2001年7月23日人民日报第7版

第7版(国际)
专栏：经济札记

美国经济进入“下降螺旋”？
黄晴
　　美国经济似乎进入一种“下降螺旋”。
　　从去年秋季至今年第二季度，美国的投资开支增长已降至零，设备和软件部门进入负增长，而去年初，投资开支的增长率为20％。
　　居民消费开支的实际增长率也在下降，这一数字1999年为5.9％，2000年为..8％，今年头6个月为2.2％。
　　美国的就业机会也呈衰减之势。1999年，美国平均每月增加25.7万份工作，2000年，这一数字为16.7万份工作，今年3—5月，平均每月减少4.7万份工作。美国6月初申请失业补贴的人数达到43.2万，是自1992年9月以来的最高纪录。连续申请失业补贴的人数也在剧增，每周增加的人数为1992年1月以来的最高纪录。
　　美国的工业产出也在急剧下降，去年11月至今年4月的6个月中以年率5％的速度下降。与此同时，出口连续下滑。
　　经济是一架复杂的社会机器，方方面面是一环套一环的关系。生产投资的下降表明生产能力的过剩，产出的下降标志着单位劳动力成本的增加，利润的减少，势必导致裁员、失业率的上升。失业率的上升势必影响消费者信心，影响市场前景。而市场前景的看衰又势必影响投资意愿和信心，从而又开始新一轮的螺旋式互动关系。当然，经济本身也具有一种自调适能力，下降螺旋转到一定程度，就会积累相当的动能和势能，转入上升螺旋。
　　美国对付经济下降螺旋的办法是降息和减税。美联储在6个月内已连续6次降息。有分析家认为，美国实际联邦基金利率日前约为1.75％，还有下调空间，因为美元现在汇率仍很坚挺，而且通货膨胀的倾向并不严重，并有明显放慢迹象。低利率和减税的办法能否奏效，取决于能否克服失业增加的消极影响，带动消费信心回升。
　　对付经济衰退还有一个办法就是扩大公共开支，但布什政府是以秉持“自由经济”理念和减税计划上台的，不大可能采取这种自相矛盾的办法，至多在军事领域中搞些NMD之类名堂。
　　从长远看，经济的上升还是取决于科学技术上的突破，出现新的生产领域和消费需求，但这似乎已超出“纯经济”的范畴了。 JSp品论天涯网

第7版(国际)
专栏：通讯

协和飞机复航在望
本报驻英国记者史宗星
　　7月17日下午2时20分，英国航空公司的一架协和飞机从伦敦希思罗机场起飞，开始了自一年前该型号飞机在巴黎附近坠毁而停飞以来的首次远距离飞行试验。
　　飞机在飞越英国本土之后，朝爱尔兰西部飞去，继而飞往冰岛西南部，然后折返英国，于下午5时40分冒着大雨安全降落在英格兰南部的布里兹·诺顿皇家空军基地。整个飞行历时3小时20分钟，最高时速为2200公里，双倍于音速。从飞行时间、速度和高度来看，等于成功地模拟了一次跨越大西洋的飞行。
　　本月初，英国航空公司在希思罗机场对这架飞机进行了40分钟的地面滑行试验，并做了飞行前的全面检查。试飞过程中，有关技术人员在空中对地面测试获得的资料进行了核实和确认。
　　为避免类似巴黎空难悲剧再次重演，协和飞机的油箱、轮胎和电子系统都做了改进。油箱加装了一层不受轮胎爆裂影响的合成纤维板，新起落架配上了能起加固作用的金属线。
　　协和飞机的英国首席飞行员麦克·班尼斯特担当了本次试飞任务。飞机上除机组人员和有关技术人员外，没有搭载任何乘客。飞机降落后，班尼斯特很自信地形容说，此次飞行让人感到“非常奇特”，飞机性能“非常出色”，他对协和飞机重新进行商业飞行“充满信心”。据报道，英国航空公司希望能在今年9月恢复协和飞机的客运服务，首先恢复的是伦敦至纽约的航线，然后是伦敦与加勒比海岛国巴巴多斯之间的航线。但是，能否及时拿到重新投入运营的许可证，还有待英国和法国航空当局的决定。法国航空公司日前发布的一份公报认为，确定协和飞机何时复航还为时过早。英国航空公司一直想让搭乘过协和飞机的乘客相信，经过改进的协和飞机是安全可靠的，公司邀请一些乘客观看了飞机的改造过程。
　　去年7月25日，法国航空公司的一架协和飞机在巴黎戴高乐机场起飞后坠毁，导致109名乘客和机组人员以及4名在事故发生现场的人员死亡。调查人员事后确认，飞机失事的原因是轮胎爆裂后的一块碎片击中飞机的油箱着火，从而酿成了那场令世人注目的空难。
　　目前，世界上共有12架协和飞机，其中7架属于英国航空公司，5架属于法国航空公司。据法航16日公布，协和飞机自停飞以来已给该公司造成3500万欧元的损失。英航没有公布损失数额，但承认为改进协和飞机花费了2400万美元。
　　（本报伦敦电） JSp品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

全球个人电脑销量下降
　　据美国市场调查公司20日发表的报告称，今年第二季度全球个人电脑销量下降了1.9％，这是个人电脑行业15年来首次出现销量下降。在第二季度，美国个人电脑销量为1070万台，比去年同期下降6.1％，降幅大大超过全球市场的平均数。日本个人电脑销量与去年持平，而中国和印度两大市场的个人电脑销量的增长也在放慢。个人电脑和移动电话销量的持续下降，使一些制造芯片公司的赢利也受到影响。世界最大芯片制造商因特尔公司和欧洲最大芯片制造商STM都宣布了第二季度赢利下降的消息。（据新华社电） JSp品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

美国家武术总会抵制“法轮功”
　　新华社华盛顿7月21日电（记者胡晓明）美国国家武术总会21日在位于华盛顿市中心的国家大草坪组织了一场精彩的武术表演，以弘扬优秀的中华传统文化，抵制邪教“法轮功”最近在该市进行所谓“练功示威”等活动。
　　来自吴氏功夫学校、峨眉武馆、精英武术馆、黄氏功夫学校的近百名武林高手举行了舞狮、太极、醉拳、刀枪剑棍等各种项目的武术表演，吸引过往游客纷纷驻足观看，精彩的表演不时博得观众的阵阵掌声。有不少美国人对中国武术表演表现出浓厚的兴趣，当场要求学习中国功夫。
　　美国国家武术总会主席吴廷贵说，武术是中国几千年文化精华的一部分。今天之所以举办这样的活动是想让海外的华侨华人和美国民众多了解什么是真正的中国文化，提倡积极、健康的健身活动，使其不受“法轮功”的欺骗和迷惑。
　　吴廷贵说，他作为美国国家武术总会主席和泛美武术联合会主席，在看到“法轮功”组织用一些封建、迷信的糟粕危害社会、伤害人们身心健康和误导民众时，感到很痛心，觉得自己有责任抵制“法轮功”的消极影响。
　　美国峨眉武术功夫学院院长吕小林说，“法轮功”以气功、宗教等为幌子，打着健身强体的旗号，诱使一些华侨华人和对中国文化感兴趣的美国民众受骗上当。她说，几年前，她的学生中也有人听说“法轮功”能锻炼身体，就跑去听李洪志的所谓“讲法”，但“法轮功”宣扬的“生病不吃药”、“作孽”等歪理邪说使他们很快认清了其邪教本质，没有上当受骗。 JSp品论天涯网

第7版(国际)
专栏：关注非洲

以和平促发展
——埃及兴建大型开发项目巡礼
本报驻埃及记者徐平
　　弹指一挥间。埃及1952年的“7·23革命”胜利已过去49个年头了。如果说那场革命摧毁了封建统治的话，那么1956年埃及政府宣布苏伊士运河国有化及随后的苏伊士战争的胜利，则吹响了古老非洲大陆反帝、反殖、争取国家独立和民族解放运动的号角。纳赛尔总统通过土改及一系列社会经济改革，使埃及民族经济得到发展，国家实力增强，在非洲和阿拉伯世界起着举足轻重的作用。
　　埃及一直背着沉重的战争包袱。第四次中东战争后，萨达特总统“以战促和”的战略终于取得成果：与以色列建交并收回西奈半岛，实现了他“永远摆脱战争”的愿望。尽管萨达特总统为开通阿以和平的道路付出了生命的代价，当时许多人也不理解埃及的明智选择，但埃及实实在在地赢得了20多年的和平发展环境，得以奋力追赶以和平和发展为主流的新时代大潮。
　　尽管阿以问题至今未能彻底解决，但中东和平进程已经成为不可逆转的大方向。穆巴拉克总统自1981年执政以来，埃及政府在摆脱长期备战的重负之后，毕竟可以将重点转移到国家经济建设上来。始于20世纪90年代初期的埃及经济改革已度过了最困难时期，并取得了引人瞩目的成就。
　　目前埃及正在进行着6项关系到国计民生的重大工程：
　　南部发展计划。埃及的南部地区包括阿斯尤特、阿斯旺、新河谷省和红海省等地区，总面积约58.58万平方公里，占全部国土面积的58.7％，但人口却只有全国的16.9％。南部开发计划早已启动，总投资3049亿埃镑（1美元约合3.85埃镑），其中的私营部门投资占75％。工程目的是使上埃及中、南部的人们分别西迁新河谷省、南迁阿斯旺省、东迁红海省，以便来开发发展潜力巨大的当地经济。工程到2017年竣工后，可新接纳630万人口，届时该地区的人口总数可达1620万，工程本身还可以创造280万个就业机会。
　　扎耶特水渠和图什卡工程。这个始于1997年初的工程通过开渠引水建设管网，要在主要是沙漠地貌的新河谷省图什卡造就一个新的三角洲地区。一期工程每年引尼罗河水50亿立方米，灌溉和改造54万费丹（1费丹约合6.3亩）农田。穆巴拉克总统十分重视这个项目，每年至少亲临视察一次。
　　开发西奈计划。西奈半岛是埃及领土的亚洲部分。这里不仅有近百万费丹的大面积可耕地，而且有可开发的渔业资源和丰富的石油资源，兼有自然生成的旅游环境。开发西奈计划以262公里长的和平渠为中心，联接西奈半岛北部和尼罗河三角洲东部地区，在西奈逐步开发建设农业区、工矿企业和旅游项目，从而根本改变西奈的面貌。该计划起步于1992—1997年的第三个五年计划，总投资约要750亿埃镑。预计，到2017年前后，西奈地区的总人口将达到320万，各类开发计划将提供80万个就业机会。
　　开发塞得港东部项目。该项目东到北西奈省、西到苏伊士运河汊口、北到地中海岸、南到福阿德港—瓦塔公路，政府把这块220平方公里的土地辟为经济特区，计划陆续建设中心港口区、自由工业区、旅游区和居民区等7个开发中心。
　　开发苏伊士湾西北项目。它占地约100万费丹，以气候、国际海运要道、交通和资源优势来吸引外国投资合作者，目标是建成一个国际化的拥有现代工业、商贸和港口服务业的经济特区。
　　科技谷项目。这是个目光远大的高科技项目，建在苏伊士运河东岸、伊斯梅利亚省去西奈半岛的入口处，占地1.65万费丹，临近开罗、塞得港、伊斯梅利亚市等海港、空港，交通便捷。这里将集中电子技术、生物工程、信息和通信网络的研究、设备生产及其它相关的机构。科技谷项目的基础设施等全由国家负担，一期工程已完成投资3000多万埃镑。
　　这些工程项目有的进展情况良好，有的已初见成效，为埃及的未来描绘出一幅远景蓝图。抚今追昔，埃及经过近半个世纪的艰苦努力，已经成为阿拉伯世界的中坚和蒸蒸日上的非洲大国之一。在久远的年代，古埃及人创造了灿烂的古代文明；可以相信，现代的埃及人也能在发展民族经济的伟业中创建新的奇迹。（本报开罗7月22日电） JSp品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　7月21日，为期9天的第三届莫斯科啤酒节开幕，啤酒节上各种品牌的展示和丰富多彩的狂欢节目吸引了大批观众。图为抱着巨大啤酒瓶的宣传者。
　　新华社记者王长山摄 JSp品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

莫斯科持续高温
　　连日来，俄罗斯首都莫斯科持续高温，白天气温一般为31至33摄氏度，21日则上升至34摄氏度，接近该市历史最高纪录。据报道，莫斯科的高温天气导致居民家庭用水量剧增，也给啤酒、冰激凌和各种饮料生产厂家带来了商机。莫斯科急救中心20日公布的数字显示，今年入夏以来，已有193人溺水身亡。根据莫斯科气象台预报，莫斯科的这种高温天气将持续到下周。（本报专电） JSp品论天涯网