2001年12月26日人民日报第3版

第3版(国际)
专栏：

田中外相表示
　日本应为中国和平统一而努力
　　新华社东京12月25日电（记者张焕利）日本外相田中真纪子25日在东京举行的记者招待会上表示，日本理所当然地应该为中国的和平统一而努力。
　　田中外相在回答记者提问时表示，希望中国实现统一。她说：“有鉴于香港回归中国的实际情况，我认为台湾问题如果能像香港那样得到解决是很好的，不要阻碍中国的统一。不仅日本应该，全世界都应该为中国的和平统一而努力。”
　　日本内阁官房长官福田康夫25日下午在就田中外相的上述讲话回答记者提问时说：“在《日中联合声明》中，中国重申台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分，我国充分理解并尊重中国的这一立场。日本强烈希望由当事双方通过协商，和平解决台湾问题，日本的这一原则丝毫没有变化。”
　　日本首相小泉纯一郎25日下午也在回答记者提问时表示，田中外相关于支持中国和平统一的讲话与日本政府的立场是一致的。 VBB品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

前塔利班驻巴代表要求政治避难
　　40名基地成员被移交阿临时政府
　　据新华社伊斯兰堡12月24日电（记者孙浩）巴基斯坦政府24日证实，前塔利班驻巴首席代表阿卜杜勒·萨拉姆·扎伊夫已经向巴政府提出了政治避难的申请，目前巴方正在对这一申请给予考虑。
　　据巴外交部官员说，扎伊夫为寻求在巴政治避难已同巴政府进行了接触。这名官员表示，巴政府将根据相关法律回应扎伊夫的请求。据称，巴政府至今还没有对扎伊夫的避难申请作出答复。
　　据报道，扎伊夫23日在巴俾路支省首府奎达说，现在还不是返回阿富汗的时候，因为他如果在目前的形势下回到阿富汗，定将遭到“迫害”。因此，他向巴政府提出了政治避难，并正在等待回音。
　　新华社伊斯兰堡12月25日电（记者杜振丰）据阿富汗伊斯兰新闻社报道，阿富汗东部的地方武装24日把俘获的40名“基地”组织阿拉伯籍成员交给了最近成立的阿富汗临时政府。
　　地方武装司令哈兹拉特·阿里的发言人对阿伊社说，这些阿拉伯籍人是在托拉博拉地区追捕本·拉登及其“基地”组织成员的军事行动中被抓获的。他们已被押解到首都喀布尔。这位发言人还说，地方当局将继续清剿“基地”组织成员。
　　另据来自华盛顿的消息，美国于23日恢复了对塔利班领导人和本·拉登“基地”组织成员可能藏身的坎大哈某些地区和托拉博拉山区的空袭。
　　美国国防部的一位官员说，美国及其盟军将很快发起新的行动，清剿阿富汗东部托拉博拉山区的洞穴，继续追踪本·拉登。 VBB品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

印巴在克什米尔再交火
　　本报新德里12月25日电记者赵章云报道：据印度报业托拉斯消息，今天，印巴在克什米尔实控线地区再次激烈交火，又有两名印度边防军在交火中丧生。交火主要发生在克什米尔查谟地区的蓬奇地段，印巴双方都说是对方开火。该地区众多平民已开始逃离。
　　本报伊斯兰堡12月25日电记者丁子报道：即将应召回国的印度驻巴高级专员今天在伊斯兰堡表示，尽管目前不能排除印巴两国爆发战争的可能，但目前的紧张局面并非“无法挽救”。他表示，印巴双方目前都无法承受战争可能带来的后果。 VBB品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

日元继续大幅贬值
　　东京汇市二十五日日元继续贬值，下午五时为一百三十点七七日元兑换一美元，比上一交易日大幅下跌一点三七日元。这是一九九八年十月以来日元对美元首次跌破一百三十日元。日本财务大臣盐川正十郎二十五日说，日元再贬值一些，可能是对日本适当的评估。日本财务省次官黑田东彦说，现在这个水平还没有达到底线。专家预测，日元还将继续大幅下跌。（管克江） VBB品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

联大批准未来两年预算案
　　第五十六届联大第五委员会（行政和预算）二十四日批准联合国二○○二年和二○○三年两年期预算方案，总额为二十六点三亿美元。联大第五委员会是在经过紧张的谈判后批准这一预算方案的。根据这一方案，一些优先领域的具体预算额度有所增加，这些领域主要是促进可持续经济发展与可持续发展、促进非洲的发展、裁军、打击毒品走私、预防犯罪和打击一切形式的国际恐怖主义等。 VBB品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

哥又发生杀害记者事件
　　哥伦比亚著名记者阿尔瓦罗·阿隆索·埃斯科瓦尔二十三日晚在北部马格达莱纳省丰达西翁市被枪杀，他是今年以来哥伦比亚第十二名被杀害的记者。埃斯科瓦尔生前任哥《地区》杂志社社长和主编，并兼任《消息报》记者。
　　（据新华社电） VBB品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

唐家璇拜会约旦国王
　　新华社安曼12月24日电（记者鲁绍明、王丙飞）中国外交部长唐家璇24日抵达约旦首都安曼，开始对约旦进行为期2天的正式访问。
　　唐家璇当天拜会了约旦国王阿卜杜拉，约旦首相兼国防大臣拉吉卜和外交大臣哈提卜陪同会见。唐家璇还同哈提卜举行了会谈。
　　唐家璇说：中约建交20多年来，双方在政治、经济、文化等各个领域进行了富有成效的合作，在国际事务中也长期相互配合与支持。阿卜杜拉国王将于明年初应江泽民主席邀请访华，相信在两国领导人的亲自关怀和指导下，中约两国友好合作关系将会在新世纪得到进一步发展。今年约旦成功举办了阿拉伯国家首脑会议，我们赞赏约方为增进阿拉伯国家之间的团结与合作所做的积极努力。明年约旦将主办不结盟运动第13次首脑会议，我们预祝会议取得成功。
　　阿卜杜拉国王等约旦领导人对唐家璇外长的访问表示欢迎。约方认为，两国领导人之间保持经常互访将不断促进约中友好合作关系的发展，特别是进一步加强两国在经济贸易领域的合作，给两国人民带来更多利益。约旦政府高度重视同中国的关系，将始终坚持奉行一个中国的政策，不同台湾进行官方往来。
　　双方还就中东、伊拉克等共同关心的问题深入地交换了看法，并达成广泛一致。唐家璇对约旦为推动中东和平进程所作的努力表示赞赏，并表示理解约旦对伊拉克问题的特别关注。他说，中国主张伊拉克严格履行安理会有关决议，恢复同联合国合作，并以实际行动实现睦邻友好；同时，伊拉克的主权、领土完整和政治独立应得到尊重，安理会应对伊拉克履行决议的情况作出客观评价，并根据伊拉克执行决议的情况尽早解除制裁，从根本上缓解长达11年的制裁给伊人民带来的人道主义危机。
　　唐家璇还强调，打击恐怖主义的行动要有明确的目标和确凿的证据，不能随意扩大打击面。
　　约方表示完全赞同中方的立场，愿与中方进一步加强协调与配合，并希望中方在推动中东和平进程和解决伊拉克问题等方面发挥更大的作用。 VBB品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

阿拉法特放弃前往伯利恒
　埃敦促以勿敌视巴领导人
　　据新华社加沙12月24日电（记者马晓霖）巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特24日晚宣布，由于以色列当局的反对，他被迫放弃前往约旦河西岸城市伯利恒参加圣诞节庆祝活动的计划。
　　阿拉法特当晚在约旦河西岸城市拉马拉发表电视讲话，向巴勒斯坦和全世界的基督徒祝贺圣诞。
　　他说，坦克、水泥路障和枪支使他不能参加在伯利恒举行的庆祝活动。他呼吁全世界都应看清巴勒斯坦民众在圣地所遭到的“恐怖主义”。
　　据新华社开罗12月24日电（记者邵杰）埃及外长马希尔24日在这里指出，以色列政府禁止巴勒斯坦民族权力机构主席阿拉法特前往伯利恒参加圣诞弥撒，是对国际法和国际舆论的公然挑衅，以色列应当放弃敌视阿拉法特的政策。
　　马希尔对此间媒体发表谈话说，以色列的上述政策是愚蠢的政策，既无助于实现中东和平，也不可能为以色列人和巴勒斯坦人带来安全。他呼吁国际社会采取公正和果断的立场，以迫使以色列改变这种政策。
　　以色列内阁22日深夜决定，由于阿拉法特打击恐怖主义不力，禁止他离开拉马拉前往伯利恒参加圣诞节庆祝活动。阿拉法特曾多次表示，不管以色列当局是否同意，他都将前往伯利恒。 VBB品论天涯网

第3版(国际)
专栏：述评

《华盛顿时报》用心险恶
本报驻美国记者任毓骏
　　12月21日，美国《华盛顿时报》刊登记者比尔·格茨的文章称，美国某高级官员透露，中国在“9·11”事件后继续向“基地”组织提供武器。24
　　日，中国外交部发言人章启月指出，《华盛顿时报》上述报道纯属别有用心，无中生有，中方已就此向美方提出严正交涉。美国内个别人企图以此诋毁中国形象，阻挠中美关系改善，其险恶用心是不会得逞的。
　　美国右派报纸《华盛顿时报》及其军事记者格茨给中国脸上抹黑，已不是第一次。今年8月6日，该报就曾在头版显著位置登载格茨所写的题为《北京破坏承诺，帮助巴基斯坦发展武器》的长篇报道。文中诬称，“中国机械设备进出口总公司为巴基斯坦的导弹计划供应导弹配件”。7日，该报还作了连续报道。
　　针对上述报道，巴基斯坦政府随即发表声明严正指出，巴靠自己的技术力量研制和发展导弹，并坚决否认与中国有导弹合作。
　　面对美报的无端指责，中国外交部严正声明，中国政府于2000年11月明确宣示，中国无意以任何方式帮助任何国家发展可被用于运载核武器的弹道导弹。中方一直本着严肃、认真、负责的态度执行这一政策。美国个别媒体时常散布一些不负责任的和毫无根据的谣言，污蔑中国搞核扩散，这完全是别有用心的。中国机械设备进出口总公司也发表声明指出，《华盛顿时报》的两篇报道，完全是无中生有，没有任何事实依据。这些不实报道已对该公司在国际上的业务和声誉产生了极其不良的影响，对此，该公司将保留进一步追究该报的权利。
　　中国读者也许对《华盛顿时报》不熟悉，甚至将它和《华盛顿邮报》混为一谈。《华盛顿邮报》是和《纽约时报》齐名的世界性大报，而《华盛顿时报》只是一家地方小报，仅在华盛顿地区发行，以立场保守、思想右倾而小有名气。近年来，这家报纸带头反华，大到宣扬“中国威胁论”，小到中国驻美新闻机构买房，该报都大做文章，把事情搅黄。
　　今年4月24日，《华盛顿时报》发表社论，公开批评布什政府未出售“宙斯盾”舰给台湾，是个“错误的决定”。6月12日，《华盛顿时报》信口雌黄，诬称“中国在2000年向古巴出售大批武器”。随后，古巴国务委员会主席卡斯特罗发表电视讲话，强烈驳斥来自美国的谣言。卡斯特罗说，美国把中国向古巴出口建筑材料、大豆、大米、医疗设备等正常贸易说成是军火贸易，是别有用心的。
　　《华盛顿时报》负责军事报道的记者格茨更是冷战思维根深蒂固，曾竭尽全力攻击克林顿政府的对华政策，大肆渲染“中国威胁论”。此人跟美国政界的右翼人士来往密切，经常抖出一些反华“包袱”哗众取宠。2000
　　年11月，他炮制了《中国威胁：人民共和国目标指向美国》一书，胡说中国对美国进行间谍活动，夸大中美围绕台湾问题爆发核战争的危险，在美国公众中制造“红色恐怖”。
　　今年7月，《华盛顿时报》又派格茨前往台湾采访。台湾领导人陈水扁7月13日接受了他的专访。16日，《华盛顿时报》在第一版登载了长篇报道，大肆渲染陈水扁主张美日台联合发展战区导弹防御系统（TMD），以应付祖国大陆的“导弹威胁”。
　　《华盛顿时报》和格茨，真是有其报，必有其记者。如此一条道走到黑，终究只会自讨没趣。 （本报华盛顿12月24日电） VBB品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

中埃举行农业发展研讨会
　　中国和埃及农业废物利用和中小企业发展研讨会二十五日上午在开罗展览馆举行。这次中方带来的项目是通过科技手段，将农业废弃物秸秆等制造成燃料、肥料、饲料和轻质建材等，变废为宝，保护环境。这些项目投资小、成本低、见效快，很适合中小企业，因而颇受埃及农业农垦部门的欢迎。研讨会是由中国科技部中小企业创新基金和埃及社会发展基金联合主办的。（徐平） VBB品论天涯网

第3版(国际)
专栏：

英否认准备打击索马里
　　据肯尼亚《民族日报》二十五日报道，英国政府否认了目前停泊在肯东南部蒙巴萨港的英国海军舰艇是为打击索马里做准备的说法。《民族日报》援引英国驻肯高级专员克莱的话说，英国军舰停靠蒙巴萨港是为了休整。 VBB品论天涯网