2001年8月23日人民日报第8版

第8版(体育)
专栏：

点燃青春圣火
——世界大学生运动会开幕式侧记
本报记者薛原赖仁琼陈晨曦
　　夜幕下，北京工人体育场犹如一颗璀璨夺目的珍珠，镶嵌在迷人的夜色中。中国跳水名将田亮点燃的飞碟引火器载着火种腾空而起，射出一束火苗，仿佛自天外落入人间，引燃了第二十一届世界大学生运动会圣火。8月22日晚，来自五大洲的6000多名大学生运动员与数万名中国观众神采飞扬，相聚于此，在北京这座千年古都为青春摆下的盛典中，向新世纪发出第一声问候。
　　龙吟神州源远流长
　　工人体育场正中，数百吨钢材搭建的主舞台被五彩的灯光照耀得通体透明，演员和运动员的空中、水中、水下表演都在这个立体的巨型舞台上进行。夜空中，天籁之音伴着隐隐的涛声传来。刹那间，凌空而下的瀑布卷起千堆雪花。“黄河之水天上来”，这在大自然中方能领略到的雄奇美景，顷刻展现在端坐于体育场的8万观众面前。开幕式大型文艺演出《你好21》序幕《黄河之水天上来》，在满场的惊叹中劈面拉开。涛声中，中华龙击浪排云，昂首而起；黄土地里，一个龙的民族孕育而生。场中央，时光女神站在高高的日晷车上，岁月拨动，时光倒流，华夏子孙踏过千年的足迹，恍在眼前。
　　“秦王扫六合，虎视何雄哉。”上篇《辉煌——古老的中华》将人们带入秦汉的烽烟。呐喊声中，数千秦俑抖落历史的风尘，列阵出场。9个数米高的巨大兵俑身披金甲，虎目生威。隆隆鼓声摄人心魄，一幅幅巨大的黄色绸布翻翻滚滚，数条巨龙现身其间，一片黄沙百战、气吞万里的声势动地而来。
　　乐声一转，曼妙清扬。八辆银光闪烁的幻影飞天车缓缓出场，敦煌乐舞翩然而至。“月下飞天镜，云生结海楼。”此时的工人体育场，一片如梦如幻的气氛，中华民族数千年的文明之旅，伴随着数辆设计精巧的“中华发明车”出场而展开。“浑天仪”、“地动仪”、“指南针”……向世人展示着中华民族五千年的智慧结晶。
　　太极功夫，京剧脸谱，踩着高跷的人们……在这一系列中国特色背景的映衬下，一艘雄伟的中国船穿过历史的波涛，向我们驶来。身着中国古建筑服饰和中国瓷器服饰的模特们穿梭其间。纤夫号子低吟，回荡在空中，一匹匹绸缎铺就的新“丝绸之路”从这里出发，中国船劈开蓝色的波浪，驶向世界……
　　龙飞九天昂首未来
　　一阵飘渺悠远的音响声中，下篇《活力——崭新的北京》登场，将沉浸于古老文明中的观众们拉回现代。时空穿梭，智慧女神带着银色的精灵降临，向浩淼的宇宙发出好奇的探寻。八面而来的激光束在空中交错，照射着数十只透明的球体，组成一条人间银河。人类向21世纪的问候，充满了对未来的憧憬。
　　奔放欢快的乐曲奏响，《快乐北京人》载歌载舞，激情四射，带动起全场观众热烈的回应。此时的工人体育场，又成为一座青春的舞台。看台和场地，观众和表演者，来自世界各地的青年们，不分你我，与北京人同享快乐。
　　突然间，一片片雪花飘临，大地银装素裹，孩子们与可爱的雪人嬉戏。银白的世界，正静静等待春天的讯息。
　　大地瞬时又铺上新绿，3000双小手伸向空中，捕捉春天挂在枝头的惊喜。和风中，绿色北京正将我们的生活点染。在希望的绿色中，北京飞了起来，数百只“信息光纤鸟”盘旋空中，金属原子球组成的“信息高速路”光芒闪耀。一群风华正茂的学生，驾着三角冲浪板遨游于网络时代。主舞台上，一队队少年跃入水池中，开始了精彩的跳水与花样游泳表演。他们充满自信的举动，正回应着21世纪向青春发出的召唤。挑战未来，挑战极限，年轻的身影无处不在。
　　此刻，由光环和大运会五色星组成的图案出现在场地中央，在“青春相聚北京”的歌声中，一只巨大的和平鸽出现，它的周围，汇聚起运动员、演员和观众。绚烂的礼花装扮着夜空，工人体育场已经成为一片青春的海洋，欢乐的海洋，五彩缤纷的旗帜在人海中飘动。“你好，21”的祝福回荡在空中，这是人们对未来的祝福，对青春的祝福，对希望的祝福。
　　圣火正熊熊燃烧，激情正熊熊燃烧。青春与北京，在新世纪写下共同的约定。（压题照片为本报记者徐烨摄）
（附图片） g3L品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

铁甲秦俑本报记者徐烨 g3L品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

中华古韵本报记者徐烨 g3L品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

大运会火炬传递及点燃方式
　　第二十一届世界大学生运动会火炬传递活动由“新世纪之光”火种采集、“新世纪、新长征”全国火炬传递、北京国际青年火炬传递和“天地合一，开创新世纪”主火炬点燃活动四个阶段组成。
　　“新世纪之光”火种是由在中国的北京大学、新西兰的梅西大学两地采集的新世纪最初的太空能源点燃，4月14日汇集了第一届世界大学生运动会意大利都灵的火种。5月4日由国务院副总理李岚清在中华世纪坛点燃，经过在中国大地2万公里，31个省、区、市和港、澳地区，数百万中国青年的传递，8月22日来到大运会开幕式主会场，顺利精彩地完成点燃火炬的神圣使命。
　　火炬是生命，是力量，是未来的象征。设计者用青春的、浪漫的手法圆着未来的梦。他们这样诠释主火炬的点燃方式：主火炬手中的大运圣火将分为两团，一团由飞碟带入天空中，象征来自太阳的能源；一团来自中华大地，象征地球母亲的能源，让他们同时去点燃大运会的主火炬。熊熊燃烧的火焰是激荡着的青春，是蓬勃的生命，是世纪青年携手开创未来的力量与勇气，激励着青年开创新世纪。
　　大运会火炬通过场内的6名火炬手依次传递至点火台。最后一名火炬手田亮在点火台上，高举火炬向嘉宾致意后，点燃由点火台中伸出的机械手火种，机械手点燃后退回点火台，分别点燃升空火种及地面火种。升空火种由飞碟携带升空至指定位置，经统一指令，地面火种及空中同时由传火器推动，飞向主火炬台，点燃主火炬。（林丽） g3L品论天涯网

第8版(体育)
专栏：今日赛事热点

袁华能否摘首金
　　本报讯随着本届大学生运动会火炬点燃之迷破解，谁能为中国队夺得首金成为人们关注的焦点。柔道选手袁华是最大热门，自去年在悉尼奥运会上夺冠后，袁华一直保持着女子柔道78公斤以上级的霸主地位。
　　23日大运会，在柔道、游泳、跳水、体操和击剑项目上将决出10枚金牌。跳水和体操是中国的传统强项，在男女一米板跳水以及男子体操团体决赛中，相信东道主不会空手而归。男子一米板有王天凌、王峰的“双保险”，女子一米板有世界冠军郭晶晶，而男子体操团体中国队将以世界冠军班底出战，其实力高出对手一筹。（严周） g3L品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

大运赛讯
　　男子篮球
　　中国队—维尔京群岛队77∶65
　　南斯拉夫队—乌克兰队94∶66
　　瑞典队—韩国队　　　83∶63
　　美国队—伊朗队　　112∶50
　　土耳其队—南非队　　86∶70
　　英国队—中国香港队　83∶67
　　捷克队—黎巴嫩队　113∶61
　　秘鲁队—德国队　　　56∶107
　　希腊队—安哥拉队　　63∶43
　　女子篮球
　　加拿大队—日本队　　78∶73
　　葡萄牙队—巴西队　　61∶65
　　爱尔兰队—美国队　　37∶134
　　中国台北队—捷克队　69∶107
　　瑞典队—墨西哥队　　65∶55
　　尼日利亚队—立陶宛队65∶70
　　男子排球
　　德国队—瑞士队　　　3∶1
　　丹麦队—南非队　　　3∶0
　　斯洛伐克队—中国香港队3∶0
　　土耳其队—伊朗队　　2∶3
　　澳大利亚队—拉脱维亚队0∶3
　　中国队—卢旺达队　　　3∶0
　　墨西哥队—加拿大队　　0∶3
　　巴西队—黎巴嫩队　　　3∶0
　　美国队—葡萄牙队　　　3∶1
　　俄罗斯—秘鲁队　　　　3∶0
　　中国台北队—法国队　　0∶3 g3L品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

大体联主席肯定大运会准备工作
　　本报北京8月22日讯记者阎晓明、陈晨曦报道：今天中午11时30分，国际大体联主席基里安率领几位副主席在大运会新闻中心召开新闻发布会。基里安在发布会上表示，他在北京看到的一切关于本次大运会都是积极的，没有任何一件负面的事情。
　　截至今天中午，已经有134个国家和地区到组委会注册，预计还有33个国家和地区注册，到开幕时将达到167个国家和地区。据基里安介绍，目前已经有5205名运动员和官员抵达北京，预计参加本届大运会的运动员和官员总数将超过万人，北京大运会将成为参赛国家和地区最广，参赛选手最多的一届大运会。基里安提到，到现在为止，报道此次赛事的国外记者已经达到400多人，而报道本届大运会的中国记者更是达到了1740多名。基里安激动地说道：“这真是一个振奋人心的数字。”
　　基里安还被北京人的主办热情所打动。刚刚成为北京市荣誉市民的基里安说：“北京人十分热情好客，尤其是北京的年轻人精神面貌非常好。在本届大运会上，许多人以极大的热情参与志愿者工作，很令人赞赏。这也许就是中国特色。”
　　对于今晚进行的大运会开幕式，基里安说：“在今晚的开幕式上，北京将给整个世界许多惊喜，许多场面就像精彩的电影一样。最大的惊喜将是主火炬的点火仪式，让我们一起等着那个时刻吧。”
　　美国代表团也对北京大运会所做的各项工作赞不绝口。美国田径选手史麦克是第一次来到中国，趁比赛还没开始，他已经到天安门逛了一圈，并在北京市中心购物。在来中国之前，史麦克对北京的空气还有些不放心，但他现在感到这些担心是有些多余了，“北京的空气很清新，我并未感到不适，也没有什么污染问题。北京和我想象的不太一样，我对这里的一切都感到惊喜。”史麦克也对大运村给予了很高的评价，“大运村有着一流的技术，设施很清洁，街道也很干净。” g3L品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

男排征途有强敌
本报记者陈晨曦
　　3∶0。8月22日，在大运会男子排球比赛A组的一场较量中，卢旺达队没有给中国队获胜带来什么麻烦。不到一个小时，中国队就解决了战斗。
　　在本场比赛之前，与中国队同分在A组的澳大利亚队和拉脱维亚队先进行了一场激战，结果拉脱维亚队以3∶0获得了胜利。中国队主教练杨立群表示，中国队接下来的两个对手要比赛前想象的弱一些。
　　杨立群教练在赛后分析，澳大利亚队的比赛节奏与中国队不太一样，在明天的比赛前，全队需要进行一些针对性的训练。另外，在今天发挥不是很理想的拦网环节上还要加强。
　　中国在大运会男子排球项目上取得的最好成绩是第九名，“这次我们要争取在名次上有所提高，力争打进前八名。”中国大运会男女排总教练辛沂说，“从今天的两场比赛看，中国队的实力应该在澳大利亚队之上。”如果战胜了澳大利亚队，中国队将稳获小组前两名，进入16强。
　　不过，如果中国队能顺利出线，将很有可能在1／8决赛中与H小组的巴西或荷兰队相遇，这将是决定中国队能否达到预定目标的关键一战。
　　通过第一天的比赛可以看到，参加本届大运会男子排球比赛的25支球队中不乏强队，欧洲诸强虽然派出了二线队伍，但仍具有相当实力。其中，俄罗斯队的阵容中还有3名国手助阵。另外，亚洲的日本、韩国两强都对男子排球项目很重视，队伍的集训时间很长，在欧洲队的眼中，中日韩三强也都是不可忽视的力量。对此，杨立群教练表示，中国队将以自己为中心，力拼每一场比赛。 g3L品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

内外脱节胜不足喜
——中国男篮首战简评
关威
　　长城之所以雄伟壮丽，是因为它兴建于伟岸的群山之上。同样，中国男篮虽拥有了令世界瞩目的内线“移动长城”，但如果没有外线队员的有利支持，就如同长城少了群山的映衬，依旧难以称雄。
　　在8月22日结束的大运会男篮小组赛中，中国男篮以77∶65战胜了维尔京群岛队，取得了首场胜利，但胜利的过程却让人高兴不起来。
　　大运会中中国男篮，是一支新组建的球队。这支球队内线以姚明、王治郅、巴特尔组成“移动长城”，外线辅以遇俊楷、陈可、朱芳雨等新人，是一支内老外新的队伍。纵观全场比赛，中国男篮围绕内线优势，制定了不少新的打法。其中后卫与前锋的交叉换位掩护等战术以前很少见到。但队员间相互配合不够默契，内外线脱节的弊病也暴露无遗。上半场，中国队之所以会以37∶40落后对方3分，关键就是内外线脱节严重。中国队外线缺少了胡卫东、李楠这样发挥稳定的外围投手，而像张成、张劲松这样本来不错的投手又迟迟找不到准星。维尔京群岛队采用了放弃外围防守、5名队员全部收缩在篮下夹击姚明和王治郅的战术，这样就使中国队处在外线投不进，内线拿不到球的境地。而下半场中国队正是凭借郭士强连续的两个3分球，先在外线打开了局面，迫使对手扩大了防区，才使姚明、王治郅在内线有了发挥的空间，控制了场上局面，并最终拿下了比赛。
　　胜利不能掩盖问题，好在中国队的队员们对此有着清醒的认识。本场比赛为中国队贡献了23分的王治郅在赛后坦言：“我们打得并不好，有很多问题要解决。”而组织后卫郭士强则更直接地说：“我们配合太生疏了，我传的球和内线队员的跑位总对不上点，失误太多了。”看来，尽快解决队伍内外线间的衔接问题，加强队员间的相互配合，已成为中国队的当务之急。 g3L品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

面向未来本报记者徐烨 g3L品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

九运会武术比赛又决五金
　　本报顺德8月22日电九运会武术套路比赛今天又产生了男女太极拳、男女长拳全能和女子南拳全能共5枚金牌。
　　上午进行的男子长拳自选动作比赛，山西选手袁新东拿下9.31的最高分，加上规定动作分数共得18.54分，一举夺得男子长拳全能冠军。女子长拳全能的比赛显得波澜不惊，北京队的双保险刘清华和王晓娜将冠、亚军尽数收入囊中。女子南拳全能冠军被广西队的黄春妮摘走。
　　下午进行了男女太极拳比赛，赛前最被看好的广东选手孔祥东出现较大失误，以0.06分之差痛失金牌，名列第二。湖北选手易鹏发挥出色，获得冠军。代表广东队出赛的四川籍选手梁小葵技压群芳，摘下女子太极拳全能的桂冠。
　　（武宣） g3L品论天涯网