2001年10月11日人民日报第7版

第7版(国际)
专栏：

剑桥大学展出牛顿手稿
　　据新华社伦敦10月9日电（记者王艳红）英国剑桥大学图书馆宣布，从9日开始向公众展出英国著名科学家牛顿的一些手稿和初版著作。
　　这次展览题为《工作的艾萨克·牛顿》，展品包括牛顿研究天体力学、引力理论、光学、微积分和化学问题的手稿与有关信件，以及他阅读并做过标记和注解的书籍，其中包括牛顿自己的著作《光学》和《自然哲学的数学原理》的初版本。收藏于伦敦国王学院图书馆的牛顿死后留下的石膏面模也将一同展出。这是迄今最完整的牛顿手稿展览，也是剑桥大学拥有世界上两批最重要的牛顿手稿之后所举行的首次集中展览。
　　1872年，朴次茅斯伯爵将家传的一批牛顿手稿和书籍等藏品赠送给剑桥大学，这批“朴次茅斯收藏品”是世界上与牛顿有关的最重要的藏品。
　　由麦克尔斯菲尔德家族收藏的另一批藏品去年由麦克尔斯菲尔德伯爵委托苏富比拍卖行进行拍卖。学术界担心这批手稿一旦进入市场，很可能被分拆开来卖给私人收藏家。为此，英国遗产彩票基金会捐赠479万英镑，剑桥大学又设法筹集资金，终于凑足了637万英镑，买下了这批收藏品。 86p品论天涯网

第7版(国际)
专栏：关注非洲

运河大桥与西奈开发
本报驻埃及记者徐平
　　埃及刚庆祝过1973年10月中东战争28周年，穆巴拉克总统又于今天上午主持了苏伊士运河公路大桥的通车典礼并为其剪彩。此间舆论认为，大桥的顺利建成通车，既表明了埃及现代文明社会的进步和国家经济建设的成就，也标志着埃及开发和建设西奈半岛的决心和信心。
　　跨越亚非两大洲的埃及，其位于亚洲部分的领土——西奈半岛被苏伊士运河分割开来，并长期为以色列占领。埃以结束战争状态后，埃及曾在1983年建造了艾哈迈德·哈姆迪烈士隧道，第一次从地下把西奈与国家的非洲国土联系在一起。1989年3月，以色列从塔巴地区撤出、西奈完整地回到祖国怀抱后，埃及政府即着手制定开发西奈计划。于是，在苏伊士运河上建造大桥，使国土更加紧密地连成一体，就成了埃及政府一项迫切的战略任务。
　　苏伊士运河公路大桥是运河上的第一座固定式大桥。它长9.5公里，高出运河水平面约70米，桥下可安全通过高60米的巨轮，桥面上汽车可以全天候往来。大桥的东西引桥部分由埃及的阿拉伯工程承包公司和尼罗河道路桥梁公司建造，主桥则由日本的专业工程公司承建，为此，日本前首相桥本龙太郎也出席了今天的通车仪式。
　　运河公路大桥动工于1997年6月12日，完工于今年的9月30日，历时近41个月。共浇灌钢筋混凝土约22万立方米，耗用各种钢筋3.6万吨；整座桥共打下1100个直径为1.5米的基柱，每个基柱可承重400吨。大桥工程总投资6.3亿埃镑，其中60％为日本政府捐赠；埃及政府承担由本国公司承建的引桥部分的工程款。
　　据悉，苏伊士运河上的另一座大桥———法尔达内铁路桥也已建成，过几天埃及还将为其举行通车典礼。这是一座主要供火车使用的可移动式钢架大桥，两侧同时建有可供载重70吨以下的车辆通行的车道，不过根据设计，火车汽车同时使用的时间被限制在30分钟以内。该桥每天开通7小时，其余时间大桥都将移开，以便穿越运河的轮船航行。
　　据介绍，这座目前世界上最大的可移动式钢架铁路桥长640米、宽10.2米。两个桥柱转动轴心之间的距离是340米，钢架桥分开时，可供轮船通行的运河净宽约有320米，大型远洋运输船也能通过。钢架桥总重量为1.32万吨，总投资约15亿埃镑，由日本和德国的专家协助建设。
　　这两座运河大桥的建成，加上计划中投资4亿埃镑的第四条运河通道的建设，不仅可以大大减轻原有运河隧道的交通运输压力，而且对埃及国内的经济建设具有相当重要的意义。首先，它对埃及开发西奈计划意义重大，这些工程的建成使伊斯梅利亚—阿里什—拉法之间全长225公里的铁路线连在一起，为在2017年完成开发建设西奈半岛一期计划打下了坚实基础。将来这条铁路还有可能从拉法继续往东，与欧、亚铁路联通。其次，除了现有的121公里长的伊斯梅利亚—塞得港铁路外，它还将埃及西北部的三大开发项目———开发西奈计划、苏伊士湾西北经济特区项目和塞得港东部项目有机地结合在一起，对整个埃及的经济建设都具有重要意义。第三，它在战略上使埃及国土连接得更加紧密，具有很大的国防作用。第四，它进一步凸显埃及横跨两大洲的重要地理地位，使其有可能成为未来连接欧亚非三大洲的又一条陆上快捷通道。
　　（本报开罗10月9日电） 86p品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

我在泰国投资兴建大型工业城
　　本报曼谷电我国在泰国最大的工业投资项目——中国华源（泰国）工业城日前在泰国东部罗勇府奠基。该工业城由中国华源集团有限公司投资兴建。
　　（孙伟） 86p品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

“9·11”事件将使贫困人口增加
　　本报讯世界银行近日发布一份经济评估报告指出，美国“9·11”恐怖袭击事件将危及发展中国家今明两年的经济增长，导致世界贫困人口明年将增加上千万，并影响到儿童疾病防治和营养不良方面的工作。受影响最大的将是非洲地区。（李莉） 86p品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

欧佩克有可能减产
　　据新华社巴黎10月9日电（记者马芳云）委内瑞拉总统乌戈·查韦斯9日在巴黎表示，如果国际市场原油价格继续下跌，石油输出国组织就“有可能”削减其原油产量。
　　正在此间访问的查韦斯指出，欧佩克是否削减产量“取决于（原油）价格的变化”。他说，如果原油价格继续下跌，“降低产量的可能性就会始终存在”。但他同时表示，到目前为止，欧佩克尚未作出任何决定。
　　查韦斯还指出，原油价格不仅仅取决于欧佩克，他已要求俄罗斯继续与欧佩克进行合作，同时该组织还可指望得到墨西哥的配合。
　　由于世界经济形势恶化，对石油的需求看降，国际市场上的原油价格近来持续走低，欧佩克7种市场监督原油的一揽子平均价连续下降，上周已降至每桶接近20美元。根据欧佩克去年确定的油价调节机制，如果该组织原油一揽子平均价连续10个交易日低于22美元，其日产量将自动减少50万桶。 86p品论天涯网

第7版(国际)
专栏：经济札记

新经济的未来增长点
韦伟
　　美国经济近来持续走缓，反映高科技企业表现的纳斯达克指数也在去年3月达到5059点的最高峰后一路下滑，在人们围绕美国新经济前途进行激烈争论时，生物技术产业的潜在作用日益受到重视。人们目前关心的是，它能否发展成为新经济的一个未来增长点？
　　在20世纪90年代，信息技术的创新是美国新经济的象征和主要增长点。这一时期，由计算机硬件、软件和通信技术所构成的信息技术的快速发展，带动了经济组织中组织结构方面的变化，由此产生的新的管理手段、生产经营手段和商业战略还改变了人们对企业的传统认识。特别是自1995年以后，美国经济增长的1／3来自信息技术产业。进入21世纪后，信息技术产业企业表现疲软，甚至成为美国经济增长放缓的一个重要因素。
　　相比之下，生物技术产业的革命性发展更引人注目。1993年到1999年间，生物技术产业的规模增长了一倍。虽然生物技术产业尚处于发展的早期阶段，在美国经济中所占的比例还不大，但是，生物技术产业已经展示了广阔的发展前景。例如，这个产业正在为人们开发一系列新药，为人类战胜如癌症、早老性痴呆症、帕金森氏症、心脏病、糖尿病、多发性硬化症、艾滋病和其他致命疾病带来希望。基因治疗技术的发展使修复病人有缺陷的基因，防治癌症和其他疾病在不远的未来成为可能。农业生物技术的发展将使农作物改善抵抗自然天敌的能力，从而提高农作物的产量。环境生物技术的发展则使清理含危险成分的废品，控制农作物害虫，减少化学药品的使用成为可能。
　　在美国，生物药品的研究与开发对生物技术产业的发展具有重要影响。仅在1995年至2000年间，就有130种运用生物技术生产的新药品和疫苗被批准使用，其全球使用者达2.5亿人次。目前，还有350种针对200种疾病的生物药品在进行临床实验。此外，生物技术还提供了数百种医疗诊断检测手段。
　　生物技术产业是最典型的研究密集型产业，2000年美国生物技术产业投入的研究与发展资金高达107亿美元。在5个最大的生物技术企业中，每位员工年平均研究发展资金是8.94万美元。
　　生物信息学的发展也是生物技术产业的重要方面。生物信息学将信息科学应用到生物学的研究中，它可以解决生物学研究中大量复杂的数据，其工作包括绘制基因组和鉴别基因，测定蛋白结构和模拟蛋白之间的相互作用，评估有效突变对基因功能的影响。这种信息科学与生物科学的结合，很可能成为下一个巨大的增长市场。预计到2004年，它可能形成430亿美元的市场。正因为如此，美国一些著名的信息技术产业企业在生物信息学领域投入巨资。如IBM、甲骨文和太阳微系统在发展新型的网络和数据库软件以适应药品生产企业的需要。甲骨文公司已经成为生命科学领域内数据库工具的主要供应商。太阳微系统公司也将主要研究努力放在生物信息学上。摩托罗拉公司正在从半导体芯片向DNA芯片扩张。
　　生物信息学创造的巨大市场首先体现在大型制药企业的需求上。过去，一种新药从研究开发到经过政府批准销售大约需要经过14年，平均花费5亿美元。如今，信息技术使药品研制过程实现了自动化，药品研制时间可以缩短四五年的时间，从而降低了成本。据一项保守的估计，药品生产企业每年花在信息技术上的费用是40亿美元。这还不包括花在服务器等硬件上的钱。当医生们采用新的基因技术对病人进行治疗后，这一数字可能很快会超过100亿美元。
　　纵观现代经济史的发展，技术创新是经济不断发展的原动力。当前，生物技术产业的发展为信息技术产业的进一步发展提供了新的空间和市场，极有可能在不久的将来成为新经济的一个新增长点。另外，从美国技术创新的现状观察，其经济未来的长远前景应该是乐观的。尽管“9·11”事件可能延缓其经济回升的时间，但不会从根本上影响其经济前途。
　　（本文作者单位为中国社会科学院美国研究所） 86p品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

诺贝尔化学、经济学奖揭晓
　　本报斯德哥尔摩电瑞典皇家科学院10日宣布，将本年度诺贝尔化学奖授予美国科学家威廉·诺尔斯、日本科学家野依良治和美国科学家巴里·夏普莱斯，以表彰他们在“手性催化氢化反应”和“手性催化氧化反应”领域所取得的成就。
　　又讯瑞典皇家科学院10日宣布，将2001年诺贝尔经济学奖授予3名美国学者乔治·阿克尔洛夫、迈克尔·斯彭斯和约瑟夫·斯蒂格利茨，以表彰他们在“使用不对称信息进行市场分析”领域所作出的重要贡献。（刘仲华） 86p品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

开罗国际电影节开幕
　　本报开罗电第二十五届开罗国际电影节9日晚在开罗开幕。我国著名电影导演黄建新作为本届电影节的评委之一参加了开幕式。由霍建起导演的影片《蓝色爱情》将作为正式参赛片在本届电影节上演。由张艺谋导演的《我的父亲母亲》、冯小宁导演的《紫日》和王亨里导演的《赛龙夺锦》等影片将作为参展片在电影节期间放映。（徐平） 86p品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

国际大公司将继续实施对外投资计划
　　新华社洛杉矶10月9日电（记者吴月辉）虽然国际大公司对世界经济的担心不断增加，但美国科尔尼管理顾问公司8日公布的最新调查表明，这些公司仍将实施它们的外国直接投资计划。
　　今年2月份科尔尼公司对全球134家大公司进行调查时，85％的公司表示今年将保持或增加外国直接投资。在这次的最新调查中，95％的公司决策人表示对目前世界经济的担心甚于去年，但他们当中2／3的人表示，外国直接投资将保持去年的水平。
　　他们还表示，目前美国领导的军事行动对外国直接投资决策的影响，将大于能源价格、日本经济复苏及欧元现钞的使用等任何其他因素。
　　最近4年来，国际大公司对在美国投资的信心一直上升。今年年初，美国仍然保持了最佳投资地的地位，但现在只有10％的国际大公司表示在美国投资的信心高于去年。
　　根据科尔尼公司的调查，中国是唯一获得投资信心增长的国家。调查说，投资人看好中国，是基于对明年中国经济持续增长的期望。 86p品论天涯网