2002年2月20日人民日报第3版

第3版(国际)
专栏：

非洲议会会议在尼开幕
非洲议会会议十八日在尼日尔首都尼亚美开幕。会议着重讨论如何有效保护武装冲突中的平民和帮助他们改善生存条件，并就此问题制订非洲议会的行动纲领。参加这次会议的有来自非洲五十多个国家的议长和四十多个国际组织的代表。尼日尔总统坦贾·马马杜呼吁非洲各国政府、议会、政党、宗教团体团结起来，切实保护战争中平民的合法权益。 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

联合国将援助赞比亚
联合国开发计划署驻赞比亚代表阿克莱勒十八日宣布，该机构将在五年内向赞比亚提供一千二百五十万美元的援助，以帮助这个国家防治艾滋病、保护环境和加强廉政建设。阿克莱勒在中央省契桑巴市举办的专业人员培训班开学典礼上说，联合国开发计划署愿意与赞比亚政府加强合作，力争在今后五年内在帮助赞比亚扶贫、合理利用自然资源、控制艾滋病蔓延和廉政建设等方面取得显著成绩。 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

安政府军向安盟进攻
安哥拉政府军上周向反对派争取安哥拉彻底独立联盟（安盟）武装在东部莫希科省的一些基地发动进攻，打死一名高级将领并俘虏安盟一些高级军官。安哥拉武装部队参谋部十八日在首都罗安达发表一份公报说，政府军本月十四日至十七日在莫希科省向安盟武装发动的军事行动中打死八人，其中包括安盟全国政治专员加里亚诺·席尔瓦，还俘虏了安盟武装的三名旅长。 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

南共市国家呼吁援阿
南共市成员国和联系国首脑会议十八日在布宜诺斯艾利斯举行。会议就加强南共市的建设、协调成员国宏观经济政策以及阿根廷目前面临的危机等问题进行了磋商和讨论。南共市四个成员国和两个联系国的元首或政府首脑在会议结束时发表联合声明，呼吁国际金融机构对阿根廷目前面临的困境给予充分理解，对阿根廷申请援助的请求给予考虑。 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

巴多所监狱发生骚乱
在巴西历史上最大规模监狱骚乱发生一周年之际，巴西最大城市圣保罗及圣保罗州内地四座城市的八所监狱十七日和十八日再次发生连锁骚乱事件，至少已经造成十六人死亡。巴西圣保罗监狱管理局说，这次骚乱可能仍是有组织犯罪集团“都市第一突击队”策划的。 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

土抓获基地组织成员
土耳其安全机构十九日在该国东部同伊朗交界的凡省抓获了本·拉登领导的“基地”组织的三名成员。这三人是在非法越境进入土耳其时被土安全部队抓获的。经初步确认，他们的国籍分别为约旦、沙特和叙利亚，年龄均不超过二十五岁。目前，土耳其安全机构正在对这三人作进一步调查。（据新华社电） YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

　　古希望古美关系正常化
据新华社哈瓦那2月18日电（记者郑建东）古巴全国人大主席里卡多·阿拉尔孔18日在古美友好城市会议上指出，他对古美关系正常化“在不久的将来”取得进展表示乐观。但他同时承认，要求美国结束对古巴40年的经济封锁，为两国关系实现正常化奠定基础，还存在不少困难和障碍。
阿拉尔孔强调，古美关系正处于危险和挑战并存的关键时刻，但同时存在“在不久的将来取得实质性进展的可能性”。他高度赞扬两国之间的友好城市计划。他说，这项计划指明了未来的道路。或许有一天古巴的所有城市与美国城市都将结为姐妹城市。
阿拉尔孔认为，美国社会反对封锁古巴的呼声日益高涨，国会里要求结束对古巴封锁政策的议员也越来越多。他说，仅今年1月，来古巴参观访问的美国人就达2000多人，他们当中有参议员、众议员、企业家、学生等。在谈到去年古巴从美国购买食品时，阿拉尔孔呼吁两国早日实现双向贸易。 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

　　津强调大选将公正自由
南非对欧盟制裁津深表遗憾
本报约翰内斯堡2月18日电 记者李新烽报道：津巴布韦总统穆加贝今天重申，津巴布韦即将举行的总统选举将会是公正、自由、和平与透明的。
津巴布韦、莫桑比克和马拉维三国总统18日在莫桑比克北部港口城市贝拉举行三国首脑会晤，商谈有关津巴布韦大选事宜。穆加贝再次重申：“大选将会是公正、自由、和平与透明的。”并表示：“我们从未插手别国的选举，也不需要别国干涉我们的内政。非洲人应当自己监督自己的选举。”
南部非洲发展共同体（南共体）现任主席、马拉维总统穆卢齐表示，希望津政府与反对派通过对话妥善解决有关问题，防止出现危机。
南共体政治、防务与安全委员会主席、莫桑比克总统希萨诺对津政府驱逐欧盟观察团团长表示理解，指出“如果津巴布韦接受欧盟选举观察团无异于给非洲乃至世界开创一个坏的先例”。
津巴布韦总统选举将于3月9日和10日举行。欧盟指定瑞典人朔里为津巴布韦总统选举观察团团长，朔里于本月10日抵达哈拉雷。津巴布韦政府拒绝接受其为观察团团长，并于16日将其驱逐出境。津政府此前曾表示，仅邀请欧盟9个成员国以单独名义与非洲、加勒比和太平洋地区国家组成联合观察团赴津观察选举，并要求观察团领导不能来自欧盟国家。由于英国、丹麦、德国、芬兰、瑞典和荷兰等6国支持津巴布韦国内主要反对党，津政府拒绝其向津派遣观察员。
本报约翰内斯堡2月18日电 记者李新烽报道：南非政府今天对欧盟制裁其邻国津巴布韦深表遗憾，认为任何形式的制裁均无益于问题的解决。
南非政府发言人重申南非政府一贯认为，“任何形式的制裁均无益问题的解决。”
南非副外长帕哈德也对欧盟的制裁决定深表遗憾，表示大选尚未举行就预先进行制裁“未免判断过早。再者，撤回欧盟全部观察员也妨碍了我们正在为津巴布韦人民表达自己民主愿望创造条件”。他说，派遣到津巴布韦的观察员越多，就越有利于即将举行的大选能够表达津巴布韦人民的意愿。另外，在大选即将举行三周前进行制裁，很难想象这种制裁能起到什么作用。
欧盟外长今天在布鲁塞尔就津政府驱逐朔里一事做出制裁津巴布韦的决定，并决定召回所有派遣到津巴布韦的欧盟观察团成员。制裁主要包括拒绝接受穆加贝等20位内阁成员访问欧盟，禁止向津巴布韦出售和提供武器等。欧盟外长表示，制裁的理由是津巴布韦在大选前存在违反人权的问题，欧盟观察员难以开展工作，并由此认为津巴布韦不可能举行公正、自由的大选。 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

2月19日，以色列边境警察在靠近耶路撒冷的一个阿拉伯人生活区搜查。新华社发 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

　　巴以发生多起暴力冲突
　　阿盟敦促以恪守协议
　　据新华社加沙2月19日电（记者杜震）为报复巴勒斯坦武装人员18日在加沙和约旦河西岸袭击以军的事件，以色列国防军19日凌晨出动坦克和战机攻击部分巴控城市，打死6名巴勒斯坦人。
　　据巴安全官员透露，当日凌晨，以军坦克炮击加沙南部城市罕尤尼斯，炸伤10名巴勒斯坦平民。由于以军封锁交通，巴方救护车无法及时赶到现场，伤者中有3人死亡。
据新华社加沙2月19日电（记者杜震）以色列19日出动战机轰炸了加沙北部巴控城市贾巴利亚的巴勒斯坦难民营，炸死2名伊斯兰抵抗运动（哈马斯）成员和2名巴勒斯坦平民，另有10人受伤。
巴安全官员说，以军的F—16战斗机和武装直升机当天发射了至少3枚导弹，击中哈马斯位于该难民营中的社会和宣传办公室，当场炸死2名哈马斯成员，以及经过此地的2名巴勒斯坦平民。
据新华社加沙2月18日电（记者杜震）巴勒斯坦数名武装人员18日晚间在加沙开枪打死了1名以色列定居者，并同随后赶来的以色列军队激烈交火，又打死2名以军士兵。
巴民族解放运动（法塔赫）的武装派别“阿克萨烈士旅”事后宣布对这一事件负责。另据报道，当天早些时候，在耶路撒冷东北部一座巴控村庄附近的公路上，还发生了一起自杀性汽车炸弹袭击以色列安全警察的事件，造成1名警察死亡，另外2名警察受伤。
据新华社耶路撒冷2月18日电（记者钟翠花）耶路撒冷东部18日傍晚发生汽车爆炸事件，1名以色列警官和1名巴勒斯坦司机被炸死，另有1名警官受轻伤。目前，尚没有组织宣布对这次自杀爆炸事件负责。
据新华社开罗2月18日电（记者邵杰）阿拉伯国家联盟秘书长穆萨18日在此间敦促以色列恪守中东和平进程有关各方业已达成的协议和原则，直到实现最终和平。
穆萨当天就有关沙特提议在以色列撤出所有阿拉伯被占领土之后阿拉伯国家将承认以色列的报道发表评论说，中东实现和平的道路还存在许多障碍，而大部分障碍都是由以色列造成的。
他强调说，阿拉伯国家希望实现和平，并为此做好了准备。但是，只有以色列恪守业已达成的协议和原则，撤出巴勒斯坦、叙利亚和黎巴嫩领土，并建立独立和拥有有效主权的巴勒斯坦国，才能够实现和平，阿拉伯国家同以色列之间的任何问题都会迎刃而解。 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：中美关系

　　三十年后再回首
王立
　　1972年2月21日，美国总统尼克松应邀访华。28日中美双方在上海发表举世瞩目的第一个中美联合公报，从此中美关系揭开了新的一页。这是中美关系史上具有划时代意义的重大事件。
时隔30年，今年1月，中美学术界在北京举行“中美关系国际研讨会”期间，见证了中美关系发展进程的4位美国前驻华大使和高级外交官共聚北京。其中洛德大使1971年7月曾随基辛格博士第一次访华，1972年2月又随尼克松总统访华，参与过中美《上海公报》的起草工作。傅利民先生早年任华沙中美大使级会谈的美方译员，1972年2月任尼克松访华的译员，1982年任美国驻华公使，参与了中美《八·一七公报》的谈判。芮效俭大使1978年驻华期间，参与了中美建交谈判。索罗门先生80年代曾任美国助理国务卿，长期处理中美关系事务。4人现在已从外交界退休，但都继续关心着中美关系的发展变化。作者与他们多次回忆起中美关系经历的一些历史事件，有不少值得回味的内容。
他们高度评价30年前中美发表《上海公报》和打开两国关系大门，认为这是两国领导人的英明决策，改写了中美关系的历史。至今，《上海公报》与后来达成的中美建交公报和《八·一七公报》，共同构成了指导中美关系的政治基础。
洛德说：美国有人讲尼克松当年访华是向中国叩头，在《上海公报》中美方做了过多让步。其实公报的达成是双方从大局出发、互作让步的结果。他回忆起在关于美方同意逐步从台湾撤军等问题上双方磋商的情景，认为双方都对公报作出了贡献。
洛德讲的是事实。那时，美国军队驻在台湾，阻挠了中国实现统一。美国总统来到中国，在台湾问题上作了一系列让步，包括五项口头承诺（承认一个中国的原则，不再讲台湾地位未定论，不支持“台独”等）和允许在第二任总统期间实现中美关系正常化。这些让步是中美打开关系的必要步骤。尼克松自己说他这样做是为了美国的国家利益。中方为了达成协议，也做了必要妥协，也符合中国的国家利益。
提起尼克松总统和卡特总统搞秘密外交，洛德和芮效俭都认为，是适应了当时客观形势需要。如果不是双方在高度机密的情况下进行接触和对话，20世纪70年代初中美解冻和70年代末中美建交，都可能实现不了。历史的机遇一旦错过，不知要再等多少年。
的确，20世纪70年代初，尼克松、基辛格等要打开中美关系大门时，中美处于敌对和隔绝状态已22年之久，“冰冻三尺，非一日之寒”，美国国务院官员一时跟不上形势也是自然的。1970年2月中美在华沙举行大使级会谈时，美方在尼克松总统的授意下同意派特使访华，讨论解决台湾问题和其他双方关心的问题。此事引发了美国政府内部的一场争论：以几位前驻苏联大使为代表的一派主张对华关系服从于对苏关系，美国应放慢与中国改善关系的步伐；以助理国务卿格林为代表的一批国务院官员认为尼克松派特使访华或尼克松本人访华，都会严重损害美国与亚洲盟国的关系，因此也力主放慢对华关系的步伐。由于此次争论，尼克松与基辛格得出结论，通过国务院指挥美国大使在华沙会谈的方式，已不适应当时的形势需要，必须通过秘密外交，排除各种干扰，与中方进行高层对话，才能实现中美和解。
在中美双方讨论《上海公报》时，周恩来总理在上海登门拜访罗杰斯国务卿，称赞美国国务院做了不少工作，还向白宫和国务院赠送《二十四史》和《鲁迅全集》各一套，并专门送傅利民《柳文指要》。这是向美国国务院官员做工作，使傅利民发出一句感叹的话：“周总理真是细心周到，把思想工作做到我们美国人中间了。”这一行动对扭转美国国务院的情绪起了积极作用。
提起这段往事，傅利民说，1972年2月27日尼克松一行从杭州到达上海时，周恩来总理亲自到锦江饭店13层罗杰斯国务卿的房间登门拜访。傅利民也在场，他还记得周总理对美国国务院说了赞扬的话。周总理说，“这次中美两国打开大门，是得到罗杰斯先生领导的国务院的大力支持的……这几年国务院为中美关系做了大量工作。”这些话使当时在场的人都很感动。
30年来，中美关系走过了不平坦的道路，但总的方向是向前发展的。“青山遮不住，毕竟东流去”，中美之间不论是高层对话、政府交流，还是民间往来、经贸相通，都从无到有、从有到大，发展到今天的规模，是令人欣慰的，既符合两国人民的心愿，也顺应了当今世界和平与发展的潮流。我相信，中美关系这艘航船，今后还会冲破巨浪，绕过险滩，继续向前驶去。 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

　　布什抵韩访问
在日表示将与中国合作创建一个稳定和繁荣的亚洲
本报汉城2月19日电 记者王林昌报道：美国总统布什和夫人劳拉今天下午抵达汉城，开始进行布什就任总统以来对韩国的首次工作访问。
根据韩国总统府青瓦台发布的日程，韩国总统金大中将在20日上午与布什举行两轮会谈并共同会见记者。午后，布什将在金大中的陪同下访问都罗山火车站并在那里发表讲演。青瓦台发言人未就双方首脑会谈的内容进行说明，但发言人强调，两国首脑通过这次会谈会“真诚地、有深度地”讨论一切问题。金大中将向布什充分说明朝鲜半岛的和平和安全“比什么都重要”。据报道，双方将就两国关系和对朝政策进行广泛的讨论，再次确认韩美间同盟关系、加强国际间的反恐怖合作并敦促朝鲜进行对话。
为确保布什的安全，汉城地方警察近日在美驻韩大使馆周围和都罗山火车站等地加强了戒备。近日，韩国市民团体和青年学生不断进行反对布什访韩的示威活动。
本报东京2月19日电 记者管克江报道：正在日本访问的美国总统布什今天上午在日本国会参议院发表演讲，就美日关系、美国对亚洲政策和日本经济改革等问题发表了意见。布什说，中国作为一个伟大的国家而受到美国的尊敬。
谈到几天后即将访问中国，布什说，美国和日本都欢迎中国的稳定、繁荣和与亚洲邻国保持和平相处。美国对中国在打击恐怖主义行动中的支持表示感谢。他说，我们支持中国加入世界贸易组织。为了子孙后代，我们将与中国合作创建一个稳定和繁荣的亚洲。
布什说，他此次访问亚洲各国，将日本选为第一站的重要理由是，过去50年来美日两国结成了在众多同盟关系中最坚固的同盟国。这种同盟从一开始就建立在共同利益、共同责任和共同价值观的基础上。“9·11”事件后两国的友情和信赖进一步增强。日本打击恐怖主义的决心，显示了美日同盟的强大和日本不可替代的作用。这种关系将从亚洲开始，向全球广泛延伸。
谈到日本的经济改革问题时，布什说，日本是世界上第二经济大国，最大的经济和人道主义援助国。日本有着世界上最具竞争力的企业，拥有受过良好教育和积极性很高的劳动者。他说，我确信日本将再次迎来繁荣时代。现在日本正在小泉首相领导的改革途中，相信小泉有能力将日本的活力付诸实现。 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

　　推动日中友好 落实交流计划
日中复交30周年成功发展会成立
新华社东京2月19日电（记者张焕利）为纪念日中邦交正常化30周年，由日本执政党国会议员组成的“日中复交30周年成功发展会”19日在日本国会众议院议员会馆举行正式成立大会。
日本执政党众参两院议员87人出席了大会。大会一致推举日本前首相桥本龙太郎为发展会会长，前首相森喜朗、公明党代表神崎法武、保守党党首野田毅为最高顾问，自民党前干事长野中广务为代理会长，自民党前干事长古贺诚为干事长。
桥本龙太郎在大会上致辞说：“为了不辜负已经过去的30年，我们要肩负起重大的责任，去推动日中关系更好地发展，我作为会长将为此作出努力。”大会决定，发展会将积极支持日中文化观光交流活动和民间团体“2002年日本年中国年实行委员会”实施的各项计划。 YlM品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

　　伊朗称绝不支持基地组织
意继续奉行同伊对话政策
据新华社德黑兰2月18日电（记者蒋晓峰）伊朗外长哈拉齐18日说，伊朗绝不会向阿富汗“基地”组织提供任何支持。如果国内的非政府组织向其提供帮助，政府将严肃对待。
哈拉齐在对媒体发表谈话时指出，伊朗最近在东部边境地区逮捕的150名外国人不是“9·11”恐怖袭击事件的主要嫌疑人本·拉登所属“基地”组织的成员。他指责美国在“9·11”事件后企图通过控制世界各国来削弱联合国的地位。他强调说，伊朗不是阿富汗，如果美国向伊朗发动军事袭击，伊朗人民将誓死捍卫自己的国家。
据新华社罗马2月18日电（记者宋建）意大利总理兼临时外长贝卢斯科尼18日在罗马表示，意大利政府将继续奉行同伊拉克对话的政策。贝卢斯科尼是当天在罗马举行的一个招待会上作上述表示的。 YlM品论天涯网