2002年2月22日人民日报第8版

第8版(体育)
专栏：

两强相争 精彩回放
　　2月20日晚举行的冬奥会短道速滑女子3000米接力赛，中国队与韩国队展开激烈拼争。结果，中国队惜败获银牌。
　　①中国姑娘在领奖台上。
②中国队领先时。
③韩国队超越的瞬间。
④韩国队欢庆胜利。
　　本报记者 李仁臣摄　　 Rl2品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　短道速滑再次冲金未果
中国冬奥军团昨获两银
　　本报盐湖城2月20日电 记者缪鲁、刘爱成报道：和4年前一样，在今晚的短道速滑女子3000米接力赛中，志在必得的中国队再次无奈韩国的“少女组合”，最后到手的依然是白生生的银牌；在男子1500米比赛中，李佳军也再次登上了亚军的领奖台，不过，这一次的结果实出意外。
　　正如人们预料的那样，今晚女子3000米接力决赛的主角还是中、韩两队。由杨扬、杨阳、王春露和孙丹丹原班人马组成的中国队，从起跑开始一直领先了2000多米，而换了主将，由崔恩景替换全利卿领衔的韩国队则紧紧跟在后面，当双方如影如随地滑到倒数第八圈时，韩国队采用不换人战术，突然全力加速，取代了中国队的领先地位。此后，中国姑娘多次试图反超对手但均未成功，而杨扬的一个趔趄还扩大了双方的距离。最后，韩国队以0.443秒的优势蝉联了金牌。虽然这场惊心动魄的对手戏未出新意，但中、韩两队的成绩都超过了中国选手4个月前才创造的该项目4分13秒541的世界纪录。比她们慢了2秒多的加拿大队获得铜牌。
　　相比之下，男子1500米的决赛成绩大不如前，却更具戏剧性。这一项目的世界纪录是2分13秒728，当6位参赛者裹成一团冲过终点时，用时都在2分18秒以上。比赛结束后，裁判判定首先冲过终点，并已举着国旗开始绕场庆贺的韩国选手金东圣在冲刺时“横切”犯规，遂使其后到达终点的选手名次一一递升，这样，美国选手奥诺惊喜地得到金牌。李佳军也因此而意外地成为亚军，加拿大选手加侬则获得铜牌。赛后，认为金东圣在冲刺时与对手并无身体接触的韩国代表团极为不满，表示要向国际奥委会、国际滑联和体育仲裁法庭正式抗议这一判罚。
　　韩国女队所滑出的4分12秒793的成绩，并不是今天第十九届冬奥会赛场上唯一的世界新纪录，今天下午，德国名将弗里辛格在速滑女子1500米比赛中把自己保持的1分54秒38的原世界纪录提高了0.36秒。在与她同场参加比赛的3名中国选手中，成绩最好的宋丽以1分58秒31获得第十五名。 Rl2品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　实德队无缘亚俱杯东亚四强赛决赛
据新华社汉城2月21日电（记者高浩荣）亚洲俱乐部杯足球赛东亚四强赛今天在韩国的济州岛结束。韩国的水原三星队和安养LG队双双获得参加半决赛的资格。
　　当天在济州岛西归浦市世界杯赛场举行的水原队与中国大连实德队的比赛中，水原队的外援山德罗在上半场第七分钟和第十七分钟时连续攻破大连队大门。水原队上半场以2∶0领先，并把这一比分一直保持到比赛结束。在另一场比赛中，安养队与日本的鹿岛鹿角队以1∶1打平。
　　至此，亚俱杯东亚四强赛结束。水原三星队以2胜1平积7分，安养LG队以3战3平积3分名列前两位，获得了参加半决赛的资格。 Rl2品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　云南体彩销售增长全国首屈一指
　　本报昆明2月21日电 记者任维东报道：国家体育总局体育彩票管理中心日前授予云南省体育彩票管理中心“2001年体育彩票工作特别贡献奖”和“2001年全国体育彩票工作先进单位”荣誉称号，以表彰其在2001年体育彩票发行工作中所做出的突出贡献。
　　据介绍，自去年4月6日电脑体育彩票在云南发行以来，经过广泛有效的宣传，群众踊跃购买，一度在昆明出现大规模排队抢购的现象。到去年底，“30选7”共开奖76期，“6＋1”共开奖46期，这两种彩票共实现销售额6亿多元，筹集公积金1.8亿多元，使得云南一举成为全国体育彩票销售额增长最快的省份。 Rl2品论天涯网

第8版(体育)
专栏：冬奥会热线

　　韩国短道队让人没脾气
本报记者 缪鲁 刘爱成
在今晚的第十九届冬奥会短道速滑女子3000米接力赛中，4位中国顶尖好手确实是拼尽了全力。从她们前2000多米的一路领先，到最后滑出了自己的最好成绩，超过了自己所保持的世界纪录，我们不难得出这个结论。虽然在最后的努力中，杨扬的一个趔趄拉大了与对手的距离，但相对与韩国队近半秒的差距，那已无关宏旨，并非关键。
　　为了在自己最具优势的女子3000米接力项目上不再痛失机会，不再与冬奥会金牌擦肩而过，中国短道队上下确实是尽了最大的努力，做了最充分的准备。可是，事与愿违，握有世界纪录，拥有优秀选手的中国队还是败给了韩国的“黄毛丫头”，重蹈了历史覆辙。这是为什么？
　　赛后，4名参赛的中国短道速滑选手分别谈了自己的感受，但给人的印象却是说不清、道不明。说不清是因为这一结果的确不合常理。
　　如果我们静下心来细细想想，也许会发现，不合常理，未必就不合理。大千世界，多彩多姿，千变万化，形态不一，因时因地而异，快慢缓急有别。就像中国的跳水运动，满打满算，全国的专业人员还不及美国练跳水人数的零头，可是他们却为自己打出了跳坛梦之队的名头，在奥运会上届届有所收获，让人称奇。
　　其实，说奇也不奇，只要掌握了事物的发展规律，奇迹也就成了现实。而韩国短道速滑队的总教练金明奎显然就是一位找到了这项运动规律的人。否则，他怎么可能把一批又一批的少年儿童，在短短的时间里就成功地调教成如此老到的冰上“杀手”呢？怎么可能如此“老马识途”般地回回拿下冬奥会的金牌呢？俗话说，失败乃成功之母。那么从中国短道速滑队在女子3000米接力的多次失利中，我们是不是也该琢磨一下，自己的超常发展之路在哪里，否则，这口气就只会再憋下去，在关键的时刻，自己的优势还会大打折扣。（本报盐湖城2月20日电） Rl2品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　我小将稳获埃及乒乓球公开赛女双冠军
　　本报开罗2月21日电 首次在非洲举行的国际乒联巡回赛———埃及乒乓球公开赛，经过3天激战今天已进入尾声。我国直拍小将王皓击败希腊的格林卡等名将，成为唯一打进男单4强的中国选手，他将在半决赛中迎战白俄罗斯的萨姆索诺夫。另外一场男单半决赛由瑞典新秀朱林格对比利时老将塞弗。
　　中国女队的姜华君和李楠在女双半决赛中以4∶1战胜朝鲜的金英姬和金香美，与队友郭跃和李晓霞在决赛会师，中国队稳获这个项目的冠军。朝鲜名将金英姬在女单比赛中连克中国队的郭跃、李佳，在半决赛中同克罗地亚好手鲍罗斯相遇。争夺另一个决赛席位的是两位中国选手李楠与姜华君。中国香港队此次男双成绩不错，有两对选手打进4强。
　　本次比赛将于22日落幕。（徐文） Rl2品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

马年新春，北京市石景山游乐园游人如织，春意盎然，精彩的歌舞热情奔放，60余项游艺项目堪称京城之最，第二届北京迎春洋庙会引来25万中外游客。图为年轻人在攀岩活动中一显身手（左图）；孩子们骑上旋转木马，兴高采烈（上图）。胡京成 摄影报道 Rl2品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　用健美之躯托起五星红旗
———记为我国实现冬奥会金牌零的突破的杨扬
王风光
作为国家冰上训练中心速滑队的一名优秀运动员，26岁的杨扬曾获金牌108枚。2002年2月16日晚，她终于在冬奥会短道速滑女子500米比赛中，力克各国强手夺冠，捧起了一枚沉甸甸的金牌。冬奥会赛场升起五星红旗，几代人夺金梦想成真。
　　杨扬远在哈尔滨的母亲江帆听到这个消息后，激动得哭了起来，家人马上贴起了大红喜字，放起了鞭炮，庆祝杨扬的胜利。母亲动情地说：“杨扬，我真为你骄傲。这是我们家的喜事，也是全国人的大喜事。”在中国政法大学读书的妹妹杨柯说：“姐姐上届冬奥会就有能力获得金牌，但最后没能如愿。如今，又经过这些年的努力，她终于夺得了冬奥会金牌，也实现了个人大满贯的梦想。我为有这样的姐姐感到十分骄傲。”
　　杨扬出生在黑龙江省汤原县，1984年，县业余体校速滑教练王春尧在一次选材中慧眼识珠，选中了杨扬。从此，8岁的小杨扬追随王教练经历了三个严寒酷暑、艰苦磨砺，开始了走向冠军艰辛历程的第一步。
　　1986年，杨扬在她父亲的支持下进了七台河业余体校，师从孟庆余教练。
杨扬说：“那时候我在体校的速滑队里，无论体能和成绩几乎都是最差的，每次比赛我总滑在后面。也许是因为我的冰感较好，同时滑起来有股子拼劲，教练才没把我退回。”
　　1988年杨扬进入黑龙江省体校。金美玉成了杨扬的第三个教练。1993年，杨扬参加全国锦标赛500米比赛，起跑时被人绊倒，头撞到了挡板上。她迷迷糊糊地爬起来后，二话没说又回到起跑线，但刚跑了一步又跌倒了。教练说：“咱们退出吧。”杨扬倔强地摇了摇头，又站到起跑线上，但这次她一步未滑出就昏倒在起跑线上，教练和队友将她抬下场。她苏醒过来说的第一句话是：“我怎么在这，我还能滑呀。”第二天是3000米接力，队友总是上不去，杨扬一急也不管自己头还痛，就上场拼尽全力滑起来，硬是把冠军拿下来。
　　杨扬现在是受人瞩目的明星。可有谁知道，在她取得胜利的背后，却蕴藏了多少失败后的痛苦。杨扬在给记者打电话时说：“上次从日本长野归来，我伤心极了，有一段时间没有参加训练。痛定思痛，我想我还能滑，不能就这么认输了。”这个外表文静、秀气的姑娘，言语间透出一股让人钦佩的倔强。
　　杨扬能有今天的成功，一是因为她有教练、家庭的支持和国家冰上训练中心领导“伯乐”式的培养；二是她以一个平常人的心态做人，百折不挠，付出了百倍的努力，用汗水浇铸了金牌；三是她有一颗强烈的爱国心。
　　踏着前人的足迹一路疾驰，杨扬终于摘下了多少人心中那颗梦想之星。当她站到盐湖城冬奥会的最高领奖台上，她身后洁白的冰面上延伸着一条几代中国冰雪运动员铺就的通向巅峰的道路。（本报哈尔滨2月21日电） Rl2品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

李佳军（前）在短道速滑男子1500米比赛中获银牌。本报记者李仁臣摄
　 Rl2品论天涯网