2002年11月7日人民日报第1版

第1版(要闻)
专栏：

　　出席党的十六大
38个代表团全部报到
　　新华社北京11月6日电 （记者翟伟、沈路涛）出席中国共产党第十六次全国代表大会的代表，从祖国的四面八方汇聚到了首都北京。到今晚止，31个省、自治区、直辖市的代表团以及中直机关代表团、中央国家机关代表团、中央企业系统代表团、中央金融系统代表团、解放军代表团、武警部队代表团和台湾省籍党员代表团等38个代表团已全部向大会报到。
　　代表们肩负广大党员和各族人民的重托，带来了十三届四中全会以来各地经济社会取得进展和变化的新消息。许多代表在接受记者采访时表示，这十三年来，以江泽民同志为核心的第三代中央领导集体，高举邓小平理论伟大旗帜，团结带领全党和全国各族人民，坚持党的十一届三中全会以来的路线不动摇，从容应对来自各方面的困难和风险，改革开放取得历史性突破，我国的综合国力大幅度跃升，祖国和平统一大业取得重大进展，人民生活总体上实现了由温饱到小康的历史性跨越，开创了建设有中国特色社会主义事业的崭新局面。代表们认为，这13年取得的巨大成就，必将载入中华民族伟大复兴的光辉史册，其间积累的宝贵经验，对建设有中国特色社会主义事业将具有长远的指导意义。他们希望即将召开的党的十六大，开成承前启后、继往开来的大会，成为中国现代化建设和民族复兴史上的又一个里程碑。 COU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　各地群众纷纷致函党中央
预祝党的十六大圆满成功
　　新华社北京11月6日电 （记者翟伟、李术峰）盛世盛会，民心所向。党的十六大即将胜利召开，各地群众纷纷致函中共中央，预祝十六大圆满成功，成为中国共产党历史上新的里程碑；希望在十六大精神指引下，全党和全国人民高举邓小平理论伟大旗帜，全面贯彻“三个代表”重要思想，进一步开创建设有中国特色社会主义事业的崭新局面。
　　近几个月来，各地党员、群众的大量来信、来电，言辞恳切，热情洋溢，表达了人民群众对即将召开的党的十六大的热切关注和希冀。贵州省普安县委罗时祥来信说，十六大不仅是全国6600多万党员、12亿多中国人政治生活中的一件大事，也是国际社会高度关注的大事。作为一名共产党员，他感到无比激动。湖南省湘潭电化集团公司朱桂秋来信说，即将召开的十六大，定将成为中国共产党历史上新的里程碑，对我党继往开来、与时俱进、开创建设有中国特色社会主义事业的新局面具有重大而深远的意义。黑龙江省双鸭山矿业集团岭西矿中全体教师、甘肃省西和县个体劳动者协会周斌等人分别写来贺信，衷心祝愿十六大开成一个团结、胜利、继往开来的大会，相信在大会精神指引下，我们的未来将更加美好、事业将更加辉煌。他们表示一定要努力拼搏，为中华民族振兴做出更大的贡献。
许多群众还寄来自己创作的诗词、书画作品向大会献礼。很多诗词作品语言朴素，情真意切，拳拳之心跃然纸上。中石化储运公司退休职工阎峻山说，以今天的幸福生活，对比解放前的苦难经历，不禁心潮澎湃。他创作了多幅诗词书法作品献给大会，抒发对党的讴歌、赞美和感激之情。其中一首赞道：“一声霹雳七月间，南湖碧波党旗悬。八十一春风云变，喜见中华艳阳天。京城盛会十六大，高扬旗帜震宇寰……”湖南省醴陵市石亭镇永红村廖贵德、湖北省安陆市烟店镇初级中学敖永才还分别用小楷手录了江泽民总书记在建党80周年大会上的讲话全文，向十六大献礼。
来函、来电盛赞党的十三届四中全会以来特别是党的十五大以来我国取得的伟大成就，对党的第三代领导集体的工作给予高度评价，一一列举了我国政治、经济、外交、国防等领域取得的丰功伟绩：我国政治稳定，经济快速发展，各项改革成效显著，人民安居乐业；“三个代表”重要思想深入人心，为党指明了新世纪的前进方向；港澳顺利回归、亚太经合组织领导人上海会议成功举行、申奥和加入世贸组织成功；在一系列重大外交斗争中取得胜利，国际地位明显提高……由此完全可以得出这样的结论：以江泽民同志为核心的党中央，有在任何复杂的国际国内环境中驾驭全局的能力，是一个成熟、坚强、正确的领导集体。这个领导集体不仅深得我国广大人民群众的衷心拥护与爱戴，而且赢得了国际社会的普遍赞誉与尊重。上海市松江区泖港镇天乐小区李策农来信说，党的第一、二代领导集体解决了中华民族的生存和温饱问题，以江泽民同志为核心的党的第三代领导集体解决了中华民族的长远发展问题。我们的事业节节前进，成绩旷古未有。
许多群众来信认为，我国进入了全面建设小康社会，加快推进社会主义现代化的新的发展阶段，“十五”计划全面展开，西部大开发如火如荼，很多领域的改革正处于关键阶段，中国共产党积累了大量丰富而宝贵的经验，完全有能力带领全党和全国人民争取新的更大的胜利。 COU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　中共中央召开党外人士座谈会
征求对党的十六大报告的意见
　　江泽民主持会议并发表重要讲话 李瑞环胡锦涛等出席
　　新华社北京11月6日电 （记者刘思扬）中共中央9月17日在中南海怀仁堂召开党外人士座谈会，邀请各民主党派中央、全国工商联的负责人和无党派人士出席，听取他们对中共十六大报告征求意见稿的意见。
　　中共中央总书记江泽民主持会议。李瑞环、胡锦涛、曾庆红和王兆国等出席会议。
　　会议开始时，江泽民首先介绍了中共十六大报告征求意见稿的形成过程，并就报告的主要内容作了说明。他欢迎党外人士畅所欲言、各抒己见，对十六大报告征求意见稿提出修改意见。
　　民革中央主席何鲁丽、民盟中央主席丁石孙、民建中央主席成思危、民进中央主席许嘉璐、农工民主党中央主席蒋正华、致公党中央主席罗豪才、九三学社中央主席吴阶平、台盟中央主席张克辉、全国工商联主席经叔平和无党派人士钱易先后在会上发言。他们认为，十六大报告以邓小平理论为指导，坚持解放思想、实事求是的思想路线，从理论和实践的结合上总结了十五大以来5年的工作，特别是总结了十三届四中全会以来13年的基本经验，提出了全面建设小康社会的奋斗目标，对21世纪头20年国家的发展作出了全面部署，是一个全面、深刻、振奋人心的报告，反映了全党、全军、全国各族人民的心愿，体现了“三个代表”重要思想，是中国人民在新世纪初的伟大行动纲领。
　　党外人士还就推进改革开放和现代化建设、加强政治文明建设和精神文明建设、坚持“一国两制”和实现祖国完全统一等提出了意见和建议。
　　江泽民在听取党外人士的意见和建议后发表了讲话，认为大家的意见和建议对进一步修改好十六大报告稿有很大帮助。他代表中共中央向大家表示感谢，要求起草组认真研究大家提出的意见，并在修改报告稿时予以吸收。
　　江泽民说，中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，是我国的一项基本政治制度，是我国社会主义民主政治的重要组成部分。坚持“长期共存、互相监督、肝胆相照、荣辱与共”的方针，同民主党派就党和国家的大政方针进行协商，充分发扬民主，对于提高党的领导水平和执政水平，更好地带领全国各族人民进行社会主义现代化建设，有着十分重要的作用。面对日益繁重的改革开放和现代化建设任务，中国共产党作为执政党，要进一步加强同民主党派的合作共事，进一步巩固和发展最广泛的爱国统一战线，把各阶层各方面的智慧和力量都凝聚起来，把全社会全民族的积极性、创造性都发挥出来，万众一心地为实现中华民族的伟大复兴而奋斗。
　　座谈会之前，中共中央委托中央统战部邀请各民主党派中央、全国工商联负责人和无党派人士阅读并讨论了中共十六大报告征求意见稿。
　　出席座谈会的党外人士还有：王光英、孙孚凌、万国权、王文元和李赣骝、冯之浚、张怀西、李蒙、王宋大、刘亦铭、张绪武、严义埙等。（附图片）
9月17日，中共中央在北京中南海怀仁堂召开党外人士座谈会，中共中央总书记江泽民主持会议并发表重要讲话。
　　新华社记者 齐铁砚摄
　　9月17日，中共中央在北京中南海怀仁堂召开党外人士座谈会，邀请各民主党派中央、全国工商联的负责人和无党派人士出席，听取他们对中共十六大报告征求意见稿的意见。中共中央总书记江泽民主持会议。李瑞环、胡锦涛、曾庆红和王兆国等出席会议。 新华社记者 兰红光摄 COU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　向党的十六大献上一份厚礼
三峡工程导流明渠截流胜利合龙
李鹏发表讲话
本报宜昌11月6日电 记者傅旭报道：今天上午9时50分，长江三峡工程导流明渠截流胜利合龙。中共中央政治局常委、全国人大常委会委员长李鹏在截流合龙后发表讲话。他说，举世瞩目的三峡枢纽工程胜利地实现了导流明渠截流，这是三峡工程建设的一件大事，必将给全国各族人民以巨大的鼓舞，为即将召开的中国共产党第十六次全国代表大会献上一份厚礼。
　　全长3.7公里、渠宽350米的导流明渠，是为解决三峡二期工程期间通航和过流而开挖出来的一段“人造长江”。三峡工程要在2003年实现水库初期蓄水、船闸通航和首批机组发电三大目标，必须在今年11月完成截流导流明渠，随后浇筑起用于挡水的三期混凝土围堰。这次截流是世界水利水电工程中综合施工难度最大的一次截流。其截流水力学指标高于三峡大江截流和葛洲坝大江截流。由于导流明渠截流连续高强度抛投压力大，戗堤进占中水流条件异常复杂，为控制截流风险，截流施工单位提前在龙口段大量抛投了钢架石笼和合金钢网石兜，形成了一道道拦石坝，从而降低了合龙的难度。导流明渠截流施工从10月25日正式启动，经过截流勇士连续10天艰苦奋战，导流明渠截流围堰上下游戗堤龙口已经束窄至20米。截流合龙万事俱备。
　　金秋的三峡，天高气爽。上午9时，中国长江三峡工程开发总公司总经理陆佑楣报告了此时三峡坝址的水文情势：长江通过三峡坝址的流量为每秒8600立方米，其中通过大坝导流底孔的流量为每秒8450立方米，通过截流龙口的流量是每秒120立方米；上游龙口的流速为每秒3.1米，下游龙口的流速为每秒2.78米。此时的水情对合龙非常有利。
　　9时10分，中共中央政治局委员、国务院副总理吴邦国下达截流合龙命令。
　　早已摩拳擦掌的截流勇士旋即启动重型自卸卡车，载着特大块石和混凝土四面体，以排山倒海之势向龙口发起最后的冲击。有“水电王牌军团”之称的葛洲坝集团和有“铁军”之誉的武警水电部队，分别在上游和下游龙口戗堤上展开了风卷残云般的高强度抛投。在40分钟的激战中，尽管龙口水流非常汹涌，但龙口进占十分顺利。9时50分，上游龙口胜利合龙，随后下游龙口也成功合龙。在听取截流现场总指挥报告后，吴邦国宣布导流明渠截流合龙成功。顿时，五彩气球腾空而起，截流围堰上响起了喜庆的鞭炮，江面上的船舶汽笛齐鸣。三峡工地成了欢乐的海洋。
　　在响彻峡江的欢呼声中，李鹏发表了讲话。他代表党中央、全国人大、国务院，向三峡工程的全体建设者和库区的广大干部群众，表示热烈的祝贺和亲切的慰问，向支持三峡工程的全国各族人民，向关心三峡工程的香港、澳门特别行政区，台湾同胞和海外侨胞以及国际友好人士，表示衷心的感谢！
李鹏说，1992年4月3日，七届全国人大五次会议通过了关于兴建长江三峡工程的决议。经过十年的努力，三峡工程建设各方面都取得了很大的成绩。目前，三峡左岸大坝已全线浇筑到坝顶185米高程，永久船闸已转入有水调试阶段，首批发电的机组正在安装。三峡二期移民工作即将全部完成。输变电工程进展顺利，可以满足2003年并网送电的需要。这些成绩的取得，凝聚着以江泽民同志为核心的党中央的关怀和心血，与全体三峡工程建设者和库区各级政府、移民群众的奋勇拼搏、艰苦创业，与全国各族人民的大力支持是分不开的。体现了我们中华民族拼搏奉献的伟大精神，体现了社会主义的优越性。
　　李鹏希望全体三峡工程建设者和库区各级政府以及广大干部群众，一定要进一步发扬“为一流工程，创一流质量”精神，认真负责，严格把关，确保工程质量万无一失；一定要抓紧时间，争分夺秒，完成明年并网发电前的施工、安装和设备调试任务。一定要采取更有力的措施，加快库底清理工作的进度，加大地质灾害和环境污染防治工作的力度，全面做好大坝下闸蓄水前一切准备工作。
　　李鹏指出，三峡工程是世界工程建设史上的一个壮举。自古以来，“水治则国治”。确保长江安澜，造福于民，是中国世世代代人民的夙愿。实现这一夙愿的历史重任，则落在了我们的肩上。三峡工程是一项具有防洪、发电、航运、环保、引水等综合效益、符合国家可持续发展战略的跨世纪宏伟工程，“功在当代，利及千秋”。它的建设，无疑是中国历史进程中的一座丰碑，必将有力地促进我国的社会主义现代化建设。
　　李鹏说，十年前，中国共产党、中国政府和中国人民就庄严地向全世界承诺，一定能够建设好三峡工程。现在，巍巍的左岸大坝屹立在长江汹涌波涛之上，十几座现代化的城市坐落在翠绿群山怀抱之中。事实告诉世人，我们一定能够完成历史赋予的建设好三峡工程这一光荣任务！让我们在邓小平理论和“三个代表”重要思想指引下，团结拼搏，为全面完成三峡工程的任务而努力奋斗！
　　讲话结束后，李鹏兴致勃勃地来到上游合龙现场，会见了三峡工程参建单位代表并同大家合影留念。随后，李鹏等考察了正在进行调试的永久船闸、已经全线封顶的二期大坝和正在紧张进行机组安装的发电厂房。李鹏、吴邦国还为三峡水力发电厂揭牌。
　　全国人大常委会副委员长邹家华也参加了今天的活动。
　　国务院三峡工程建设委员会副主任郭树言主持了截流仪式。参加截流合龙仪式的有关方面负责人有：曾培炎、李荣融、项怀诚、杨振怀、姚振炎、马凯、柴松岳、张春贤、孙文盛、蒲海清、李永安和湖北省、重庆市负责人俞正声、罗清泉、黄镇东、王鸿举等。　（附图片）
十一月六日，三峡工程导流明渠截流胜利合龙。图为截流现场。本报记者 徐烨摄 COU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　中国和马达加斯加建交30周年
江泽民与拉瓦卢马纳纳互致贺电
　　新华社北京11月6日电 中国国家主席江泽民与马达加斯加共和国总统马克·拉瓦卢马纳纳6日互致贺电，热烈庆祝两国建交30周年。
　　江泽民在贺电中说，中马两国和两国人民之间的友谊源远流长。建交30年来，尽管国际形势和两国各自国内情况发生了不少变化，但中马友好合作关系始终顺利发展。中方愿与马方携起手来，推动两国在各领域的友好合作不断结出更加丰硕的成果。
　　拉瓦卢马纳纳在贺电中向中国政府和人民致以诚挚的节日祝贺，并希望两国间业已存在的兄弟般的友好关系和真诚的互利合作今后能够得到进一步巩固和发展。
　　中国外交部长唐家璇与马达加斯加共和国外交部长马塞尔·兰杰瓦也于同日互致贺电，庆祝两国建交30周年。 COU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　江泽民会见电广博物馆国际理事会代表
　　李岚清等出席
　　本报北京11月6日讯 记者张勇报道：国家主席江泽民今天下午在钓鱼台国宾馆会见了“电视与广播博物馆国际理事会2002年北京年会”与会代表。
　　江泽民对这次在北京召开的国际媒体界盛会表示祝贺，并对电视与广播博物馆国际理事会为各国在新闻传播和文化领域的交流与合作所做的贡献表示赞赏。江泽民说，中国改革开放以来，经济建设和社会发展都取得了长足的进步。广播电视系统的体制改革也日益深化，广播电视系统的产业化不断发展。因特网的发展尤为迅速，它已成为中国新闻传媒的重要组成部分。随着去年底中国加入世贸组织，中国的改革开放将进一步深化，中国的经济和社会会有更大的发展。江泽民希望国际传媒界继续加强与中国同行的交流与合作，为促进各国人民之间的相互理解和交流作出新的努力。
　　电视与广播博物馆国际理事会主席弗兰克·贝纳克感谢江泽民主席的会见，对中国改革开放取得的辉煌成就表示钦佩。他表示该组织将继续促进国际传媒界的合作与交流，使世界更多地了解中国。
　　江泽民还回答了客人们所关心的问题。
　　中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清，中共中央政治局委员、书记处书记丁关根会见时在座。参加会见的还有赵启正、孙家正、刘淇、徐光春、石宗源等。
　　电视与广播博物馆国际理事会是国际媒体界一年一度的盛会，其主要目的是为全球传媒界领导人提供一个相互交流与合作的机会。自1996年至今，它已先后在罗马、柏林、马德里、巴黎、伦敦和维也纳召开过六届年会，这次年会是首次在发展中国家举行。
　　本报北京11月6日讯 记者张勇报道：国家主席江泽民今天晚上在钓鱼台国宾馆会见并宴请了“电视与广播博物馆国际理事会2002年北京年会”与会代表。中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清，中共中央政治局委员、书记处书记丁关根陪同出席。
　　李岚清在致辞中向与会代表表示欢迎，对该理事会在促进全球传媒领域的合作和交流方面所做的努力表示赞赏。李岚清说，中国已正式加入了世界贸易组织，并将继续加大对外开放的力度，更广泛地参与到全球经济中去。
在这一过程中，中国需要与世界加强沟通。一方面，我们要更好地了解世界，另一方面，要让世界更多地了解中国，而传媒在增进了解，消除误解和偏见方面起着无可替代的作用。
　　李岚清说，中国的传媒业正处在变革中，正在进一步向世界开放，与国外的合作也在不断扩大。中国需要借鉴国外的经验，探索出一种适合中国的发展模式。李岚清希望这次年会达到沟通交流的目的，为今后的合作奠定一个良好的基础。
　　与会代表感谢江泽民主席的宴请，表示将以此次年会为契机，与中国传媒业开展更深入、更全面的交往和合作。
　　陪同出席的还有赵启正、孙家正、刘淇、徐光春、石宗源等。席间，中国艺术家表演了精彩的歌舞节目。（附图片）
　　11月6日，国家主席江泽民在北京钓鱼台国宾馆会见“电视与广播博物馆国际理事会2002年北京年会”与会代表。 新华社记者 王新庆摄 COU品论天涯网