第1版(要闻)
专栏：在“三个代表”指引下
推进农村均衡发展 帮助外来劳工致富
深圳打造“同富共进”平台
编辑点评
两年前，江泽民总书记在深圳市南岭村对干部群众提出了“致富思源、富而思进”的要求。深圳人根据特区的特点，努力使50万深圳农民、400万外来劳工和外来劳工的内地乡亲们共同富裕、共思进取。他们的这种“链接”，眼界宽，起点高，令人感奋。实践“三个代表”重要思想，就应该这样创造性地思维和行动。深圳是改革开放的最早受益者，深圳也是全国的深圳。致富思源，“源”在于此；富而思进，“进”在充分发挥自己的优势和特点，为深圳的发展和富裕、为全国的发展和富裕作出新贡献。
本报深圳5月14日电 记者胡谋报道：改革开放富起来的深圳，如何实践江泽民总书记“三个代表”重要思想？深圳人回答：重要的一条是，推进当地农户均衡发展、帮助外来农工一起致富奔小康。
广东省委副书记、深圳市委书记黄丽满说，让400万打工仔、打工妹和50万深圳农民共同致富，并通过外来工和他们的家乡父老共同富裕、共思进取，这是深圳人“致富思源、富而思进”的具体行动，是对“三个代表”重要思想的具体实践。
目前，深圳农民人均年集体分配收入近万元。同时，也有人均年集体收入低于2000元的欠发达村。这些地方还存在着行路难、用电难、吃水难、上学难、住房难等问题。为实现镇村经济均衡发展，深圳大力推进“同富裕”工程。在2000年向首期“同富裕”工程投入18.88亿元，安排水、电、路等基础设施建设项目416个的基础上，2001年，深圳开始实施为期3年的第二期“同富裕”工程。有的镇兴建“同富裕”工业区，把投资收益用于帮助欠发达村发展集体经济。有的镇为欠发达村发展观光旅游农业、仓储服务业和旅游服务业。有的镇把“同富裕”工程同招商引资结合起来，一年多来已与外商签订了近百亿元的投资合同或协议。现在，深圳已建成10个“同富裕”工业园区，欠发达村共兴办各类企业932家、引进投资96亿元，年新增产值24.4亿元，集体经济总收入从1998年的9亿元增加到去年的17.7亿元。截至去年底，深圳农村人均年集体分配低于2000元的欠发达村已由1995年的406个减少到目前的85个。
“同富裕”工业区的兴建和欠发达村集体经济的发展，引来了许多外来打工者。深圳市委常委、组织部长许宗衡认为，将本地农户、外来工和他们的家乡相“链接”，让他们在深圳这个“平台”上同富裕、共思进，表明我们的党和政府代表着最广大人民群众的根本利益。
为了支持欠发达的水湾村发展集体经济，南山区将兴建专供外来工居住的水湾公寓列入了“同富裕”工程。宝安区在全区青年中实施了“学业、就业、创业”的“三业工程”，受益者有当地年轻人，更多的则是来自内地的打工仔和打工妹。“五一”假期中，深圳各邮局门前排起汇款的长队，外来工向家乡的汇款数高达11.6亿元。
在深圳这个“平台”上，来自全国各地的打工者不仅就业、增收，还学习文化、技术和管理，受到良好文化氛围的熏陶。1999年至2001年，仅宝安、龙岗区就有18546名年轻的打工仔、打工妹成为共青团员，还有不少外来工加入了党组织。深圳的外来工还把在这里学到的文化、技术和管理同资金一起向自己的家乡“输出”。在全国一些地方，许多昔日来深圳的打工仔、打工妹已经成为当地带领群众兴业致富的领头人。
第1版(要闻)
专栏：
缓解就业压力 增加就业岗位
高校后勤社会化改革拓宽就业空间
本报北京5月14日讯 记者温红彦报道：在上海市，新建立的60多家教育超市，吸纳社会下岗员工500多人；在华中科技大学，校后勤集团3年多来共提供就业岗位800多个；在西安交通大学，校后勤服务集团的服务设施及学生超市、书市等，使1500余名社会下岗人员在这里再就业……记者从教育部了解到，高校后勤社会化改革在为我国高等教育的发展提供后勤保障的同时，也带动了房地产开发、物业管理、商业零售、餐饮等社会服务业的发展，拉动了社会需求，促进了所在地区经济结构调整和经济增长，为大批高校分流人员的再就业和社会人员就业创造了机会。
教育部有关负责人介绍说，高校后勤社会化改革有力地推动了学校公寓等高校后勤设施的建设，从而保证了1999至2001年高校扩招任务的顺利实现，普通高校招生和在校生数三年均翻了一番，2001年分别达到了268万和719万人。2000年至2001年，各地新建和改造学生公寓2350多万平方米，新建和改造学生食堂341万多平方米。高校后勤设施的大幅度增加，不仅可解决200多万学生的食宿问题，也拉动了相关产业，增加了就业岗位。
在推进高校后勤社会化改革的过程中，根据国务院的要求，各省教育行政部门和各高等院校，对各高校分流出来的后勤职工都妥善进行了安排，不但保证了原有职工没有下岗，还接受了学校从其它方面分流的人员，又在建筑、饮食、商业、绿化、保洁、新建学生公寓的物业管理和新开辟的社区服务、家政服务等方面创造了不少就业岗位，在缓解社会人员就业压力方面发挥了重要作用。
第1版(要闻)
专栏：
朱镕基观看中国残疾人艺术团公演
会见演员并就“全国助残日”发表讲话
新华社北京5月14日电（记者翟伟）中国残疾人艺术团今晚在北京世纪剧院举行大型音乐舞蹈“我的梦”公演。中共中央政治局常委、国务院总理朱镕基和夫人劳安观看演出，会见演员并发表了讲话。
中国残疾人艺术团成立15年来，在国内演出数百场，先后出访30多个国家和地区，被誉为“美与友谊的使者”。在中国残疾人艺术团即将出访丹麦之际，朱镕基致辞：中国残疾人艺术团展示的特殊艺术魅力令人陶醉，体现的意志力催人奋进。当我回想起与他们在一起的时光，艺术的享受浮现脑海，崇高的情感萦绕心头。我为中华民族拥有如此优秀的儿女而自豪。希望残疾艺术家为丹麦人民带去中国人民的美好情意，与你们分享华夏文化、特殊艺术及伟大的人类精神。
此次公演的音乐舞蹈“我的梦”，由我国艺术家精心编排，无论是激越奔放的钢琴演奏，舒展优美的舞姿，还是挥洒自如的指挥，都体现着中国残疾者不息的追求、梦想的实现。全场观众被充满激情的艺术所征服，掌声、欢呼声不时响起。
演出结束后，朱镕基和夫人劳安走上舞台与艺术指导、演员和助残先进代表亲切握手，祝贺演出成功，并高度评价残疾演员的艺术才华和自强不息的精神。朱镕基说，残疾人艺术团的艺术魅力给人以震撼，坚强的意志力给人以鼓舞，这充分体现了中华民族自强不息的精神。我向艺术团表示发自内心的最真诚的感谢和祝贺。
他说，第十二次“全国助残日”即将到来，我代表党中央、国务院向全国6000多万残疾人及其亲属，向广大残疾人工作者致以亲切问候。他强调，残疾人是一个特殊而困难的群体，始终给予他们温暖和关爱是国家和社会的责任。在党和政府的关心下，我国残疾人事业取得了举世瞩目的成就。只要我们按照江泽民总书记的指示精神，发扬社会主义制度优越性，坚持为人民服务的宗旨，热情关心和支持残疾人事业，不断改善残疾人的工作和生活条件，随着改革开放和社会主义现代化事业的向前推进，我国广大残疾人必定拥有更加美好的明天。他要求，各级政府要重视和支持残疾人事业，希望全社会更加理解、尊重、关心、帮助残疾人，鼓励残疾人自尊、自信、自强、自立，为社会作出更大的贡献。
演出前，朱镕基会见了为中国残疾人艺术团节目创编及出访活动给予直接帮助的丹麦驻华大使龙博深及夫人、巴基斯坦驻华大使霍哈尔及夫人、美籍华裔科学家陈昭妃博士、凤凰卫视董事局主席刘长乐等。
中国残联主席、中国残疾人艺术团名誉团长邓朴方，中国残疾人艺术团艺术指导张继钢及有关部门负责人也陪同观看演出，并参加了会见。
第1版(要闻)
专栏：千方百计扩大再就业
建立激励机制 开发工作岗位
沈阳推出再就业新举措
本报沈阳五月十四日电 记者郑有义报道：近日，沈阳市采取政府购买岗位、建立再就业激励机制等举措，支持和帮助失业下岗人员实现再就业。
沈阳市政府采取政府购买公益性、公共服务性岗位等措施，通过城建、城管、交通、公安、环卫、房产等部门，开发保安、保洁、保绿、协勤等就业岗位，政府拨出一部分资金用于相关单位招用失业下岗人员的工资性补贴，帮助特困群体实现再就业。同时，适当提高失业保险基金职业介绍和培训补贴比例。对就业服务机构和职业介绍经纪人采取激励政策，每介绍一名失业下岗人员再就业，签订劳动合同三个月至一年以上并停发失业保险金的，付给职业介绍费五十元至二百元。
沈阳市还进一步完善再就业小额贷款制度。由政府筹资一千万元，用于再就业小额贷款的担保和贴息。对失业下岗人员自谋职业、从事社区居民服务业的，在税收、行政性收费等方面给予减免照顾。同时，将失业下岗人员应享受的优惠政策条文印在手册上，发到每个自谋职业的失业下岗人员手中，将各部门收费情况和享受的优惠政策情况如实记录，便于检查和监督。同时，在各有关职能部门设立举报电话和专人，接受失业下岗人员的咨询、投诉，确保政策落实畅通无阻。
第1版(要闻)
专栏：人物介绍
巴林王国首相哈利法
明起对我国进行正式访问
应国务院总理朱镕基的邀请，巴林王国首相哈利法·本·萨勒曼·阿勒哈利法将于5月16日起对中国进行正式访问。
哈利法首相是巴林前埃米尔伊萨之弟和现任国王哈马德之叔。他1935年出生，在巴林接受初级教育，在英国接受高等教育。哈利法1956年任巴林教育委员会主席，1958年任巴林政府秘书长。他1962年任麦纳麦市市长，1966年至今主持内阁工作，1971年被任命为首相。
哈利法首相通晓英文，爱好读书、园艺、摄影和古玩等。（新华社电）（附图片）
哈利法首相
第1版(要闻)
专栏：
澳大利亚总理将访华
新华社北京5月14日电 外交部发言人孔泉今天在记者招待会上宣布：应国务院总理朱镕基的邀请，澳大利亚联邦总理约翰·霍华德将于5月21日至24日对中国进行工作访问。
第1版(要闻)
专栏：
李岚清会见萨摩亚客人
本报北京5月14日讯 记者张勇报道：国务院副总理李岚清今天下午在中南海会见了来访的萨摩亚副总理兼财政部长米萨·特莱福尼·雷茨拉夫。双方就进一步发展两国友好关系以及共同关心的问题交换了意见。
财政部副部长金立群参加了会见。
第1版(要闻)
专栏：今日谈
“摆平”行不通
钟国兴
在一些地方，“按原则办”被“摆平”这个词悄悄取代，以致后者成了一种专与原则、政策、法律对着干的行为。
有一件事很能说明问题：去年广西南丹矿井发生特大透水事故。事故发生后，原县委书记万瑞忠对私营矿主说：“上面的事我来摆平，下面由你摆平。”于是，万瑞忠谎报事故无一人死亡，而“摆平”的酬劳是矿主奉上400万元人民币。结果他们都把自己“摆”到班房里面去了。
“摆平”，在这里是欺上骗下，万瑞忠要蒙骗上级，矿主则设法把老百姓的嘴堵住。在“摆平”过程中，天平的一边是老百姓的身家性命，另一边是权力和金钱，惟独抛弃了起码的党性和人的良知。说穿了，“摆平”在很多时候已经成为对党纪国法以及公平公正原则的践踏，是对各种违纪违法行为的包庇和保护。“摆平”看似法力无边，无所不能，实际上是行不通的。想把原则、政策和法律“摆平”，党心民心不答应。不少自以为是的人物想“摆平”这“摆平”那，结果是“机关算尽太聪明，反误了卿卿性命”。切望迷信“摆平”的人引以为戒。
第1版(要闻)
专栏：新闻摄影比赛
江西南昌市自去年11月起对青山湖进行了综合治理。改造后的青山湖畔，一片片草坪平整如毯，成为市民休闲娱乐的好去处。这是青山湖边新建的占地2.4万平方米的相思林公园。 新华社记者 宋振平摄
第1版(要闻)
专栏：
周永康当选四川省委书记
本报成都5月14日电 记者刘裕国报道：中共四川省第八届委员会第一次全体会议5月14日选举周永康为省委书记。张中伟、刘鹏、王三运、陶武先、蒋巨峰、李崇禧为省委副书记。中共四川省纪委第一次全会选举李崇禧为省纪委书记。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
被子植物起源研究获突破
日前，美国《科学》杂志以封面文章的形式发表论文，宣布在中国辽宁省西部发现了“迄今为止世界上发现的最早的被子植物”，一个新的基本被子植物科--古果科诞生。由吉林大学古生物研究中心主任孙革教授等完成的这一科研成果，将被子植物起源时间提前了1500万年。（江山）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
北京国际科技产业博览会将举办
第五届中国北京国际科技产业博览会将于本月23日至28日在北京举办。届时将有50多个国家和地区的70多个外国政府、企业代表团和百余名国际政要、著名科学家与会。（赖仁琼）
第1版(要闻)
专栏：
高扬先进文化的旗帜
——叶景林及“面包车艺术团现象”启示录
新华社记者 黄国柱 曹智 张宝印 本报记者 李舫
作为一名忠诚的部队文艺战士，一名德艺双馨的人民艺术家，叶景林在为基层服务的舞台上微笑着奏完了生命的最后乐章。他和“面包车艺术团”的创作演出活动，把共鸣和理解，欢笑和泪水，教益和启发，永恒地留在了千千万万个普通观众和基层指战员心灵深处。
今天，当我们站在“党要始终代表中国先进文化的前进方向”的高度审视叶景林及“面包车艺术团现象”时，便不难发现，它给人们带来了对《在延安文艺座谈会上的讲话》和“三个代表”重要思想的深入思考和深刻启迪，给我们留下了一笔珍贵的精神财富。
弘扬主旋律 代表先进性
江泽民总书记在第七次全国文代会和第六次全国作代会上强调：“当代中国的文艺工作者，应该遵循先进文化的前进方向，自觉投身改革开放和现代化建设的伟大实践，努力推进我国文艺的创新和繁荣，努力创作出弘扬中华民族的民族精神和我们时代的进步精神的作品，用以教育人、鼓舞人和鞭策人，为繁荣祖国文艺的百花园，为培养一代又一代有理想、有道德、有文化、有纪律的社会主义新人作出自己的贡献。这就是我国当代文艺工作者肩负的庄严使命。”
这是党的要求，也是时代的召唤。身为党的文艺工作者，叶景林感悟到了时代的召唤，他不辱使命，始终以弘扬主旋律，讴歌时代精神为己任。
“不到官兵中，我找不到感觉；不说兵段子，我出不了激情。”从艺近30年，叶景林创作和表演的评书90％以上是反映火热的现实军营生活和社会生活的。在他的作品中，找不到无病呻吟的章节，挑不出哗众取宠的败笔，充分体现了社会主义文化与生俱来的先进性和崇高的思想道德内涵。同时，在艺术表现形式上，十分注重通俗性与贴近性，达到了“下里巴人”与“阳春白雪”统一融汇的境界。他的创作与演出，既能活跃于艰苦地区的简易舞台，也能登上首都高层次的大雅之堂；既受到基层群众的广泛欢迎，也获得专家的肯定。
叶景林和“面包车艺术团现象”首先昭示我们，先进文化必须具备健康而丰富的思想道德内涵和引人入胜的表现形式，弘扬主旋律，并不等同于生硬枯燥的“说教”，更不意味着会失去多数受众。文艺工作者最重要的使命便是贴近生活，寓教于乐，启人心智，陶冶情操，“以高尚的精神塑造人，以优秀的作品鼓舞人”。
叶景林及“面包车艺术团现象”还告诉我们，弘扬主旋律，歌颂改革开放的伟大时代精神，是代表中国先进文化前进方向的必然要求。所有的作家艺术家，不论他从事何种艺术形式，都应该坚持其作品高尚的思想艺术品位。决不能为取悦某些人的低级趣味，而降格以求。而应该像叶景林那样，殚精竭虑，坚定不移地遵循先进文化的前进方向，为官兵配置可口的“营养大餐”，为群众奉献“高品位的精神食粮”，履行文艺工作者的“庄严使命”。
人民是母亲 生活是源泉
当年，毛泽东同志深刻指出：“为什么人的问题，是一个根本的问题，原则的问题。”并批评了那种脱离生活、脱离群众的倾向。60年过去了，随着时代的变化，文化领域也随之发生了巨大的变化，文艺作品的传播，从来也没有像今天这样方便快捷；大众文化消费的方式、审美的趣味，从来也没有像今天这样多彩纷呈，令人眼花缭乱。在这种情况下，还有没有必要把节目送到基层，送到偏远的哨所，送到贫困的山乡？叶景林和“面包车艺术团”给我们的答案是肯定的。
“越是偏远越要去，哪里艰苦哪搭台；越是人少越要去，哪里有兵哪里演。”对于叶景林和他的战友们来说，坚持先进文化的前进方向，从来就不是一句空话，而是一系列持之以恒的实际行动。有人说，叶景林是一个“水深火热”、“出生入死”的艺术家，面包车小队是“贴心暖人”、“风里来、雨里走”的艺术团。一方面，他们把自己的演出场地主要定位在官兵和群众艰苦战斗的第一线；另一方面，他们又把部队和人民群众的工作生活实践当作汲取创作营养的唯一源泉。如果把面包车小队比作一棵郁郁葱葱的常青树，那么他们的艺术之根便牢牢地扎根在东北军民火热现实生活的沃土之中。
他们的实践又一次验证了一个颠扑不破的真理：人民是文艺工作者的母亲，生活是文学艺术的源泉。“只有虚心向人民群众学习，向生活学习，从人民群众的伟大实践和丰富多彩的生活中汲取营养，不断进行生活和艺术的积累，才会有美的发现和美的创造，才能为人民提供最好的精神食粮。”
叶景林初中毕业，身材、嗓音等先天条件并不算好，可为啥一上场就掌声如潮？一名战士说得好，他演的是我们的身边事，讲的是我们的心里话。
每当部队执行急难险重任务，叶景林和他的小队从来不会缺席。东到黄海前哨，西到云南边境，南到西沙群岛，北到漠河边防；三江抗洪大堤，自卫作战前线；大兴安岭扑火现场，沙漠深处仓库连队；贫困山区农舍，监狱高墙之内……到处留下了叶景林和演员们的足迹，同时也留下了他们虚心向基层指战员学习，与官兵和群众同甘共苦、心心相印的数不清的佳话。在这个深入体验生活的过程中，他们积累了生活素材，加深了对生活的认识，也丰富充实了自己，提高了思想和精神的境界。
他们认为，为兵服务、为基层群众服务，既是原则，更是方向，本身就寄托了一种对官兵和群众的深厚情感。他们来到基层，所代表的决不仅仅是几个专业文艺工作者，而在某种程度上代表了部队的领导，送去了党的关怀和温暖，其价值远远超出了演出本身，是多少金钱也无法替代的。
人们喜爱叶景林，欢迎“面包车艺术团”，很重要的原因在于他们只添欢乐不找麻烦，探索了“行军一台车，吃饭一张桌，演出一台戏，送兵一片情”这样一种为兵服务的轻便方式。不论什么样的简陋条件，什么样的艰苦环境，不管人多人少，哪怕只有一个人，都认认真真地演出。难怪群众说，“他们名气大，架子却不大”、“演出水平高，要求却不高”。
德艺双馨 矢志不渝
“台上演好戏，台下做好人”。这是叶景林一生追求的高度概括和真实写照。艺术境界的完美，人格操守的高尚，构成了叶景林光彩照人的形象。
社会主义的作家和艺术家，应该是先进文化的自觉传播者，也是“人类灵魂的工程师”。然而，这并不是与生俱来的，必须经过长期甚至是痛苦的磨炼，才能无愧于这个崇高的称号。我们赞扬叶景林，是赞扬他耐得住寂寞，守得住清贫，抵得住诱惑，矢志不渝为基层官兵和人民群众服务的那种“虽九死其犹未悔”的坚忍不拔的执着精神；我们欣赏“面包车艺术团”，是欣赏他们那种为了坚持正确的文艺方向，“路曼曼其修远兮，吾将上下而求索”的不息奋斗的战斗品格。
叶景林心无旁骛，不为名利所惑，任何时候心里都不“长草”，是因为他执着地认为，“金杯银杯，不如群众的口碑。”他为基层官兵和人民群众所做的牺牲奉献是“值”的，是一个有良知的艺术家应尽的义务。
应该说，“德艺双馨”不仅是观众对艺术家的期盼，更是传播先进文化必须具备的素质要求。作家艺术家自身道德操守的优劣，精神境界的高低，往往决定了他们作品思想境界和艺术水平的高低。诚如鲁迅先生所言，从血管里流出的是血，而从水管里流出的只能是水。那种“台上光彩照人，台下见不得人”的所谓的“艺术家”，很难创作出伟大的传世之作。只有像叶景林那样，从艺先做人，育人先律己，把“德”与“艺”完美地统一起来，才有可能攀登极致，进入艺术的完美境界。
独木不成林，一花不是春。坚持和传播先进文化，要有坚定不移的领路人，要有筚路蓝缕的开拓者，同时也需要意趣相投，志同道合的先进群体。如果在中国辽阔的大地上，有更多像叶景林这样的文艺工作者，有更多的“面包车艺术团”，社会主义文艺的百花园，将繁花似锦、美好如春。
江泽民总书记在去年“七一”重要讲话中指出：“坚持什么样的文化方向，推动建设什么样的文化，是一个政党在思想上精神上的一面旗帜。”叶景林用他的生命和热血，用他独特的艺术形式，传播先进文化，为党的思想和精神旗帜增添了光彩，也为我们所有的文艺工作者树立了光辉的榜样。
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
陕西聘请国际经济顾问
陕西省13日聘请25位国际知名跨国公司企业家和国际知名经济学家担任政府国际高级经济顾问。在陕西省人民政府国际高级经济顾问会议第一届会议上，他们对陕西省的经济发展和西部大开发提出了具体而中肯的意见和建议。
（孟西安）
第1版(要闻)
专栏：新闻简报
宁夏严厉打击“土炼油”
宁夏回族自治区公安机关最近连出重拳，严厉打击“土炼油”，在10余天时间里，共取缔土炼油炉200余座，端掉制售土炼油黑窝点12个，使“土炼油”死灰复燃的势头得到遏制。（杜峻晓）
相关文章
头条焦点
精彩导读
关注我们
【查看完整讨论话题】 | 【用户登录】 | 【用户注册】