2001年5月2日人民日报第4版

第4版(要闻)
专栏：

　　第十届中国信阳茶叶节五月举办
　　本报讯记者曹红涛报道：由全国供销总社和河南省人民政府主办，信阳市委、市政府承办的第十届中国信阳茶叶节将于5月18日至21日在信阳市举办。茶叶节自1992年以来已成功举办了九届，初步实现了“茶节搭台、经贸唱戏”的办节初衷。目前，茶叶种植、加工已成为老区人民脱贫致富的又一途径。茶叶节期间将举办绿色食品展销会、茶艺表演、经贸洽谈等系列活动。 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：人民论坛

　　政绩，百姓心里有杆秤
蔡小伟
如何看待政绩，如何获取政绩，如何评价政绩，是领导干部经常遇到的一个严肃问题。笔者日前在湖州市采访农村“三个代表”重要思想学习教育活动，当地领导的一番话让我们眼前一亮。他们说：政绩是什么？是老百姓衡量干部的一杆秤！
一代一代的共产党人为了人民利益，奉献出自己的一切，在人民心中树起了一座座丰碑。他们的政绩人民永志不忘。今天我们有些干部却忽略了甚至割断了政绩与为人民服务的关系，把政绩当作升官晋级的通道，向党和人民讨价还价的资本。有的为获取“政绩”，挖空心思，弄虚作假，劳民、扰民、伤民。有的把为老百姓服务看成是“长线投资”，认为这样做成本高、见效慢，不如搞点“短、平、快”，更有利于上级尽快“了解自己”。有的不顾当地实际情况和群众的承受能力，贪大求洋，劳民伤财。如江南某乡整治民宅民居，建设农民新村，排场很大，花钱不少。完工后，参观者络绎不绝，乡村领导也受到表扬。但此项耗费巨资的工程却是个花架子。自来水不卫生，卫生间找不着下水道，个别外墙还渗漏。倒是村口新建的纪念碑精致坚固，无可挑剔。而随着工程质量问题的日渐显露和群众的怨声不断，纪念碑只剩下讽刺意义。
政绩是领导干部在岗位上工作的成绩。大家都希望各级领导干部多出政绩，人民群众也需要我们的干部多出政绩。但出政绩目的是为了推动国家和人民的事业，那种把政绩当作晋升台阶的人，那些不顾当地实际，不顾老百姓疾苦，牺牲国家利益搞虚假政绩的人，实实在在不是在出政绩，而是在造“孽迹”。
如何出政绩？“三个代表”的重要思想为我们指明了方向。那就是每一项政绩都应该体现先进生产力发展的要求，体现先进文化前进的方向，体现人民群众的根本利益。衡量一个干部政绩大小好坏的根本标准，就是看他在工作中是否想群众之所想，急群众之所急，干群众之所需。各级干部要做爱民、为民、富民的模范，一切着眼于人民，凡是人民群众需要的，不论是多长时间才能显现出成绩的工作，也不论自己任上能否受益，再困难再艰险也要努力去做，而且要全力做好。
要想真正让群众成为评价政绩的一杆秤，需要完善干部考核制度。为什么许多同志在理论上都懂得干群关系是鱼水关系，但一到实际工作中就变味走样？一个重要的原因是有些地方和单位的干部考核制度不完善，没有把群众的评价纳入考核体系，评价干部往往只凭上级领导的印象。我们要让人民群众成为主裁判，把是否符合群众利益作为考核政绩的主要标准。人民不满意的事不能干，人民不满意的人不能用。这样，才能使各级干部真正做到为官一任、造福一方，使我们的干部取得的每一项政绩，都能为人民群众带来真正的实惠。 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　想群众所想解群众所忧
静海县双塘镇为农民增收铺路架桥
　　本报讯天津市静海县双塘镇在“三个代表”重要思想学习教育活动中，从转变工作作风入手，想群众所想，解群众所忧。今年以来，该镇机关干部进村入户，针对农民生产、生活中的热点、难点问题，为农民出主意、想办法，先后替农民解决制约增收的难题32件。
　　在农业结构调整中，双塘镇强化为农民服务意识，成立了综合服务公司。八里庄村是该镇的蔬菜专业村，这个村种植的1000亩西红柿在采摘高峰日上市量高达2万公斤，出现了供大于求、增产不增收的情况。镇里进行了网上销售，招揽了内蒙古、辽宁、山西、河北等地客商进村收购，并在当地形成了一定规模的蔬菜集散市场。为扶持农民发展大棚蔬菜生产，镇里帮助农民建起了100个二代温室大棚。
　　机关干部在入户访谈中发现，部分农民想发展肉鸡生产，但由于市场、资金、技术等难题，而不敢问津。镇党委、政府充分利用县里的优惠政策，帮助51户农民申办小额贴息贷款247.1万元，解决了资金问题。同时，镇农校开办了4期养殖技术培训班，培训农民200余人次，使养殖业发展有了技术保障。在此基础上，这个镇扶持农民发展奶牛养殖，制定优惠政策，对用水、用电、用地、技术、饲草以及外地养殖户子女入学等问题实行全程服务。截至目前，全镇实现农业增加值1396万元，农民纯收入1065元，比去年增加90元，同比增长16％，实现了首季开门红。（王能军） 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　湖州青年志愿者承诺：
为王伟家属提供终身服务
本报北京5月1日讯记者胡果从团中央获悉，近日，浙江省湖州市的青年志愿者来到英雄王伟父母家中，向两位老人赠送了“向英雄父母致敬、为英雄父母奉献”青年志愿者结对服务卡，并为他们提供首次志愿服务。青年志愿者们表示：要为王伟的家属提供终身结对服务，切实帮助他们解决生活中可能遇到的实际困难。
　　青年志愿者为王伟家属服务活动，是向王伟学习活动的继续和深入。湖州团市委通过公开招募，从踊跃报名的青年志愿者中择优组建了3支共15人的青年志愿者专业服务队，与英雄王伟的家属结成“一助一”长期服务对子，定期为王伟的父母提供医疗保健、家政服务，为王伟的儿子提供家教服务。
　　据悉，湖州团市委还将以此为契机，紧密配合纪念建党80周年“为奉献者奉献”志愿者主题活动，公开招募青年志愿者，积极为老党员、老红军、老干部、老专家、老模范及其家属等提供“一助一”、“多对一”结对服务。 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　交通部命名：
京杭运河苏南段为“文明样板航道”
本报苏州5月1日电记者顾兆农报道：4月29日，交通部在苏州命名京杭运河苏南段为“文明样板航道”。
　　由交通部、国务院纠风办及8个省、自治区有关领导、专家组成的评审工作组，在对京杭运河苏南段全线深入实地考察后认为，这里的文明创建工作卓有成效，在全国航道运输中具有示范意义。
　　京杭运河在江苏境内全长669.2公里，其中，苏南段208公里，贯穿江苏经济较为发达的镇江、常州、无锡和苏州四市。1992年8月至1997年10月，江苏交通部门按照通航500吨级船舶的四级航道标准对京杭运河苏南段进行了全面整治。
　　整治后的苏南运河面貌焕然一新，杜绝了无管理乱收费等行为，各类航道标志规范醒目，船闸技术状况良好，航道通航保证率达到100％，在优质服务、文明执法和勤政廉洁等方面都有明显改观。苏南运河年运输总量超过1亿吨，是京杭运河运量最大、效益最好的区段。 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　范荣康同志逝世
新华社北京4月30日电第六、七届全国政协委员，人民日报社原副总编辑范荣康同志，因病医治无效，于4月25日在北京逝世，享年71岁。
　　胡锦涛、丁关根、迟浩田、曾庆红和习仲勋同志以不同方式对范荣康同志的逝世表示哀悼，对他的亲属表示慰问。
　　范荣康同志是江苏省南通市人，1946年6月加入中国共产党，1948年12月参加革命工作。解放战争时期，先后任上海青年文艺联合会会刊、上海联合晚报、上海学生报编辑、记者，上海军管会文管会联络组组员，西南服务团宣传干事，重庆新华日报记者、工业组组长。1952年12月到人民日报社工作，历任人民日报编辑、评论部主任、副总编辑。
　　范荣康同志热爱党、热爱社会主义，忠于党的新闻事业，拥护党的十一届三中全会以来的路线方针政策。他长期从事新闻宣传工作，具有很高的新闻理论水平和业务工作能力，撰写了大量优秀的新闻作品。他严于律己，宽以待人，工作勤奋，严谨细致，为党的新闻事业做出了积极贡献。 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　北京近郊县大兴撤县设区
　　本报北京5月1日讯记者颜世贵报道：北京市又一近郊县大兴近日撤县建区。
　　大兴全区面积1030平方公里，人口67.2万，行政区划14个镇，526个自然村。近年来，大兴全面实施“科教兴县、城镇带动、产业互促、协调发展”的战略，进一步完善了城镇体系，综合经济实力明显增强。全区2000年实现国内生产总值53.42亿元，财政收入突破8亿元，农民人均纯收入4462元。 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　新任香港特区政府政务司司长曾荫权、财政司司长梁锦松正式履行职责
　　新华社香港5月1日电今年2月9日被国务院任命为香港特区政府政务司司长的曾荫权，以及同时被国务院任命为特区政府财政司司长的梁锦松，从今天起正式履行职责。
　　曾任特区政府财政司司长的曾荫权日前在接受采访时表示，作为公务员之首，他认为公务员投身公职所得到的回报是很崇高的，这不是用金钱可以比拟的。他还说，香港拥有法制精神和廉洁的政府等优势，亚洲区完全符合这些条件的城市并不多。
　　梁锦松则表示，感到未来的工作挑战性很大，希望能促进香港经济的发展，使市民安居乐业。 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　五月鲜花京城盛开广场文化丰富多彩
“北京广场文化年”拉开帷幕
　　本报讯记者赖仁琼报道：北京西站流光溢彩，莲花池畔一片欢歌笑语。4月28日晚，在《轻骑兵进行曲》的欢快乐曲声中，2001年“北京广场文化年”系列活动在莲花文化广场拉开帷幕。北京市委副书记龙新民等与首都劳动模范、先进工作者代表和数千群众观看了演出。
　　“北京广场文化年”是以广场形式，分层次、分阶段，以大型主题导向性活动与小型群众自娱性活动相结合的形式，在周末和节假日组织有特色的文化娱乐活动，让京城百姓就近欣赏和参与。北京各系统、各区县将根据各自特点，充分发挥“社区文化”、“校园文化”、“企业文化”、“村镇文化”和“家庭文化”的优势，开展健康向上、形式多样的文化娱乐活动，以推动基层文化建设，展示北京人民的风采，体现“人文奥运”理念，树立北京国际文化大都市的形象。今年，北京将在城乡开辟百个文化广场，从“五月的鲜花”群众歌咏活动开始，文化广场的系列活动将持续到10月，预计有500万人次参加。 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　中国老区建设促进会妇委会关心老区妇儿事业
　　本报讯中国老区建设促进会妇女委员会成立十年来，为革命老区的发展和老区妇女儿童素质的提高，牵线搭桥，出钱出力。
　　妇委会的大姐们经常深入到革命老区进行调查研究，写出分析报告，向政府部门提出可行性建议，为老区争取到了政府拨款和贷款1100多万元。她们经常拿出自己的积蓄，支援老区妇女儿童。85岁高龄的章央芬大姐将自己长期省下的10万元，捐给母校作助学金，还赞助10名学生的学习费用，并拿出1万元为农村小学建立实验站等。妇委会副秘书长陈莲玉支持老伴、原铁道部老部长刘建章，无偿献出自己在农村的老宅院，用于兴办儿童乐园。在全国妇联发起的“情系西部，共享母爱”捐资活动中，妇委会24位老大姐共捐款12500元，并带动其他妇女和子女捐款。她们还筹集资金58万元，兴办了“思源学校”、“特困女童学校”、“特困女子实用技术学校”，并举办农业、畜牧、兽医等培训班。（晓渡） 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　打击传销不手软
　　本报记者陈一鸣贺广华
　　5月1日是7天长假的第一天，海南省政府会议室里却坐满了人。正在北京学习的省长汪啸风利用假期回到海南后，主持召开省长办公会议，同省工商局、公安厅、海口市等部门、地市的负责人，共同研究海南打击非法传销专项斗争的有关问题。
　　今年春节以来，曾经销声匿迹的非法传销在海南又有回潮之势，引起了海南省委、省政府的高度重视。省委书记杜青林连续两次对打击传销工作做出重要批示。在这天的会议上，有关部门介绍说，从3月25日开始，一场打击非法传销的专项斗争在海南展开，经过一个多月的集中打击，截至4月30日，全省共端掉992个传销窝点，抓获头目275个，清理了传销人员5万多，其中批捕12人，罚没款134万元，组织遣送34045人，有效地遏制了传销活动的蔓延，取得明显的阶段性成果。
　　听了有关部门负责人的汇报后，汪啸风省长充分肯定了全省打击、取缔传销专项斗争取得的阶段性成果，并要求大家做好长期作战的思想准备。他说，我们要进一步认识传销的危害性，对其死灰复燃决不能轻视，一定要从法律上、经济上瓦解传销骨干分子及其组织，从清理居住区、出租屋入手，端掉传销的窝点，在“五一”节期间就要有所行动，让传销分子在海南省没有立足之地！ 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　中共代表离京赴葡萄牙
新华社北京5月1日电应葡萄牙执政党社会党的邀请，中国共产党代表、中共中央直属机关工作委员会副书记、全国政协委员王景茂今天离京前往里斯本，出席该党第十二次全国代表大会。 3ak品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　“五一”期间，参加首届重庆丰都“中国神曲之乡民俗文化艺术节”的塞拉利昂和苏丹艺术家，与中国人民共度“五一”节并游览三峡风光。图为他们在购买旅游艺术品。
　　本报记者孟仁泉摄　　 3ak品论天涯网