2001年5月9日人民日报第8版

第8版(体育)
专栏：

　　洋教练实话实说
　　——走近鲁能泰山足球俱乐部（中）
　　本报记者汪大昭
　　初见鲁能泰山队主教练鲍里斯·伊格纳杰耶夫，是三个多月前在昆明海埂训练基地。当时，他正带领鲁能泰山队参加冬训和阿迪达斯杯邀请赛。这位曾经执教过俄罗斯国家队的老人性情温和，不事张扬。谁知绿茵风云变幻，球队败绩累累。这种时候，记者很想听听他自己的看法。
　　记者：您在几十年的执教经历中，是否遇到过如此严重的挫折？为解决矛盾，您和俱乐部是哪一方做出妥协？
　　鲍里斯：以往执教的球队水平有高有低，但碰上这么大的麻烦还是头一回。我跟俱乐部各方面人士交谈过，不是谁妥协，而是大家一起想办法，最大限度发挥自己的能力，使球队尽快摆脱困境。
　　记者：您已经60岁，是中国足坛最年长的教练，将怎样与同行当中的年轻人竞争呢？
　　鲍里斯：在海埂冬训期间，我见过不少年轻教练。大家有各自的任务，只要不在同一支球队里，就不存在竞争。关键是看谁更有办法解决问题，年龄不是障碍。顺便说一句，中国足协允许俱乐部聘请外籍教练的做法是正确的。中国也好，其他国家也好，现在都在聘请外籍教练，为的是吸取先进的足球思想、理论和训练方法。将来自己掌握了这些，就没有必要再请外籍教练了。
　　记者：上任以前，您对鲁能泰山队以及对手有多少了解？现在又有什么新的发现？
　　鲍里斯：我只看过鲁能泰山队夺取双冠王时的录像就上任了。不过，我从不迷信过去的成就，而是立足于现实，海埂冬训使我有机会逐步知己知彼。
　　记者：教练员的工作富有挑战性，也有风险。您是否认为鲁能泰山队需要进行一些打法上的改造？怎样赢得充裕的时间和机会实施改造计划？
　　鲍里斯：打个比方，乐队里的每一位指挥对作品都有不同的理解，但是如果演员水平不高，指挥讲了一大套，仍然难以表达作品的深刻内涵。教练员着眼未来，循序渐进，而立足点在眼前的成绩。这确实有矛盾。过分注重每场比赛成绩的人，只是一个勤奋者。称职的外籍教练应当既有好的成绩，又能带来新的东西，否则，当他离开球队的时候，一无所留。仅仅为了打个好名次就请外籍教练，那是得不偿失的，因为中国教练也能做得到。亚俱杯赛输给日本和韩国队，让我感到困惑。赛地的气候条件不好，可是为什么人家能做到的，我们却做不到？我们不求全胜，总不该打不出风格。鲁能泰山队前两年成绩较好，球员对当时的打法有依赖和惯性，在新旧不同要求的碰撞中，产生了负面的东西。现在的情况已经好转。
　　记者：在一片“下课”声中，您怎样看待球迷和传媒的褒贬？
　　鲍里斯：所有的外籍教练都会遇到语言障碍。一名职业教练面对不同的舆论，早已司空见惯。我希望增加与各方面的交流。
　　记者：鲁能泰山队今年进球太少，影响到比赛成绩，原因是什么？您将怎样带队走出低谷？
　　鲍里斯：情况的确不乐观。主力前锋大多有伤，尚在治疗和恢复，年轻球员正在学习怎样打比赛。我们需要挖掘好的球员，加强全队的攻击力。
　　记者：鲁能二队在与一队进行的教学比赛中，有很好的表现。您对这些年轻球员有什么印象和忠告？
　　鲍里斯：俱乐部有很强的二线队，在潍坊有我所见过的最好的足球学校，俱乐部将现在的工作与未来的目标结合在一起，配备了良好的硬件设施与高水平的外籍教练，加紧建设人才梯队。二队的年轻人积极上阵，踢得很快，令人耳目一新，其中很多人完全有实力下赛季进入一队。
　　记者：您认为外籍教练应当与球员保持距离，还是尽量接近？哪一种方式更能维护自己的威信？
　　鲍里斯：全世界的外籍教练都存在这个问题，最重要的是分清工作关系和生活关系。一方面取决于教练员的性格，另一方面也要看球员的职业素质。中国和俄罗斯足球都是跳跃式进入职业化的，一些球员充其量不过是足球爱好者，只知道要有下辈子都花不完的钱，不知道怎样准备比赛。他们按酬付劳，不在乎国家荣誉。形式职业化了，素质还是业余的，说的是职业的，做的是业余的。中国是一个伟大的国家，总有一天足球也会发达起来，总有一支球队会有所突破，鲁能泰山队应当有勇气“吃螃蟹”。 ZJ4品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　城市新名片
　　——全国大城市业余网球团体赛观感
　　本报记者许立群
　　刚刚结束的“五一”节期间，有250多名网球爱好者从全国各地聚集成都。无暇游览巴蜀名胜，无暇品尝川府小吃，整整6天里，他们全身心为自己城市的荣誉而战。场上，他们精神抖擞、每球必争；场下，他们欢声笑语、互相切磋。第二届全国大城市业余网球团体赛让选手们度过了一个难忘的假期。
　　无论是参赛选手还是赛事组织者，他们对一项业余比赛的认真和投入出人意料。专门为一项群众赛事兴建场地的举措并不多见。人们很难想到环境优美、拥有12片符合国际比赛要求场地的西部网球中心只用了不到三个月的时间便交付使用。
　　赛事承办者之一，成都市网协的惊人之举不止于此。在4月底比赛前夕，他们分别在成都商报和成都晚报各做了半个版的赛事推广广告，大大提升了比赛的知名度，吸引了很多成都市民观赏比赛。
　　其实，成都市网协种种新奇的举动中蕴含着深谋远虑。他们踌躇满志，要将“城网赛”经营成一个知名的品牌赛事，因为他们已经意识到群众体育也是一片大有可为的市场。赞助商的肯定证明了这一点。水井坊有限公司一口气签下了5年、数百万的赞助合同。
　　前往成都观战的国家体育总局网球运动管理中心主任张小宁面对中国网球运动蓬勃兴起的态势十分感慨。特别是业余选手日渐提升的网球技艺更让他对中国网球的未来无限憧憬。“如果有几十万、上百万的人热爱网球运动，中国网球何愁没有出头之日！”
　　的确，赛场和市场的兴盛都仰仗于网球人口的增长。而网球运动的普及又和经济的发展成正比。于是，有了一种甚为流行的说法，“网球是城市形象的名片”。
　　这次参赛的16支代表队中既有广州、东莞这样的老牌发达城市，也有呼和浩特、郑州、兰州这些后起之秀。克拉玛依代表队行程最远，但那里的优越网球环境令人艳羡。在中心人口仅10万人的克拉玛依市，竟然有塑胶球场近50片，市民每年缴纳800元钱就可不限时使用球场，退休职工和学生费用减半。
　　呼和浩特，这个让人联想起大草原的城市，却有着令人刮目相看的网球实力。最近几年，在国内业余网球大赛上，内蒙古代表队一直成绩骄人。“在我们那里，网球并不是贵族运动，许多厂矿都有网球场，打一场球只需几元钱。”
　　也许，像呼和浩特和克拉玛依这样的幸运城市毕竟还是少数，但少亦胜于无。就像几年前，谁能预想这样的场景，只是为了一个爱好，一群热爱网球的人们在自己难得的闲暇时间里，背起球拍，全副武装，从一个城市辗转到另一个城市，而且交通食宿全都要自费？而且这样的人越来越多！
　　首次参赛的澳门队透露了一个信息，澳门这个寸土寸金的弹丸之地分布着至少30片球场。城盛球兴，相信能够亮出网球名片的城市定会有增无减。 ZJ4品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　米卢：中国队要打出自己的水平
　　据新华社昆明5月8日电（记者邹峥）中国国家足球队本周日将在昆明与印度尼西亚足球队进行世界杯预选赛中关键的一场比赛，中国队主教练米卢蒂诺维奇今天表示：“在充分尊重对手的同时我们要打出自己的水平。”
　　米卢认为，印尼队是中国队小组赛中最强的一个对手，但比较起来，中国队的实力还是要强于他们，再加上昆明的高原地理优势和主场观众的支持，中国队完全可以打出自己的水平。
　　米卢说，本打算抽调张玉宁和曲圣卿来，但他们俩目前的身体情况不是太好，所以此事暂缓。在对柬埔寨队的比赛中，进一球还创造一个点球机会的曲波目前也有伤在身。米卢认为，参加这样的大赛对曲波会有很多好处，所以现在还不打算让他回国青队。
　　国家队主力前锋杨晨将在今天应召回队报到，人员到齐后，国家队将针对周日与印尼队的比赛在拓东体育场进行3次封闭训练。 ZJ4品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　多伦多市长为申奥访欧
　　本报渥太华电记者邹德浩报道：加拿大多伦多市长拉士曼带领加拿大奥林匹克选手及多伦多奥申委官员，于近日启程前往欧洲，试图在国际奥委会7月13日投票决定举办城市之前，为多伦多争取更多的选票。
　　随同拉士曼市长前往欧洲的有加拿大奥林匹克选手麦克宾、多伦多申奥委员会主席理查德森以及市政府经济发展委员会的官员等。拉士曼一行将访问英国的伦敦和瑞士的日内瓦，行程共10天。其间代表团将会见各国际体育组织的官员和欧洲主要新闻媒体的记者，主要目的是向欧洲推销多伦多市的经济、文化和旅游资源，说服欧洲国家支持多伦多申办2008年夏季奥运会。
　　国际奥委会有120名有投票权的委员，由世界各国的奥委会主席及各单项运动项目的国际联合会主席等人组成。由于国际奥委会新规定禁止有投票权的委员访问申办候选城市，而许多单项体育联合会的负责人由欧洲人担任，所以，多伦多作为颇具竞争力的候选城市，决定主动出击，展开公关活动，争取更多选票。 ZJ4品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　印尼足球队抵达昆明投入训练
　　目标：客场逼平中国队
　　据新华社昆明5月8日电（记者邹峥）印度尼西亚国家足球队今天中午抵达昆明。他们将于本周日在此间进行的2002年世界杯足球赛亚洲区第九小组的比赛中客场挑战中国国家足球队。下午4时30分，印尼队到昆明红塔体育中心进行了首次适应性训练。
　　印尼队在来昆明前做了充分准备，考虑到可能出现的高原反应，他们专门携带了两个氧气袋。但从今天的训练情况看，印尼队队员的精神状况很好，没有任何不良反应。在印尼队训练之前，昆明下起了几个月来的第一场大雨，气温降了不少，昆明的气温似乎成了还身着短衣短裤的印尼球员最大的敌人。
　　在此前已经进行的小组比赛中，印尼队取得了4战全胜的成绩，目前积12分，暂列第九小组首位。
　　据新华社雅加达5月8日电（记者麦棠源）印度尼西亚足球协会发言人埃迪今天在这里对记者说，印尼足球队将努力争取在中国昆明举行的世界杯足球赛亚洲区预选赛第九小组的客场比赛中，逼和中国队。
　　埃迪说，如果能够在客场实现这个目标，这对印尼队27日在主场迎战中国队是有利的，将为印尼队取得参加下一轮比赛提供机会。埃迪援引印尼队主教练本尼的话说，印尼队在客场击败中国队是十分困难的，但是，印尼队队员将全力以赴，力争同中国队打平。 ZJ4品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　5月7日，飞碟射击世界锦标赛在埃及开罗结束了女子双向比赛。由陈真如、魏宁和前奥运会冠军张山组成的中国女队以202中的成绩获得团体亚军，俄罗斯队以209中的成绩获得冠军。下图为中国队员陈真如（左一）、魏宁（左二）和张山（左三）在颁奖仪式上。
　　新华社记者王建华摄 ZJ4品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　世界杯亚洲区预选赛乌兹别克斯坦队跻身十强
新华社北京5月8日电2002年世界杯足球赛亚洲区预选赛第七小组的比赛7日在约旦首都安曼结束，乌兹别克斯坦队以6战4胜2平积14分的不败战绩夺得小组第一名，并跻身预选赛第二阶段的十强赛。
　　据外电报道，东道主约旦队与乌兹别克斯坦队当晚在小组最后一场比赛中，先后靠第五十四分钟和第七十七分钟的两个点球，以1∶1踢平。
在这场比赛前，土库曼斯坦队在安曼以1∶0小胜中国台北队。土库曼斯坦队6战4胜2负积12分，位居第二；约旦队6战2胜2平2负积8分，排名第三；中国台北队6战皆负，居末位。 ZJ4品论天涯网