2001年8月13日人民日报第7版

第7版(国际)
专栏：大千絮语

瞩目“宽带热”
贾健莹
　　虽然美国新经济颇显窘态，但美国布金斯协会7月16日公布的研究报告提出了一个令人振奋的观点：普及以宽带技术为核心的高速互联网服务，每年将可以为美国经济贡献5000亿美元。
　　何为宽带？从一般角度理解，它是能够满足人们的感观所能接受到的各种媒体在网络上传输所需要的带宽。目前的宽带对家庭用户来讲是指传输速率超过1M，可以实现24小时连接的非拨号接入的网络基础设施及服务。普通电话线路的非对称数字用户环线技术（ADSL）、基于光纤IP网的以太网技术、有线电视的CableModem技术及卫星通信的DirectPC技术等，都是宽带技术的典型。
　　宽带能带来什么？主要是高速上网，它还具有多媒体、互动性及个性化等特点。布金斯协会的研究报告显示，宽带互联网服务可以使消费者受益于网上家庭购物、娱乐、传统电话和医疗服务以及减少上下班时间。
　　诞生于上世纪50年代的宽带技术，正在人们的探索中走向市场。虽然美国的宽带市场已日趋成熟，但迄今为止美国宽带网的普及并不乐观。法国一家调查公司对11个国家和地区进行的调查表明，美国宽带网的普及率（以今年1月至3月的平均值）仅为11.1％，而韩国以57.3％的普及率远远超过美国位居世界第一。另有调查显示，98％的美国人还在家中使用蜗牛速度的拨号上网服务。
　　高昂的价格是影响宽带网普及速度的重要因素之一。在美国，高速网络服务商最近纷纷提价。到目前为止，高速因特网服务的使用费已由原来的平均每月50美元升至70美元。其次，高速互联网的“内容”也是个问题。直到现在，还没有人来具体地回答在宽带上能够做什么，真正搞宽带内容的企业也很少。多数人上网只是玩游戏、收邮件，这种条件下宽带有什么用处？对一小部分人，比如科技专家们，宽带带来的高速上网会有用，但这只是少数人。对于多数人来说，宽带网的功能和应用价值并没有达到预期的程度。最近，随着两家大型网上超市——美国西海岸的Webvan.com和东部的Home－Runs.com一周之内突然倒闭，人们越来越怀疑宽带网的实际应用价值。
　　尽管如此，宽带网的诱惑仍然是让人无法抗拒的。对用户来讲，它预示着美好的生活；对IT企业来讲，它又是一个机会和战场。宽带的建设为互联网内容提供商们提供了一个新的机遇，特别是在发展视频点播、远程教育、远程医疗等宽带业务领域有着很大的空间。ADSL等技术有着能够对用户身份进行认定的优势，可以有效解决网上信用问题，为电子商务的发展奠定坚实的基础。宽带网络决不仅仅意味着用户拥有更愉快的网上生活，更重要的是这背后孕育着一场网络技术和应用的革命，将在通信、商务、娱乐等领域催生出新的、日益庞大的市场。
　　人们对未来工作和生活的梦想正寄托于更先进的技术、更丰富的内容和无可挑剔的服务。与梦想对应的是“数字”时代的美好前景。一份调查报告曾预测，到2010年，全球宽带市场规模将达5800亿美元，宽带上网家庭总计将达9亿个。届时，美国宽带市场将由约1亿个家庭和1400万个中小型企业构成，亚洲将有约2.5亿个家庭和3760万个中小型企业使用宽带连线，而欧洲约有1.6亿个家庭和3080万个中小型企业使用宽带网。国际数据公司的调查还表明，2000年亚洲宽带用户总数仅仅为450万；而到2004年，由于来自中国和日本的增长，这一指标将达到6000万。
　　无可否认的是，宽带技术正在全球电信市场形成亮点。人们正期待着网络技术人员及网络服务商，以过硬的技术、优质的服务、科学的管理、合理的收费，给刚刚起步的宽带网络插上腾飞的翅膀。 pyO品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　伦敦“新千年步行桥”位于市中心泰晤士河上，于2000年6月10日建成通行，是一座专门为方便游人观光而设计建造的迎接新世纪的步行桥。但由于开放后每日参观的人数多达10多万人，造成桥身来回摇摆，仅通行两天后即被关闭。原计划该桥于2001年6月重新对游人开放，但由于种种原因，这座桥预计于今年年底重新开放。
　　图为一对夫妻在泰晤士河南岸边“望桥兴叹”，观赏桥身已搭上脚手架的“新千年步行桥”。（新华社记者侯少华摄） pyO品论天涯网

第7版(国际)
专栏：综述

南共体
　改革推进一体化
新华社记者柴世宽王敬中庞勇
　　南部非洲发展共同体（南共体）14个成员国的领导人本月12日至14日在马拉维布兰太尔举行第二十一届首脑会议，将就南共体机构改革等一系列重大问题作出决定，以加速推进地区一体化进程。
　　南共体的前身是成立于1980年的南部非洲发展协调会议，1992年更名为南共体，目的是推动南部地区朝着经济一体化的方向发展。近年来，经过成员国的共同努力，一体化进程明显加快，并促进了地区经济的增长。2000年14国平均经济增长率达到3.4％，比上年的1.8％几乎翻了一番，但仍与预定的6％的增长目标相差甚远。在全球经济一体化浪潮的冲击下，南共体各成员国强烈要求在各领域采取强有力措施，推动地区一体化以更快的速度向前发展。
　　本届首脑会议要解决的一个核心问题是如何实施今年3月确定的南共体机构改革计划。南共体除秘书处外还有19个组织机构，分布在不同的国家，协调工作难，办事效率低，已严重影响一体化进程。根据改革计划，南共体将在两年内对这些机构或撤消或合并，重新组成4个有决策权的、精干的管理局。这项任务牵动全局，难度极大。正如南共体秘书长拉姆萨米在9日开幕的部长理事会上所说，执行这项计划需要各国领导人的政治决断。
　　机构改革的一项重要内容是对政治、防务和安全机构的改革。近几年，该机构一直由津巴布韦总统穆加贝掌管，独立于南共体领导体系之外，在预防地区冲突方面几无建树。参加部长理事会的赞比亚外长瓦卢比塔10日向本社记者透露，改革后，防务机构首脑将由成员国外长轮流担任，在南共体主席领导下工作，任期1年。新的防务首脑人选将在首脑会议上选举产生。
　　本届首脑会议的另一个重要任务是讨论和批准南共体共同防务条约。这项条约草案今年7月由14个成员国的国防部长通过，其主要内容是以南共体的集体力量预防并制止成员国的内部武装冲突，预防并制止第三国对成员国的武装入侵。
　　在这次首脑会议上，各国领导人还将就地区自由贸易区协议的实施问题进行深入讨论。该项协议于1996年签署，本应于2000年初执行，但由于一些成员国在部分敏感商品的进口关税问题上有较大分歧而一拖再拖。尽快实施这项协议，早日启动自由贸易区，对促进14个成员国的物资、人员和资金流动，合理配置资源，发挥各自的优势，具有重大的现实意义。
　　此外，安哥拉和刚果（金）内战、艾滋病、边境犯罪、粮食安全等与各成员国密切相关的问题也将引起本届首脑会议的高度重视。
　　南部非洲地区拥有930万平方公里的面积和近2亿人口，自然资源丰富，发展潜力巨大。马拉维副总统马莱韦齐9日在部长理事会开幕式上说，只要坚定地把各项改革进行下去，一体化进程就会加快，经济发展就能取得更大成效，南部非洲就大有希望。
（新华社布兰太尔8月11日电） pyO品论天涯网

第7版(国际)
专栏：关注非洲

中安经贸合作天地宽
　　——中国企业赴非洲投资考察团活动散记之五
本报记者黄泽全
　　8月的安哥拉，气候凉爽，风景秀丽。中国企业赴非洲投资考察团在这个国家访问的日子里，处处受到兄弟般的接待和欢迎。
　　投资考察团的到来，受到安哥拉政府的高度重视，由该国外交部于8月6日举办的“安中投资研讨会”，使考察团的访问活动达到了高潮。安哥拉外交部双边合作司司长和安哥拉贸易工业商会会长在欢迎词中盛赞安中友谊，真诚地欢迎中国政府第一次派出大型企业家投资考察团访问安哥拉，并表示安哥拉政府将为中国企业参与安哥拉的经济恢复和振兴提供便利条件。安哥拉财政部、外国投资局、国家银行、税务总局等部门官员，热情地向中国企业家介绍了安哥拉宏观经济形势、外国投资管理、投资优惠政策、鼓励投资领域、进出口贸易程序、海关关税征收、银行管理体制以及有关税收政策等，这些都是中国企业进入安哥拉市场所需要了解的基本情况。
　　在8月4日至8日的5天里，安哥拉公共工程和城市规划部、卫生部、工业部发展局以及罗安达省等官员分别会见了中国企业赴非洲投资考察团，并就城市建筑、民房建设、环保工程、设备进口、医药贸易、矿产开发等进行了洽谈，还就合作方式、投资额度等具体问题进行了深入地探讨，双方表示将进一步商谈落实。在中国驻安哥拉大使馆和经商处的安排下，考察团还前往安哥拉首都罗安达市郊的维阿纳区，参观了安哥拉企业家经营的建筑材料厂以及已经竣工交付的中国援助安哥拉的第一个成套项目——195套经济住房项目。
　　安哥拉政府十分重视对华关系，两国自1983年建交以来，政治友好关系不断加深，经贸互利合作不断发展。目前，安哥拉已经成为中国在非洲地区的主要贸易伙伴之一，加上多年来中国给予安哥拉许多的援助，这为中国企业进入安哥拉市场奠定了坚实基础。目前有30多家中国企业在安哥拉从事建筑工程、医院建设、渔业捕捞、商品贸易等。在安哥拉的江苏国际公司、中国北方公司等经济效益和社会效益均良好，受到安哥拉官方和民众的欢迎和好评。中国企业赴非洲投资考察团切身感受到，安哥拉自然资源丰富，市场潜力巨大，目前正处于经济恢复和振兴时期，日用商品需求量大，承包工程项目众多。特别是中国拥有成熟的技术和设备，非常适合于安哥拉的石油、矿产、海洋、森林、土地、光热等自然资源的开发与合作，应当说，中安两国经贸合作的前景十分广阔。
　　安哥拉是中国企业赴非洲投资考察团5国之行的最后一站，当谈到这次访问考察的成果时，考察团团长赵闯对记者说：“考察访问期间，我们直观地观察了这些国家的投资环境，尽管这些国家的国情有所不同，但市场潜力巨大，中国企业投资非洲是可行的；我们广交了当地工商企业界朋友，并就投资合作进行了广泛探讨，达成了一些合作意向，获得了许多投资信息，建立了联系渠道；这次考察访问用事实证明了中国政府落实‘中非合作论坛’后续行动的诚意，表明中国企业加强与非洲国家投资合作的意愿，扩大了随团企业在非洲的知名度；参观了一些在境外办得成功的中国企业，了解了他们的成功经验；我们探索了政府出面组织企业到非洲投资考察的方式，并取得了经验。总之，这次考察访问时间虽然短暂，但获得的成果超过了预想。”
（本报罗安达电） pyO品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

加美木材贸易又起争端
　　加拿大政府和木材工业部门对美国十日宣布开始向加拿大软木及软木制品征收惩罚性关税表示强烈不满，认为美方的这种做法是违反自由贸易的贸易保护主义行为。加拿大国际贸易部长佩蒂格鲁说，这是美国二十年中第四次对加拿大出口到美国的木材采取惩罚性措施。他批评说，美国人嘴上高谈自由贸易，但他们实际上却在支持贸易保护主义，而不考虑美国消费者的要求。加拿大木材工业和贸易人士指出，由于美国向加拿大出口木材征收过高的关税，加拿大将因此每年蒙受二十亿加元的经济损失。加拿大每年向美国出口软木和软木制品的收入大约为一百亿加元，是加拿大每年向英、德、法三个欧洲国家出口收入的总和。 pyO品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

适度振动能强化骨骼
　　美国科学家发现，强度适宜的振动可以增强骨骼强度，可能有助于预防甚至治疗骨质疏松症。纽约州立大学石溪分校的科学家在新一期英国《自然》杂志上报告说，他们使用绵羊作试验，让绵羊每天在一个轻微振动的平台上站二十分钟。试验持续一年之后，这些绵羊的股骨的骨松质密度增加了百分之三十四。研究人员说，骨骼在受到压力时会制造出新的骨细胞来进行自我强化，因此适度的锻炼或体力劳动有助于减轻骨质疏松症。而试验平台的振动可能相当于被动的“锻炼”，骨骼也会加速产生新的骨细胞来增进强度。 pyO品论天涯网

第7版(国际)
专栏：小资料

世界各国的干细胞研究
　　美国总统布什9日宣布支持联邦政府有限度地资助胚胎干细胞研究，这一决定代表了美国政府的态度。美国政府支持利用现有的人类胚胎干细胞进行研究，但反对破坏新的胚胎以获取干细胞，并且坚决反对克隆人。
　　目前，布什已经组建了一个由知名科学家、生物医学伦理学家和律师等组成的总统委员会，专门监督干细胞研究，制定管理细节，思考各种生物医学技术将对伦理道德带来的影响。美国政府所属国家卫生研究所业已初步制定了胚胎干细胞研究指南。美国众议院则在上月末通过了全面禁止克隆、包括禁止胚胎干细胞克隆研究的法案，但这一法案现在看来无望得到布什的同意。在干细胞研究方面，美国是世界上最先进的国家之一。从最初的骨髓移植算起，干细胞研究在美已进行了30多年。1998年，美国科学家成功用人类胚胎干细胞在体外生长和增殖，带动了全世界的干细胞工程研究热潮。目前，大批美国公立、私立机构都在研究干细胞的各种获取渠道以及它们的分化功能，并已发现可以从骨髓、胚胎、脂肪、胎盘和脐带等渠道获得干细胞。
　　英国是干细胞研究领域占据领先地位的又一个国家。今年1月，英国第一个将克隆研究合法化，允许科学家培养克隆胚胎以进行干细胞研究，并将这一研究定性为“治疗性克隆”。科学家可以破坏被生育诊所废弃的胚胎用于干细胞和其他研究，也可以通过试管内受精培养研究用胚胎。现在，新的法律允许研究人员通过克隆制造干细胞，但研究中使用过的所有胚胎必须在14天后被销毁。
　　在日本，干细胞研究是“千年世纪工程”中的核心内容之一。为了能科学安全地进行干细胞研究，日本政府在本月初通过了干细胞研究指南。指南规定，用于研究的胚胎细胞只能从那些本该被废弃、用于生育治疗目的的胚胎中获取。这一指南有可能允许日本实验室在今年年底开始进行用胚胎干细胞培育组织的研究。关于克隆人和制造精子和卵子的研究则在日本被严格禁止。
　　以色列尚未制订管理干细胞克隆研究的法律，允许破坏胚胎以进行干细胞研究。据《临床调查杂志》报道，以色列科学家本月初宣布首次成功用人类胚胎干细胞培育出了心脏细胞，这些心脏细胞具有自然跳动的功能。1999年，以色列通过法律禁止克隆人，法律在5年内有效。
　　澳大利亚联邦和州级卫生部长同意制定在全国范围禁止克隆的法律，但他们未能就干细胞研究达成一致。作为折衷，他们同意就允许澳大利亚部分州做克隆研究之事展开磋商，另有两个州则在考虑立法。
　　据新加坡国立大学医院消息，干细胞研究在新加坡正在进行之中。今年早些时候，新加坡政府任命了一个哲学、科学和法律专家组，专门研究与生物技术研究有关的伦理道德问题。政府去年还拨款5亿美元以推动私立部门的生命科学研究。
（新华社记者吴伟农） pyO品论天涯网

第7版(国际)
专栏：科技大观

花生功效新发现
徐贵发
　　近年来，国外的专家对花生的研究取得了引人注目的进展。墨西哥专家最新实验表明，花生、花生油中含有丰富的植物固醇，特别是贝塔谷固醇，其中后者已被实验证明具有预防心脏病及肠癌、前列腺癌和乳腺癌的功效。
　　美国科学家也有建树。他们在花生中发现了一种生物活性很强的天然多酚类物质——白藜芦醇。这种物质是肿瘤类疾病的化学预防剂，也是降低血小板聚集，预防和治疗动脉粥样硬化、心脑血管疾病的化学预防剂。而且，美国学者艾尔·敏德尔1998年编辑出版的《抗衰老圣典》中，白藜芦醇被列为“100种最热门有效的抗衰老物质”之一。
　　如今，美国宇航局将花生定为航天食品之一。专家预计，各种富含白藜芦醇的新产品将会逐渐推出，花生、花生油、花生饮料、花生酱等制品今后会为饮食与健康发挥更大的作用。
　　人们知道，橄榄油中含有极为丰富的不饱和脂肪酸。但美国营养专家的最新研究发现，花生也含有丰富的不饱和脂肪酸，这种不饱和脂肪酸有什么作用呢？美国宾夕法尼亚大学的克里斯艾森特教授对橄榄油、花生油和花生制品与心血管疾病的关系进行了研究和评价，结果令人振奋。他的实验对象先后摄入不同的5种膳食：第一种是代表目前美国居民的平均膳食，即高脂肪为34％，高饱和脂肪酸16％；第二种膳食含低脂肪25％，低饱和脂肪酸7％；第三种是橄榄油膳食，即已被证明的一种健康膳食；第四种是花生油膳食；第五种是“花生＋花生酱膳食”。实验结果表明，与第一种高脂肪膳食相比，橄榄油膳食、花生油膳食和花生＋花生酱膳食，均可显著降低血液总胆固醇和有害胆固醇，对有益胆固醇基本没有影响。第二种低脂肪膳食，虽然也降低了总胆固醇和有害胆固醇，但却明显增加了血脂的含量，有益胆固醇也有所降低。克里斯艾森特教授综合评价认为，食用橄榄油可使心血管疾病发生的概率降低25％，食用花生油及花生制品可降低21％。这一结果显示，花生油膳食、花生＋花生酱膳食，几乎同橄榄油膳食一样，在防止心血管疾病方面可发挥有效的作用。
　　克里斯艾森特教授的研究成果在国际学术界得到积极评价，并在其他国家得到验证。澳大利亚的研究人员也发现，一些喜欢高脂肪饮食的人，若时常食用花生，则血脂的含量比低脂肪饮食的人有所下降，也就是说，那些常食花生的人可以缓解心血管疾病。当然，膳食对血脂代谢的影响是复杂而多方面的，因此，人们还需要更广泛深入地进行研究。
　　国外专家对花生及其制品研究的新发现，给中国花生的研究和开发提供了新思路。我国是世界上花生生产量和出口量最多的国家，二者均占世界总量的约1／3。中国花生品质优良，在国际市场上享有很高声誉。据悉，中国农科院山东花生研究所正与山东鲁花花生油科技研究中心合作，对花生的深加工进行重点研究。这将为我国的花生产业开拓一条新路。它将不仅丰富我们的菜篮子，还将为我国的花生产品开辟新的国内外市场。 pyO品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

人类胚胎干细胞技术操作过程
　　据新华社华盛顿8月11日电（记者吴伟农）目前在研究中使用最普遍的胚胎是冷冻胚胎，即不育治疗诊所多余的或废弃的胚胎，它们是用不育夫妇的精卵培育的人工授精胚胎；第二种是新胚胎，现在美国至少有一家不育诊所为研究目的正在制造这种胚胎，但公共经费不允许资助这种新胚胎；第三种是克隆胚胎，即用人类细胞克隆的胚胎，这种技术在英国是合法的，但美国正在考虑禁止它。
　　科学家从胚泡中取出干细胞，然后放到培养液里。科学家说，他们可以在培养皿中让干细胞生长成多种不同的组织，包括可以跳动的心脏细胞。但这一过程破坏了胚胎，由此引发道德和伦理争议。也有美国科学家找到了不破坏胚胎但照样提取胚胎干细胞的方法，这种干细胞形成下代的卵子和精子，因此被称为人类胚胎生殖系干细胞，但人类胚胎生殖系干细胞与普通胚胎干细胞是否具有相同的分化能力，尚未得到彻底验证。 pyO品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

巴西旅游胜地——萨尔瓦多
　　巴西东北部的萨尔瓦多位于大西洋的托多斯桑托斯海湾东岸，是葡萄牙殖民主义者于1549年在巴西建造的第一座城市，以后到1763年一直是巴西的首都。萨尔瓦多葡萄牙语意为“救世主”。现有人口250万，其中大部分是黑人和黑白混血人。
　　萨尔瓦多的上城佩洛尼奥区有保存完好的殖民时期的建筑、小广场和巴罗克式教堂。800多座有数百年历史的欧式小楼彼此相连，错落有致。古老的街道由石板铺砌，楼房的外墙及门窗五颜六色，古香古色。
　　萨尔瓦多是殖民统治者从非洲贩运黑奴到巴西的中心。由于这个原因，这里是非洲和巴西文化和宗教交融地，当地居民的服饰、饮食、歌舞等具有浓郁的非洲文化特征。1958年联合国教科文组织将佩洛尼奥宣布为“人类历史与艺术遗产”。萨尔瓦多热带风光绮丽，终年为夏。优美迷人的海滨风景、绵延几十公里的洁白沙滩和婆娑的椰林，使萨尔瓦多成为巴西著名的旅游胜地，每年的旅游人数达160多万人次，创汇近10亿美元。图为萨尔瓦多上城的佩洛尼奥区殖民时期的建筑和古老的街道。
新华社记者杨建华摄 pyO品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

非洲水稻新品种问世
　　西非稻米发展协会在联合国开发署的帮助下，已培育出一种高产、抗病、耐旱能力强而又适合非洲种植的水稻新品种。这一新品种是非洲水稻专家利用生物技术，经过多年筛选，用非洲传统水稻和亚洲水稻杂交培育成功的。这一品种被命名为“耐力卡”，意为非洲水稻新品种。这一新品种具有非洲水稻抗病、耐旱的特点，又有亚洲水稻分蘖快、产量高的优点。通过在几内亚和科特迪瓦试验种植，在不增加肥料的情况下，“耐力卡”比传统非洲水稻早熟一个月，产量提高百分之五十。 pyO品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

日本经济今年将负增长
　　国际货币基金组织在十日发表的对日本经济的年度评估报告中预计，由于外部经济环境恶化和内需不足，今年日本经济将下降百分之零点二。此前，国际货币基金组织在四月底发表的《世界经济展望》报告中曾预计，今年日本经济将增长百分之零点六。报告说，由于美国和全球电子产业下滑、日本的银行和公司改革进展缓慢以及人们对日本财政的长期形势持有疑虑，日本经济从去年的温和复苏变成了目前的疲软。国际货币基金组织担心，日本可能又进入了一个经济活动放慢、破产增加、银行系统情况恶化的恶性循环之中，这反过来又将导致世界经济增长的进一步放慢。
（据新华社电） pyO品论天涯网