间与沙特队门将戴亚耶亚形成一对一的局面。埃托奥轻巧地将球蹭入球门。喀麦隆队1∶0小胜沙特队。
　　但是，在此之前有那么多好机会，喀麦隆队都没抓住，埃托奥本人至少应当有3球命中机会。浪费良机的结果，说不定使今天的胜利成为一场空欢喜。这个小组沙特队两战全输，成为32强当中第一支被淘汰的队伍，其他三支球队的积分错综复杂。同为一胜一平，德国队手里净胜球多得用不完，喀麦隆队只有一个净胜球。两队最后一轮交锋，喀麦隆队经不起平局，而爱尔兰队正盼着从沙特队身上捞分出线呢！（本报埼玉6月6日电） Yqf品论天涯网

第7版(世界杯特刊（第9期）)
专栏：评说风云

弱者自尊
汪大昭
　　世界杯赛踢了好几天，32支球队的档次可谓良莠不齐，逐渐分化出级别。
　　可不要以为能进入世界杯决赛圈的真是世界32强，顶多相距30个位次。像荷兰这样的世界劲旅若能入围，相信现在这32支球队当中绝大多数不是荷兰队的对手。而进入决赛圈的球队中，确实不乏三流角色。于是，才出现一场比赛进8个球和卫冕冠军被挤到悬崖边上的事情。
　　同时，也不要以为世界顶级强队就是屈指可数的那么几家，他们可以随意拿别人当陪衬。法国队和葡萄牙队都吃了苦头，看看分别打赢他们的两家，塞内加尔队是头一回来到大赛上的新军，美国队也一向不为人看好。可见，来到世界杯赛上，谁都想向世人显示自己在足球运动中是能够有所作为的。强队尽管强，弱者也有自己的尊严。就怕不知究竟应该把自己摆在什么位置，妄自菲薄。
　　强者的自大与弱者的自卑其实都是心态的扭曲，长期排名足坛高位的强队和初次来到大赛赛场的弱者更容易产生这种心理。结果，少有不吃亏的。
　　世界杯足球赛扩军至32个名额，势必有幸运入围的弱者和不幸落选的强者，这只是冷门的一部分，另一部分则在大赛揭幕后才让人识得“黑马”真面目。不敢做“黑马”的弱队才是真正的弱队，惧怕“黑马”的强队也不算是真正的强队。犯过错误的球队都还有机会改变自己的形象，只是机会越来越少罢了。 Yqf品论天涯网