2002年12月7日人民日报第7版

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：

　　福建省福州市的盲人歌手林鹏经常借助一套盲用读屏软件，上网查找资料，还下载了作曲软件创作音乐。据福州市盲人协会会长陈君恩介绍，在福州市盲人学校的辅导下，目前福州市已有40多位盲人能够熟练地上网。新华社记者　禹志明摄 Ibo品论天涯网

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：本期聚焦

　　纵观我国信息产业发展的历程，高端商用服务器市场长期处于国外厂商的垄断之下。如今，以浪潮为代表的国内厂商依靠在应用领域的积累和先进的技术理念，在成功占领中低端市场的基础上向高端商用计算领域发起冲击——
　　国产服务器再展宏图
　　欧阳卓敏
　　对于那些长期以来占据着中国服务器领域高端市场的国外厂商来说，11月27日是个苦涩的日子。
　　这一天，承担国家“863”计划高性能网络服务器专项的浪潮集团正式宣布实施“天梭工程”，以“大协同计算应用架构”开发高性能服务器产品，向高端商业计算领域发动强攻。
　　高端商业计算领域是国外厂商在服务器市场上最后也是最坚固的一道防线。在“西线无战事”的氛围里舒舒服服垄断了这片市场很多年的国外厂商，终于遭遇到了来自中国企业的猛烈炮火。
　　用户至上，中低端市场群体突破
　　在国内众多计算机制造企业眼里，服务器市场是一片新战场。在20世纪90年代中期以前，国内企业几乎所有的兵力都投入在个人电脑市场上。在很多人看来，服务器市场技术含量高、产品利润大，属于易守难攻的“硬骨头”。
　　然而服务器作为信息网络建设的基础设备，在我国信息化过程中具有战略地位，在关键行业的网络设备应用上仰人鼻息，必将导致受制于人。意识到这一点，1993年，浪潮集团第一个在国内开发出SMP2000系列服务器，向国外服务器的垄断发起挑战。此后，方正、长城等一批国内厂商纷纷跟进，在壁垒森严的服务器市场揳开了一道缝隙。
　　此时的服务器市场，中外厂商力量对比十分悬殊。IBM、惠普等国际品牌凭借其“先入为主”的优势，在产品、技术、渠道、服务、营销等方面牢牢地控制着国内市场，众多国内厂商苦苦寻觅着实现群体突破的道路。
　　为了让国内客户深入了解国产服务器的优势，浪潮利用自己深入了解中国客户需求的优势，在价格、服务和本土化等方面与惠普、升阳、IBM等知名国际品牌展开了对攻战，借助优质的服务、快速的响应和对客户需求的准确把握，迅速树立起国内服务器厂商在用户心目中的良好形象。
　　与此同时，基于英特尔处理器的IA架构技术日渐普及，为服务器市场重新洗牌提供了难得的机遇，标准化的研发和生产使中外厂商站在了同一起跑线上。到2000年，国内厂商突破性地取得了41％的市场份额，浪潮更是以14.5％的市场份额跃居服务器市场的前3名，与IBM、惠普这两家老牌服务器跨国公司比肩而立。
　　开放为先，抢占商用计算制高点
　　低端市场初战告捷，极大地鼓舞了国内厂商的士气，“向高端进发”的口号在国产服务器集团军中雷鸣般响起。
　　利润丰厚的高端服务器市场，历来是兵家必争之地。统计显示，高性能计算机系统的销售量尽管只占总销售量的百分之十几，销售额却占总量的60％，在中低端服务器市场被杀得只有招架之功的惠普、IBM等国外厂商在这里依然活得逍遥自在，优哉游哉。
　　两军对阵，最须审时度势。仔细考量，不难找到对方的破绽。从市场形势看，惠普和康柏的合并，造成了其企业内部和渠道的动荡，在客观上为国内厂商杀入高端市场提供了战机。从技术趋势看，这些老牌厂商为了最大限度攫取垄断利润，死守着过去封闭的体系架构不放，使用户从设备购置、二次开发到系统迁移都必须付出高昂的代价，越来越多的用户希望从这种霸道的技术模式中解脱出来，这才是国外厂商视而不见的致命伤。
　　看到这些，浪潮等国产服务器厂商开始调兵遣将，以在中低端市场上所向披靡的精锐武器——开放式架构体系攻向高端市场。此次“天梭工程”的实施，就是要打破以IBM为代表的传统高端服务器以计算为核心的封闭式体系结构，研发新一代面向海量应用、以高速交换为核心的开放式体系架构，实现高速网络环境下的海量计算、海量存储和海量通讯。
　　同样是攻占高端，却各有各的战法。一些国内厂商瞄准高性能科学计算领域，推出了计算机集群系统，而从市场的实际需求来看，服务器高端领域中最具有战略意义的是商用服务器，其市场份额占整个高端市场的80％以上，应该成为国内厂商的主攻方向。
　　浪潮的“天梭工程”及“大协同应用计算架构”，得到了国家“863”计划高性能计算机专题首席科学家钱德沛的认同，“863”计划专家组也把高性能服务器在商用方面的作用放在了更突出的位置。“863”计划信息专家组前任组长高文教授则认为，与科学计算相比，商业计算对国民经济信息化的意义更加重大，而且只要投入相当的力量，解决技术障碍应该不在话下。
　　在高文看来，进攻高端商用领域最大的困难在于服务器厂商对行业应用的了解，以及用户对厂商的品牌认知。而这恰恰是浪潮的优势所在。近年来，通过研究本土客户需求，浪潮构建起了自己在市场上的核心竞争力，在金融、电信、税务、教育、政府、交通等关键领域都有超过千台产品的广泛应用，对各个重点行业的网络应用特点积累了丰富的经验，并在应用软件、中间件等领域拥有了一大批成熟的技术专家。这些都成为浪潮切入高端商用市场的有利条件。以此为起点，“天梭工程”将联合国内众多的研发机构，采用应用开发、自主设计为核心的技术，为高端商用市场提供最理想的计算平台。
　　面对这一可喜的形势，信息产业部副部长苟仲文表示相信，国产服务器厂商一定能在高端服务器商用市场上取得突破，为我国信息产业的发展作出新的贡献。 Ibo品论天涯网

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：IT时评

　　让企业成为创新的主体
　　潘霞
　　国家“863”计划新型网络服务器课题的突破，不是由科研院所或高等院校完成，而是在浪潮集团这样一家企业的主导下实现了跨越式的进展，这当中的道理发人深思。
　　党的十六大报告指出，走新型工业化道路，必须发挥科学技术作为第一生产力的重要作用，推进关键技术创新和系统集成，实现技术跨越式发展。技术创新的目的是应用，技术创新的主体是企业。近年来，我国科技体制改革不断深入，技术创新逐渐由过去政府主导下的“产学研”体系，向以企业为主体的“国学研产”体系转变，越来越多的企业一改过去那种“技术经费等靠要，技术革新小玩闹，技术人员可要可不要”的状态，积极投身到技术创新的行列中来，不仅自身创造了可观的经济效益，也为整个行业的技术创新增添了新的活力。
　　浪潮集团所取得的成绩，与我国科研攻关方式的改革息息相关。近年来，“863”高技术发展计划注重发挥企业的作用，将许多既有创新需求又有创新实力的企业纳入研究体系，浪潮就是在众多服务器厂商中脱颖而出，中标新型网络服务器课题的。
　　为什么要把企业推到如此显要的位置？“863”计划的专家们说得好：摸前沿、定方向专家是内行，但要讲应用，企业最有发言权。说到底，市场的主体是企业，利用市场的力量配置科技资源，就是以企业为主体和纽带，实现科技资源最有效的调配。
　　实践证明，专家们的判断是正确的。仍以新型网络服务器课题为例，浪潮一头承担起市场调研的重任，以企业对市场天然的敏感最切近地把握了用户需求的脉搏；一头加强与高等院校和科研院所的合作，把方方面面的力量凝聚起来，实现了各种资源的有效组合；同时，它以市场为导向、以应用为后盾，为技术创新提供了一个最真实的实验场，让各种新思路、新技术在这里立竿见影，一分高下。据专家介绍，为了鼓励在高性能计算领域的创新，浪潮还拿出1000万元设立创新基金，奖励这一领域中有突出贡献的个人和集体，并负责将相关科研成果产业化。有了这样的眼光和积极性，何愁不能团结起各方力量，实现技术上的重大突破？
　　愿这种“国学研产”的合作模式不断发扬光大，愿更多的企业加入到这一行列中来，推动技术创新迈上新台阶。 Ibo品论天涯网

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：

　　从科学计算到商业计算
　　——我国高性能计算机产业发展进入新阶段
　　朱友芹
　　在电子计算机问世之后的30余年时间里，它最主要的应用是在大型科学计算等方面，与人们的日常生活搭不上边。然而今天，无论我们是到银行存钱、取款，还是接听、拨打电话；无论是在教室里接受远程教学，还是在家中浏览因特网或通过机顶盒点播录像节目，这些活动的背后，都已经离不开计算机的支持。在这个庞大的网络体系中，各种计算机分工合作，有的充当“侍者”——网络终端，帮用户点菜、上菜；有的充当“大厨师”———服务器，将用户们需要的“大餐”由原料加工成美味佳肴。
　　这些商业应用对计算机的性能提出了越来越高的要求，高性能商用服务器的研制成为了当今计算机领域一个新的制高点。“商业计算”与“科学计算”一道，形成高性能计算机两大主要的应用领域。
　　一般说来，科学计算系统针对的都是某个独特的领域，比如数值天气预报、石油勘探领域的油气层模拟、汽车设计过程中的数值碰撞模拟等。这些应用的特点是计算量大，解决一个问题需要的计算时间相对较长。如果把高性能计算机比作汽车，科学计算系统就是挖掘机、叉车、洒水车，每个具体的应用个性化非常强，通常局限在少数几个需要大计算量的领域里。
　　与科学计算不同，商业计算系统处理的都是一个个的小问题，但题目的数量很多，要求反应的速度很快，每个题目之间还会有各种不同的关联性。就拿电子邮件服务器来说吧，可能每秒钟内就要对数百个邮件信息进行存取，甚至对同一个邮件账户，在同一时间，也会有多个邮件被收进来，多个邮件被读出去。这需要所有参与处理的计算机必须具有很好的沟通渠道，能够大量、快速地进行交换信息，以便处理这种复杂的关联。
　　就好比为了一大早把所有的人送去上班，我们不可能设计一个巨大的汽车来送，当然也不可能用挖掘机、叉车、洒水车来送，我们需要各种民用交通工具，同时这些交通工具必须在公路上运行，而且要遵守交通规则，否则就要天下大乱。在这里，各种交通工具组成的清晨运输系统就是高性能商业计算系统，公路和交通规则就是数据通讯用的网络和通讯协议，网络的容量和通讯协议的优劣会决定整个系统的效率。这就是在商用计算中的并行计算。
　　过去，我国的高性能计算机研制主要专注于科学计算领域，在商业计算方面投入不够，积累的经验也非常有限，以至于国外产品占据了垄断地位。国家“863”计划高性能计算机主题委托浪潮集团进行这方面的研究，意在借助企业的经验和市场的力量，在这一薄弱的环节取得突破。浪潮与高校、科研单位充分合作，于近日推出的“天梭工程”，就是要用高性能服务器产品占领商业计算高端市场。以此为起点，国产服务器的研制和应用进入了一个全新的阶段，改变高端商业计算市场中外力量对比悬殊的日子已经为期不远。（作者为北京航空航天大学教授） Ibo品论天涯网

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：

　　电脑病毒一周播报
　　本周热门病毒　①IRC克隆人（Backdoor.IRC.Cloner.k）：警惕程度★★★★，后门病毒。释放5个核心病毒程序感染系统，然后查找系统中的即时聊天工具mIRC，将这个软件改造成一个功能强大的网络病毒服务器，从而实现端口扫描、邮件炸弹、Flood攻击、UDP攻击、ICQ页面炸弹、局域网文件传染、局域网消息炸弹等多种攻击，给网络上其他的计算机造成重大损失。②杀手13（Worm.KillOnce）：警惕程度★★★★，蠕虫病毒。该病毒具有极强的局域网攻击能力，并且极难清除。12月13日，是此病毒的爆发日，在这一天被感染的计算机会遭受到毁灭性的攻击：C盘全部目录和所有文件将被删除。
　　本周发作病毒　IRC克隆人II（Trojan.Glitch）：警惕程度★★★★，木马病毒。“IRC克隆人”的变种。它运行时会生成病毒安装包，将自身安装到系统目录自启动，查找mIRC聊天软件，将其改造成黑客攻击程序用以攻击网络上的其他计算机。
　　本周升级版本　瑞星杀毒软件每周四进行升级，瑞星最新推出《瑞星杀毒软件2003版》，本周将升级至15.13版本，新增可查杀病毒106个，望广大用户及时升级。瑞星反病毒急救电话：010—86243236，瑞星反病毒网：http：／／www.rising.com.cn。 Ibo品论天涯网

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：

　　用现代科技改造传统产业
　　信息化让淮北矿业集团耳聪目明
　　投资1700多万元的安徽省企业信息化重点项目——大型企业集团模式综合管理系统，日前在淮北矿业集团建成，为百里矿区架起了“信息高速公路”，淮北矿业集团从此变得耳聪目明。
　　淮北矿业集团是以生产煤炭为主的国有特大型企业，产量居全国第五，拥有30多个二级生产厂矿，横跨三市四县，分布面积达9600多平方公里。由于矿区地域广，规模大，内部机构多，加之矿区建设之初在信息化方面的科技投入不足，曾一度给企业的日常生产、安全和经营管理带来诸多不便。
　　随着全光缆连接的千兆以太网投入使用后，集团公司三期计算机网络工程已进入实施。该项目重点建设“综合生产调度经营管理系统”和企业集团“综合资源规划项目”等软件应用系统，并将实现与煤业生产自动化连接，以信息化带动工业自动化。
　　全方位、多层面信息化网络的建立，为生产调度、安全监控以及供应、运销、财务管理等各个方面提供了极大的方便。过去，各矿区的领导成天忙于下井，却也难以跑遍现场，如今，他们在地面就可以目睹百米井下的生产、安全情况；集团公司领导在调度室就可以看到各个单位的生产进度；煤炭销售的市场价格变化，也随时显示在集团公司各级领导电脑的屏幕上，为决策提供了可靠的依据。同时也对实现安全生产、提高效率、减少支出、降低成本起到了积极的作用。据估算，仅材料供应做到日清日结一项，每年就可节支840万元。机械制造公司建成内部信息网络后，不但使生产过程全部实现了计算机管理，职工和领导还通过网络加强了联系，职工们足不出户就可以向公司领导提出建议，献计献策，公司领导也在网上与职工交流感情、征求意见，有利于做好思想工作、推进各项工作。（王永舜　蒋建科） Ibo品论天涯网

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：

　　分秒必争　斤斤计较
　　——打电话省钱的几条秘诀
　　刘江峰
　　2001年2月21日起，中国电信开始执行新的资费标准，降低了部分资费。但是“话费偏高，要求再调整资费”一直是老百姓的呼声。在这里教给你几点窍门，可避免一些不必要的浪费，让您做到“分秒必争”“斤斤计较”。
　　拨打市话：现行市话通话标准是前3分钟0.18元、0.20元、0.22元三种档次（各地市情况不同），以后每分钟为0.10元，因此拨打市话最好控制在3分钟之内。如果要谈的事情较多，您可以在通话时间接近3分钟时挂断，然后再拨。
　　拨打网话：许多城市实行了地市合并，合并后市区及各郊县电话并网，市区与郊县之间互相拨打称为网话。网话费每分钟0.50元，如果使用300卡拨打网话每分钟为0.30元，每分钟可节省0.20元。
　　拨打长途：如果预计时间较长，应该选用IP电话卡，IP电话卡是利用因特网与传统电话网的相互连接、使用双音频话机拨打长途电话的电信新业务，通话质量、接续速度可与普通的长途电话相媲美，而且价格便宜，每分钟0.30元（另外加收市话费）。
　　手机呼叫转移功能：目前手机是双向收费，因此当您在办公室或回到家里时，就可以关闭手机，使用呼叫转移功能，将手机来电转移到身边的固定电话上，这样一来可以节省费用（因为呼叫转移费用很低，各地价格不同，一般是每分钟0.10元至0.30元），二来可以节约手机电池，还可以减少手机对人体的电磁辐射。
　　手机短消息功能：目前中国移动和中国联通都开通了手机对手机点对点发送短消息业务，用户可自编短消息，一次短消息可以编发160个英文字符或70个汉字，每次成功发送一次短消息只收0.10元，接收方免费。如果是简单的事情通知对方，就可以给对方手机发送短消息，这要比打电话便宜多了。 Ibo品论天涯网

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：

　　千米外还原屏幕图像——
　　计算机电磁泄密不容忽视
　　于凡
　　说起计算机泄密，人们的脑海里往往会想到网络“黑客”的形象。他们像幽灵一样在网络中四处游荡，窃取计算机中的机密……而现在，新一代更狡猾的“黑客”根本不需要亲自“钻”进你的计算机，只须对普通的电视机稍加改造，在1000米外，就能看到你的计算机屏幕上出现的一切。
　　从研究部门提供的报告及国外的报道看，通过接收计算机外泄的微弱电磁波获取并显示一台微机荧光屏上的图像并不是一项十分复杂的技术。
　　1985年，在法国召开的一次国际计算机安全会议上，年轻的荷兰人范·艾克当着各国代表的面，公开了他窃取微机信息的技术。他用价值仅几百美元的器件对普通电视机进行改造，然后安装在汽车里，就从楼下的街道上接收到了放置在8层楼上的计算机电磁波的信息，并显示出计算机屏幕上显示的图像。他的演示给与会的各国代表以巨大的震动。
　　在国外有实验表明，银行计算机显示的密码指令在马路上就能轻易地被截获。通常窃视这种微弱电磁辐射的方法是：用定向天线对准作为窃视目标的微机所在的方向，搜索信号，然后依靠特殊的办法清除掉无用信号，将所需的图像信号放大，微机荧屏上的图像即可原原本本地重现了。
　　计算机中的机密是如何悄悄“飞”走的呢？
　　原来，任何一台电子设备工作时都会产生电磁辐射，计算机也不例外。计算机是靠高频脉冲电路工作的，由于电磁场的变化，必然要向外辐射电磁波，与一个小电台差不多。计算机辐射主要有4个部分——显示器的辐射、通信线路（联接线）的辐射、主机的辐射、输出设备（打印机等）的辐射。这些电磁波会把计算机中的信息带出去。虽然计算机的生产厂家为防止外泄的电磁波干扰其他电子设备，为计算机制订了电磁辐射的限制标准，但外泄的电磁波仍具有不容忽视的辐射强度——就是这一点点外泄的电磁波如同给计算机中的信息装上了“飞”走的翅膀。
　　如计算机显示器的阴极射线管辐射出的视频电磁波，其频率一般在6.5兆赫以下。对这种电磁波，在有效距离内，可用普通电视机或相同型号的计算机直接接收。接收或解读计算机辐射的电磁波，现在已成为国外情报部门的一项常用窃密技术，并已达到很高水平。据国外试验，在1000米以外能接收和还原计算机显示终端的信息，而且看得很清晰。
　　而且，计算机的电磁泄密还不仅仅局限在这一点上。计算机可以对大量信息进行传递、加工和存贮。我们日常使用的磁盘、磁带、光盘等外存贮器同样存在电磁泄密问题。由于磁盘经消磁10余次后，仍有办法恢复原来记录的信息，存有秘密信息的磁盘被重新使用时，就有可能被人利用磁盘剩磁技术，窃取原记录的信息。有时，计算机出现故障，存有秘密信息的硬盘不经处理或无人监督就被带出修理。有些单位淘汰的旧计算机不作专门处理，就随便流入社会，也容易造成电磁泄密。
　　从技术手段上，防范计算机电磁泄密主要有3种途径：一是使用低辐射计算机设备，这是防止计算机辐射泄密的根本措施。二是根据辐射量的大小和客观环境，对计算机机房或主机内部件加以屏蔽，检测合格后，再开机工作。三是对计算机的辐射信号进行干扰，增加接收还原解读的难度。 Ibo品论天涯网

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：专家观点

　　郑成思　“网络隐私权”应得到保护
　　中国社会科学院研究员郑成思在12月2日举办的2002北京互联网论坛上发表演讲时透露，中国有可能立法对“网络隐私权”进行保护，今年年底将提交全国人大讨论的民法典的框架里面，已正式出现了“网络隐私权”。
　　郑成思说，虽然民法通则未提及对隐私权的保护，但最高人民法院在1987年解释民法通则的时候已经对“隐私权”作了解释，在传播信息的时候，应该引起各家网站高度注意。（王玲） Ibo品论天涯网

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：专家观点

　　吴敬琏　抓住信息技术发展的机遇
　　在11月30日举行的2002年中国IT财富年会上，经济学家吴敬琏在发表演讲时指出，信息技术产业的全球衰退使中国的比较优势得到发挥，海外的技术人才回流，应该抓住机遇，增强信息技术企业的竞争力。
　　吴敬琏说，近两年，随着世界的信息技术产业进入低谷，大量希望尽量降低成本的外国企业把加工厂搬到我国，使我国信息技术产业的产值在全球衰退的大环境下保持了稳定的增长。同时，海外就业市场疲软使大批高新技术人才回到中国，给信息技术产业带来了新的活力。（安扬） Ibo品论天涯网

第7版(电脑·网络·通信)
专栏：专家观点

　　程时端　下一代互联网是移动网络
　　北京邮电大学程时端教授近日指出，下一代互联网肯定是一个移动的互联网，它具有智能化，提供个性化的服务。移动互联网将成为数字城市的承载平台，而数字城市将带动下一代互联网的新业务应用，推动互联网技术的发展。程时端认为，将来的全球卫星定位、遥测、海量的压缩技术、分布的操作系统等，都需要宽带的移动互联网平台，移动互联网是数字城市的有力支撑。（唐柳明） Ibo品论天涯网