2001年10月18日人民日报第7版

第7版(国际·体育)
专栏：通讯

为蒙中友谊做贡献
——深切怀念蒙中友协主席额奈比希
　　本报驻蒙古记者　杨涛
　　9月29日，蒙古国家大呼拉尔（议会）主席、蒙古人民革命党总书记、蒙中友协主席勒哈木苏伦·额奈比希不幸病逝。闻听此讯，记者竟一时不敢相信自己的耳朵。就在前一天晚上，他还和蒙方150多名客人出席了中国驻蒙古国使馆举行的国庆招待会，并同与会各界朋友亲切交谈。一位中国人民的老朋友就这样去了。
　　额奈比希为人热情、友善、谦虚。无论是在担任蒙古国家领导人期间，还是在野任人民革命党的总书记，他都始终将发展对华关系放在首位，为蒙中两国的友谊贡献着自己的力量。1990年5月，额奈比希当选蒙中友协主席，半年后即率团访问了北京，与中方签署了《蒙中友协合作计划》。在此后的10多年里，他多次访华，为发展蒙中友好关系积极奔走。在他的倡议和组织下，蒙中友协先后与北京、浙江、辽宁等对外友协建立了良好的合作关系。在蒙中友协的推动下，蒙古的达尔汗乌勒省、东戈壁省分别与中国的辽宁省、内蒙古包头市签订了建立友好城市的意向书。蒙中友好关系得到了积极的发展。
　　据蒙中友协秘书长其米德策耶回忆说，额奈比希担任蒙中友协主席10多年间，经常教导他们要多做有益于两国的具体事情。在他的支持下，蒙中友协组织了蒙中企业家洽谈会。1996年又与中国科委合作，在乌兰巴托成功举办中国科技成果博览会。在他的倡议和关怀下，蒙中两国还进一步增进了文化、体育领域的交流。中国友好艺术团多次赴乌兰巴托、达尔汗和额尔登特进行访问演出、并派出各级艺术团参加在蒙举行的各种文艺汇演；蒙古著名的歌舞团、体育代表团也多次赴中国访问演出和参加比赛。
　　额奈比希还曾到过多个中国城市访问，实地考察改革开放给中国带来的巨大变化。1999年，他率领代表团访问了北京、厦门等地，为中国成功实行改革开放所取得的巨大成就惊叹不已。他多次公开表示，要借鉴中国改革开放的成功经验，发展本国经济。他说，在新的世纪，蒙中两国和两党关系要有新的内容，应该发展互惠互利基础上的全面友好合作关系。此外，他还积极致力于发展两国党际间的交往与合作。
　　2000年7月，额奈比希当选蒙古国家大呼拉尔主席后，当时曾有人以国家领导人再担任蒙中友协主席不太合适为由，劝他辞掉这个职务，遭到额奈比希的严辞拒绝。他表示，无论职位怎样变化，都要亲自担任蒙中友协主席，积极发展对华关系。该协会秘书长其米德策耶告诉记者，额奈比希曾经说过这样的话：“既然苍天安排我们两个国家作伙伴、作邻居，我就应该尽自己所能，为两国和两国人民友谊的发展出力。”他不仅是这样说的，也是这样做的。在担任国家大呼拉尔主席后，无论工作怎么忙，只要是中国代表团访蒙，无论代表团级别高低，他都尽可能抽出时间会见，凸显对蒙中关系的重视。今年8月中国对外友协副会长王运泽率领代表团访蒙，额奈比希当时正在外地考察工作，但听说代表团来访后便立即中断考察回到首都接见代表团。对其他中国来访的代表团，额奈比希也都予以热情接待。与额奈比希相识了10多年的中国驻蒙古大使黄家?对记者说，额奈比希为发展两国友好合作关系做出了特别的贡献，为两党和两国人民的友谊架起了坚固的桥梁。他的逝世，不仅是蒙古人民革命党、国家和人民的损失，也是中国人民的损失，中国失去了一位好朋友。正如李鹏委员长发给蒙古国家大呼拉尔的唁电所评价的那样，“额奈比希是中国人民的老朋友，为发展中蒙两国睦邻友好关系和两国人民友谊作出了宝贵的贡献。我们深切怀念他。”（本报乌兰巴托10月16日电） AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：漫步地球村<36>

巴黎的地下世界
　　本报驻法国记者　顾玉清
　　无论是古典的千姿百态，还是现代的万种风情，巴黎都会让人为之陶醉！其实，人们通常欣赏的只是巴黎的花花世界，而很少留意其隐秘的一面，即巴黎的地下世界。
　　自古以来，法兰西民族是一个爱挖洞的民族。据说，巴黎老城本身就是以挖地下的石头建造起来的。四通八达的地铁、纵横交错的地下水渠、大面积的地下商城、停车场、隧道、地窖、各种管线以及古代遗弃的矿穴，使得巴黎的地下快被掏空了。从这个意义上说，“巴黎的历史在地下”似乎并不为过。
　　走进巴黎神秘的地下世界，进行一次神奇的旅行，一定会觉得别有洞天。地铁是巴黎地下一道最亮丽的风景线。100多年前开始兴建的巴黎地铁，目前已建成14条专线，380个地铁站，全线总长211公里，将整个巴黎紧紧连在一起。它每天运载乘客440万人次，全年达11.6亿人次。地铁每年运行里程高达4000万公里，相当于从地球到月球进行100次旅行。可以毫不夸张地说，地铁里发生的事无奇不有。乘一次地铁等于感受一次巴黎的真实社会。
　　巴黎地下水渠工程的规模远比地铁浩大。巴黎市民饮用水的50％是通过地下水渠输入的，地下水池的蓄水量约120万立方米，密布的输水管道总长度1800公里。据说，这些仍在使用的地下水渠不少是16世纪建城时修建的，当局已辟出10多公里古渠供游人参观，以一探巴黎地下之奥秘。您知道吗？塞纳河的支流马恩河在进入巴黎后，有较长一段是从巴黎人的脚下流过的。在古往今来的历次战争中，在巴黎地下秘密地挖掘了许多工事和地道，有的已被探明，有的至今还没有找到。另外，人们还在巴黎14区发现了一个巨大的尸骨地窖，内藏枯骨100万件以上，骷髅排垒有序，好似一个尸骨展览馆。它既令人毛骨悚然，又给人留下了诸多不可思议的悬念。总之，巴黎的地下迷宫与地上古街一样，充满了魅力。
　　巴黎城建的超前意识顺应了现代城市立体发展的理念。迄今为止，巴黎还在不断地往下挖。比如，14号地铁线的延长，埃菲尔铁塔地下的配套服务系统，大卢浮宫再扩建计划，塞纳河边地下空气调节中心等工程都将陆续启动。但是，巴黎开发地下空间过程中所暴露出来的问题不容忽视。随着城市化建设速度加快，地上地下双向“开花”，对巴黎的地基构成了严重的蚕食和损害。由于未摸清的古矿井在演变老化，地下工程的混乱挖掘，以及在地下施工中留下的隐患，巴黎大区约1000多处的安全受到威胁。从过去到现在，地面裂缝、下陷、坍塌的事时有发生。1937年，巴黎19区一次塌陷面积相当于一个足球场大，下陷深度达30米。1975年，在巴黎北站的一次偶然挖掘中，发现一个巨大的地下深坑，为填平它最终用去了7000立方米水泥。仅2000年一年，巴黎大大小小的塌陷事故就有30多起：3月，巴黎18区的街道出现倒塌；4月，13区地面坍陷；5月，14区某校园里的一块场地下沉……据统计，上个世纪末的一段时间内，因地面突然塌陷已造成85人无缘无故伤亡。在对地下空间的利用方面，巴黎虽有不少可圈可点之处，但也存在缺乏整体规划，各特权单位随便开挖互不通气、各行其是等问题。据市有关部门负责人透露，合理利用地下空间普遍不被看重，作业的随意性导致市内街道和人行道每年被“开膛破肚”1万至1.5万次，好端端的路面上东填一处西补一块。
　　为了解决这些历史遗存和现实造成的种种问题，巴黎市府加大了对原有地下监控机构的投入，实施不间断的监察巡逻，以便及时发现和消除险情；对危险地区采取有计划的撤离、征购和加固；强化地下和地上使用权的审批制度，实行统一整治；建造多管网“技术长廊”，对管道系统采取隧道式埋放，便于集中跟踪、维修和保养。尽管这些措施收到了很好的效果，但也是无奈的亡羊补牢之策。城市建设向地下进军是社会经济、科技进步的象征，也是现代城市发展的趋势。然而，科学的规划、优质的施工、严格的管理与配套的应急预防手段都是必不可少的。试想，倘若住在沙丘上的楼阁里颤颤巍巍地生活，那是没有什么安全感可言的。（本报巴黎10月16日电）? AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

九运会乒乓球单项比赛展开
　男单男双爆冷混双产生四强
　　本报汕头10月17日电记者侯伟生报道：九运会乒乓球混双比赛今天战罢两轮，四强已全部产生。男子双打也进行了首轮比赛，孔令辉／王飞和王励勤／冯喆被双双淘汰。
　　参加九运会混双比赛的共有16对选手。头号种子、江苏选手秦志戬／杨影今天发挥正常，首轮获胜后，再以2∶0战胜山东选手王喆／高曦，率先闯入四强。而他们的队友阎森／李菊则被河北选手田子超／牛剑峰挡在四强门外。
　　另外两个四强席位被北京队包揽。北京小将高伟／郭焱淘汰了解放军队名将刘国梁／孙晋，昂首挺进四强。另一对进入四强的北京选手是刘恒／张怡宁，他们是在战胜山东选手郭刻励／李芬后晋级的。
　　男子单打比赛中，解放军队的刘国梁首战即遭淘汰，以0∶3负于四川队的金恩华。解放军队老将王涛也在第二轮以0∶3负于上海队的郭瑾浩。头号种子黑龙江队的孔令辉也险些提前出局，他在与四川队陈俊吉的比赛中连负两局，在0∶2落后的情况下连扳三局，以3∶2反败为胜。
　　男子双打首轮比赛冷门迭爆。黑龙江的孔令辉／王飞以14∶21和13∶21输给香港选手张钰／梁柱恩；上海名将王励勤／冯喆苦战三盘，以1∶2负于北京队的高伟／刘恒，也被淘汰出局。马琳／刘国正、刘国梁／王涛都正常发挥，以2∶0轻取各自对手，晋级八强。
　　女单比赛也险些爆出开赛以来的最大冷门，首轮轮空的头号种子选手王楠在与山东选手姜华珺比赛时，首盘以21∶13取胜，此后竟连负两局，王楠接下来连扳两局，才以3∶2险胜对手过关。李菊、张怡宁、白杨、林菱等名将轻松战胜对手进入16强。（附图片）
　　解放军队王皓在九运会乒乓球比赛中。新华社记者张肄文摄 AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

江苏舜天与成都五牛俱乐部表示
　接受中国足协处罚决定
　　本报综合消息中国足协宣布了对5支甲B球队的处罚决定后，10月17日，成都五牛足球俱乐部和江苏舜天足球俱乐部的负责人表示，支持和接受中国足协的处罚决定。
　　江苏舜天足球俱乐部董事长董启彬表示，中国足协的这个处罚决定，显示了足协遏制、惩治足球界不正常现象的坚定决心，有利于塑造中国足球公正、公平、健康的比赛环境。虽然这次处罚对舜天队影响很大，但舜天俱乐部仍然支持中国足协“乱世用重典”。希望中国足协严格执法的决心和行动能够一以贯之地坚持下去。只有这样，中国足球才有希望，企业也才有信心继续参与中国足球的发展。
　　成都五牛足球俱乐部董事长程佳华表示，中国足协的处罚出于净化不规范足球产业的目的，清除足球比赛中发生的不正常、不公平的问题，有利于中国足球向更好的方向发展。五牛足球俱乐部对处罚表示理解和接受，不会因遭到处罚而退出足坛。他表示，对球员处理之后，俱乐部还会向中国足协提出一些积极的建议，做好球队的思想工作。 AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

亚洲中学生足球赛
　中国队提前出局
　　本报讯10月17日，在马来西亚首都吉隆坡进行了2001年亚洲中学生足球锦标赛小组赛最后一轮的比赛，结果B组的中国队在占尽优势的比赛中被越南队以1∶1逼平，从而失去了小组出线的机会。中国中学生队此前的小组赛战绩是0∶1负于印尼队，0∶1负于韩国队，5∶2战胜印度队。
　　据了解，本次参赛的中国中学生代表队因在出发前临时发生签证问题而导致7名主力球员未能随队前往吉隆坡，使得球队仅有11名球员参赛，他们在这种不利情况下仍表现了顽强拼搏的体育精神，赢得了参赛各国代表团的尊重。 AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

中国男篮主教练王非牵手“三瀛”
　　本报讯“担任三瀛球业的品牌顾问，我相信自己有说服力。”10月16日，中国男篮主教练王非在参加南京三瀛运动器具有限公司与他举行的签约仪式上这样说。作为中国篮协CBA篮球独家制造企业，南京三瀛球业多年来一直以外贸出口为主，今年则调整了营销策略，开始面向国内市场。此次邀请王非担任企业品牌顾问，也显示了他们同国内市场洋品牌竞争的决心与实力。签约仪式后，王非代表三瀛球业向北京密云县二中赠送了100个篮球。（远文） AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

中国网球队喜获训练基地
　　本报北京十月十七日讯记者许立群报道：中国网球队一直没有固定训练基地的尴尬将成为历史。今天浙江省台州市人民政府与中国网球运动管理中心签订协议，台州市将建立国家网球运动训练基地。
　　台州市位于浙江中部沿海，历史悠久，文化繁荣，经济发达，风光秀丽。网球运动在台州有良好的基础。
　　计划中的训练基地将建在台州市体育中心内，包括可容纳四千观众的室内比赛馆和二十八片室外网球场，基地建成后将能够举办国际比赛。明年八月竣工后的基地将开始接待中国网球队训练，以后基地每年都可以有四个月左右的时间为网球队服务。
　　台州市政府还将出资一千万元人民币设立奖励基金，用于支持中国网球选手参加职业比赛，并奖励在国际赛事上取得优异成绩的运动员和教练员。 AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

托莱多总统说
　中国是秘鲁重要贸易伙伴
　　新华社利马10月16日电　（记者刘国强）秘鲁总统亚历杭德罗·托莱多16日在这里说，秘鲁和中国都是亚太经济合作组织的成员，中国是秘鲁的重要贸易伙伴，两国之间的合作潜力很大。
　　托莱多是在前往上海参加亚太经合组织第九次领导人非正式会议前说这番话的。他说，他期待着在上海与中国国家主席江泽民会晤，就进一步加强两国经济合作和贸易往来等问题与江泽民主席进行会谈。
　　托莱多说，秘鲁是亚太经合组织成员中唯一的安第斯共同体国家，秘鲁将积极推动安共体成员国与其他亚太经济体，特别是与中国的经贸合作。他说，去年秘中两国贸易额超过7亿美元，使秘鲁成为中国在拉美国家中最主要的贸易伙伴之一。他希望今后有更多的中国企业来秘鲁投资。
　　托莱多15日晚在中秘经贸发展研讨会的闭幕式上发表讲话说，秘中两国相距遥远，但两国在文化和风俗习惯等方面有许多共同之处。他曾访问中国，有不少中国朋友，秘鲁内阁中还有华裔的交通部长，这些都是推动两国关系发展的良好因素。
　　秘鲁外长迭戈·加西亚·萨扬日前在记者招待会上也强调与中国发展友好合作关系的重要性。他在回答新华社记者提问时说，由于中国人民的长期不懈努力，中国经济已成为世界最重要的经济之一。中国和秘鲁都是亚太经合组织的成员，中国的崛起对秘鲁的经济和社会发展具有十分重要的意义。
　　萨扬说，中国在投资方面已成为秘鲁的战略伙伴，中国企业在秘鲁的矿业、旅馆业、农业等行业都有很多投资。但秘中两国的经贸合作还有很大的发展潜力，秘鲁向中国出口的产品应该多样化。 AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：关注非洲<39>

国家鼓励企业走向非洲
——访外交部非洲司副司长于庆泰
　　本报记者　黄泽全
　　中央领导同志在谈到加强同非洲国家的经贸合作时多次提到，“要鼓励和支持有实力、有信誉的中国企业，以境外加工贸易、资源开发等多种形式到非洲国家投资，兴办有市场、有效益的项目，开展跨国经营”。近日，记者就此问题访问了外交部非洲司副司长于庆泰。
　　问：国家为什么鼓励和支持企业进入非洲市场？
　　答：为了适应经济全球化迅速发展的趋势和中国经济可持续发展的需要，中央及时提出了“走出去”的开放战略。“走出去”就是国家鼓励和支持有实力的企业，到国外投资兴业，充分利用两个市场、两种资源，实现从产品生产、要素流动、资本技术等全方位的合作和优势互补。
　　加强对非洲的工作是我国总体外交布局中的重要组成部分。中国与非洲国家同属发展中国家，双方在各个领域一贯相互支持、相互合作。非洲需要中国，中国也需要非洲。在新的世纪里，中非双方加强经贸合作，既有助于巩固双方的传统友谊，也有助于促进友好关系更深入发展。中国企业到非洲发展，有利于开拓新的国际市场，寻找新的发展增长点，服务于国家发展的大局。
　　中国经济发展到现阶段，需要企业“走出去”；同样，企业发展到一定阶段，需要将国内市场和国际市场融合在一起，开展一体化的国际性经营，不仅注意开拓欧美市场，也要大力开拓发展中国家市场，特别是非洲国家的市场。中国产品特别是机电、轻纺、医药等产品价廉物美，在非洲市场上深受欢迎，这就为中国企业建立国际化的生产、经营体系创造了有利条件。当前，非洲国家为应对经济全球化挑战，在谋求共同发展和推进经济一体化进程方面积极努力，在改善投资环境、吸引外资方面加大力度。各国普遍看重中国的发展经验，希望通过中非经贸合作学习和借鉴，热切欢迎中国企业赴非投资、经营。目前，中非贸易额只占非洲对外贸易总额的3.5％。中国对非洲经贸发展的余地很大，可开拓的空间广阔，只要中国企业注意改进产品质量、深化产品档次，在促进中非经贸发展方面是大有作为的。
　　问：国家为企业进入非洲市场制定了哪些鼓励和支持政策？
　　答：首先，去年10月召开的“中非合作论坛—2000年部长级会议”通过的《中非经济和社会发展合作纲领》，在认真总结过去几十年中非合作成果和经验的基础上，制定了21世纪双方开展合作的原则，确定了新世纪中非在经贸、农业、医疗卫生、教育、科技、文化、金融、交通运输等各个领域合作的方向，并且实事求是地对双方合作的内容进行了规划，提出了一些具体措施，是中非企业开展相互合作的指导性文件。
　　为了鼓励和支持企业进入非洲市场开展合作，国家还制定了有关具体政策并采取了一系列措施：在埃及、喀麦隆、几内亚等11个非洲国家设立“中国投资开发贸易促进中心”，为中国企业到非洲国家开展具体的经贸业务提供信息、技术等多方面服务；在赞比亚设立中国银行非洲分支机构，为中国企业在非洲开展经贸业务提供金融服务；设立专项资金，用于支持有实力的中国企业到非洲投资办厂；同尼日利亚、南非、埃及、肯尼亚等20个非洲国家签订了《双边投资保护协定》，旨在保护中国企业在非洲的投资权益；与部分国家签订了避免双重征税协定。企业可以充分利用国家在资金、税收、外汇管理等方面的支持政策。具体操作中，企业可向国家主管部门进行咨询和提出申请。
　　问：中国企业到非洲开展经贸业务，应该注意哪些问题？
　　答：同在其他地区一样，中国企业到非洲开拓市场，开展贸易、投资、合资合营等经贸业务，也是机遇与风险并存的，也有一个如何做到积极稳妥、把握主动、趋利避害的问题。概括讲，应该注意以下几个方面：
　　第一，以客观认识非洲为基础。从总体上看，中国企业对非洲仍缺乏足够的了解，甚至存在一些认识上的误区。有的企业认为非洲基础设施落后，战乱不停，投资环境差，看不到非洲形势总体趋向缓和、绝大多数国家正致力于经济社会发展所带来的机遇，从而对到非洲拓展业务裹足不前。也有的企业过于简单地认为非洲机会多，赚钱容易，对困难的一面认识不足。因此，我国企业要走向非洲，必须首先对非洲有客观的、实事求是的了解，既要看到非洲所特有的困难与复杂性，也要看到在非洲拓展经贸合作的机遇和巨大潜力。
　　其次，以深入、全面的市场调查为前提，切忌盲目。企业应密切结合国内的需要与自身的优势，认真分析有关非洲国家的资源与市场、发展规划及重点领域、政策法规、税收等方面的情况，选好合作领域和具体项目，做好可行性研究，拟定积极稳妥的企业发展战略。凡事预则立，不预则废。情况不明而匆忙进入，必然会在运行中遇到种种问题，甚至无功而返。
　　第三，着眼于长远，切忌急功近利。企业应该坚持“以信誉和质量取胜”的策略，通过扎实的工作和规范、依法经营，站稳脚跟，树立起自己的良好形象，进而寻求逐步扩大与深化合作。在对非合作中搞短期行为、“一锤子买卖”，只能是自损形象，堵塞企业自身在非洲发展的道路。
　　总之，只要按照中央有关精神，通过政府的鼓励和支持，并通过自己的辛勤工作，中国企业在促进中非经贸合作方面一定能够发挥越来越大的作用，真正走进非洲。 AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

九运会女排赛渐入佳境
　上海辽宁解放军三战三捷
　　本报台山10月17日电九运会女排决赛阶段的比赛自10月15日在排球之乡台山和开平拉开战幕以来，已连战三轮，在当地掀起一股排球热。本次比赛共有12支球队参赛，除东道主广东队外，都是从上半年举行的预赛中脱颖而出的队伍。刚刚夺得亚洲冠军的国家队队员大多回到各自原来所属的队参赛。
　　在前三轮比赛中，上海、辽宁和解放军三强实力明显高出一筹，并表现了良好的竞技状态，均以3∶0的比分三战三捷。老牌劲旅江苏队则呈现走下坡路趋势，前三场比赛一场未胜。这次比赛12个队先分成两个小组进行循环赛，各小组的前4名进入四分之一决赛。目前第一小组的辽宁和解放军两队出线不成问题，另两个晋级名额主要由江苏、四川和云南三个队争夺，四川队今晚以3∶2险胜江苏队后，占得先机；至于东道主广东队实力较弱，三战皆负，已无望出线。
　　另一个小组，上海女排一枝独秀，北京、天津、浙江、福建、山东这五个队将角逐三个出线席位。天津队前三战均打满五局才决出胜负，胜山东、北京队而负于浙江队。拥有新老国手周苏红、殷茵的浙江队击败了天津、山东队，却连丢三局不敌福建队，而福建队又以0∶3败给北京队，这几支队伍真是混战成一团。
　　这几天球票成了台山最抢手的物品。台山赛区所有的比赛都在台山体育馆进行，容纳3000多人的体育馆场场爆满。20元、30元一张的球票，早在3天以前就已全部售完。据台山市体育局局长黄超峰介绍，还有300多名海外华侨此次专程从美国、加拿大、马来西亚等地赶回这个有名的侨乡来看排球赛。（伊鸣） AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

全国象棋个人赛在西安揭幕
　　本报西安10月17日电2001年全国象棋锦标赛（个人）10月17日在西安揭开战幕。这是时隔16年后，全国象棋比赛首次移师西北地区举行。
　　今天下午的第一轮比赛，男子甲组特级大师中只有吕钦、刘殿中轻松击败对手，胡荣华、许银川分别被陈富杰、王斌逼和，而赵国荣则负于万春林。女子组西安女将表现不俗，马麟、刘君丽分别弈和名将胡明、王琳娜。男子乙组12岁的小将谢靖战胜了龚晓民。
　　参加男、女甲乙组比赛的棋坛高手共计138人，他们将进行11轮角逐，争夺优胜奖牌和本年度甲级棋手的资格。
　　主办赛事的国家体育总局棋类运动管理中心加大了竞赛改革的力度，规定甲乙组升降级名额由原来的各6人，调整为男子12人、女子8人。中国象棋协会还将全国个人赛排名与五羊杯赛、银荔杯赛、BGN世界象棋挑战赛等重大赛事的参赛资格挂钩，从而在竞赛机制上进一步激活比赛。 AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

世界冰球锦标赛资格赛
　中国队平韩国队
　　本报讯中国冰球队在10月17日晚举行的世界锦标赛远东资格赛上，被韩国队以0∶0逼平，最终名列第三。
　　日本队获得本次比赛的冠军，重新获得参加世界冰球A组锦标赛的资格，韩国队两战两平名列第二。 AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

希玛保龄杯保龄球大奖赛开赛
　　本报讯希玛保龄杯保龄球大奖赛于10月15日—28日在北京锡华俱乐部举行。
　　与以往保龄球赛事不同，本届比赛是面向社会推出的一种全新赛制，对参赛选手资格不作限制，所有保龄球运动爱好者均可报名参赛，其目的是积极推广中国保龄球运动的社会化、职业化、市场化。在强调社会化，让广大爱好者参与的同时，赛事更以大奖吸引高水平选手参加，为广大爱好者在13天的比赛中提供一个与职业选手学习和交流的难得机会。赛事采用国家体育总局FIQ—WTAB竞赛规则，分入围赛、复赛、挑战赛三个阶段进行。
　　本次大赛得到了北京希玛保龄设备制造有限公司的大力支持，提供大赛的各项奖金和专业技术支持。 AnO品论天涯网

第7版(国际·体育)
专栏：

全国记者攀岩公开赛结束
　　本报讯二○○一年匹克杯首届全国记者攀岩公开赛经过两天激烈角逐，十月十五日在福建连城县的国家四级风景名胜区冠豸山结束。
　　来自新华社、人民日报、中央电视台等全国二十多家新闻媒体的运动员参加了这次比赛。经过预赛和决赛，共有十六名男女运动员在冠豸山风景区内五十五米高、坡度为七十五度的岩壁上成功登顶。最后，北京青年报的司徒晓春和工人日报的童德芸分获男女第一名。
　　本次比赛由国家体育总局登山运动管理中心和福建省龙岩市政府共同主办，连城县政府承办，福建泉州匹克集团公司等单位提供资助。 AnO品论天涯网