2001年4月20日人民日报第4版

第4版(要闻)
专栏：

　　北京林业局等单位组织“科技赶集”活动，为北京大兴县农民解答问题。本报记者 王忠家摄 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：友好往来

　　周铁农会见日本客人
　　新华社北京4月19日电 全国政协副主席周铁农今天在人民大会堂会见了以日本原众议院议员、原防卫厅长官爱知和男为团长的日本“振兴自民党之会”代表团。全国青联副主席黄丹华会见时在座。该团是应全国青联的邀请来华访问的。 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：友好往来

　　蔡武离京赴摩尔多瓦
　　据新华社北京4月18日电 应摩尔多瓦执政党共产党人党的邀请，中国共产党代表、中共中央对外联络部副部长蔡武今天离京前往基希讷乌，出席该党第四次全国代表大会。 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　朱镕基会见老挝客人
　　新华社北京4月19日电 （记者李诗佳）国务院总理朱镕基今天在中南海会见老挝副总理兼外长宋萨瓦·伦萨瓦。
　　朱镕基总理对宋萨瓦在中国与老挝建交40周年之际访华表示热烈欢迎。他对中老建交40年来，尤其是近10年来两国在各个领域的交流与合作取得新的进展表示高兴。他说，世纪之交，中老睦邻友好关系进一步呈现良好的发展势头。去年底，江泽民主席对老挝进行了成功的国事访问，双方发表的双边合作《联合声明》确定了新世纪两国关系的发展方向和目标。巩固和发展中老两国长期稳定、睦邻友好、彼此信赖的全面合作关系，是中国政府的既定政策。朱镕基说，中老两国合作基础坚实，潜力很大，中方愿重点在贸易、投资、农业和人才培训等领域进一步加强与老挝的合作，也将继续在地区和国际多边对话合作中与老挝相互支持和配合。
　　宋萨瓦对在老中建交40周年之际再次访华感到十分高兴。他对中国政府在老挝建设国家的事业中所给予的真诚帮助表示感谢，高度评价了建交以来两国在各个领域的友好关系与合作。他说，去年老中两国最高领导人的互访揭开了两国关系新的一页。老挝将根据《联合声明》确定的方向，推进两党和两国的高层交往，进一步加强与中国在经贸等领域的互利合作。
　　朱镕基总理请宋萨瓦转达他对老挝总理本南·沃拉芝的亲切问候和良好祝愿。
　　外交部副部长王毅、总理办公室主任李伟、老挝驻华大使苏塔旺参加了会见。 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　朱镕基会见巴基斯坦客人
新华社北京4月19日电 国务院总理朱镕基今天上午在中南海会见了巴基斯坦外长阿卜杜勒·萨塔尔。
　　萨塔尔首先向朱镕基转达了巴基斯坦首席执行官穆沙拉夫的良好祝愿和亲切问候。他说，巴中友好的历史源远流长，两国人民一直是和平共处的好邻居。巴基斯坦政府始终高度重视发展对华友好合作关系。
　　萨塔尔强调，巴基斯坦政府和人民正热切地期待着朱镕基总理即将对巴基斯坦的访问，这是巴中友好关系史中一件具有里程碑意义的大事，巴基斯坦相信，通过这次访问，巴中全面合作伙伴关系在新世纪里必将得到进一步巩固和加强。
　　萨塔尔祝贺中国政府昨天在人权会上第十次挫败美国反华提案。巴基斯坦从主持国际正义出发，坚决反对任何国家利用人权来为其政治目的服务。
　　朱镕基对萨塔尔一行访华表示欢迎，并请萨塔尔转达他对穆沙拉夫首席执行官的问候。他说，中巴关系非常好。今年是两国建交50周年，应该隆重、热烈地庆祝。过去50年里，我们严格奉行和平共处五项原则，相互理解，相互信任，相互支持，风雨同舟，患难与共。历史已经证明，中巴友好不仅符合两国人民的共同利益，而且有利于促进本地区乃至世界的和平与稳定。朱镕基还感谢巴基斯坦政府在人权问题上所采取的正确立场。朱镕基表示，他期待着对巴基斯坦的访问，希望与巴基斯坦政府领导人就进一步巩固和加强两国关系交换意见，在传统友好的基础上，使中巴关系更上一层楼。
　　外交部副部长王毅、外经贸部副部长安民、总理办公室主任李伟等参加了会见。
　　据悉，萨塔尔一行已于今天中午乘飞机离开北京。 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　朱镕基会见德国客人
　　新华社北京4月19日电 国务院总理朱镕基今天上午在中南海紫光阁会见了由德国柏林市市长迪普根率领的柏林市政府代表团，宾主进行了亲切友好的交谈。
　　朱镕基对代表团访华表示欢迎，他说，中国非常重视发展与德国的关系，愿意进一步加强与德在各层次、各领域的交流与合作，推动两国友好合作关系在新世纪不断向前发展。
　　北京市市长刘淇等会见时在座。 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　对领导干部接受和赠送礼金、有价证券和支付凭证行为
中央纪委作出处分规定
　　本报北京4月20日讯 为进一步规范领导干部从政行为，加强领导干部廉洁自律工作，中央纪委制定并印发《关于各级领导干部接受和赠送礼金、有价证券和支付凭证的处分规定》。中央纪委日前发出通知，要求各有关部门要严格执行规定的内容。
　　规定要求，党的机关、人大机关、行政机关、政协机关、审判机关、检察机关中担任副科级以上职务的领导干部，事业单位、人民团体中相当于副科级以上职务的领导干部，国有企业的中层以上领导人员一律不得接受所属管理和服务的对象，主管范围内的下属单位和个人，外商、私营企业主以及其他与行使职权有关系的单位和个人赠送现金、有价证券和支付凭证。对于在中央纪委第五次全体会议以后，违反规定的领导干部，一律给予警告以上的党纪处分或者责令辞职、免职、解聘、辞退等组织处理，需要给予行政处分或其他纪律处分的，按有关规定给予行政处分；涉嫌犯罪的移送司法机关处理。对于领导干部的父母、配偶、子女接受与该领导干部行使职权有关系的单位和个人赠送的现金、有价证券和支付凭证，应当追究该领导干部的责任，并根据情节轻重，给予相应的纪律处分；查实本人知道的，按领导干部本人接受处理。对于向领导干部赠送现金、有价证券和支付凭证的个人和单位，应当根据情节给予相应的纪律处分。对在中央纪委第五次全体会议前接受和赠送的现金、有价证券和支付凭证，主动如数上交、如实报告组织的，可以不予处分、免于处分或者减轻处分；对不上交、不主动报告组织的，依照规定处理。 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　王兆国在广西考察工作时强调
加强民族团结促进共同繁荣
据新华社南宁4月19日电 4月17日到19日，全国政协副主席、中共中央统战部部长王兆国在广西考察工作时指出，要坚定不移地坚持和完善中国共产党领导的多党合作和政治协商制度以及民族区域自治制度，继续巩固和发展社会主义民族关系，加强民族团结，加快民族地区经济发展，促进各民族共同发展繁荣。
　　4月17日上午，王兆国与广西各民主党派、工商联负责人及无党派人士座谈时指出：50多年的实践证明，中国共产党领导的多党合作和政治协商制度，是我们党和各民主党派在长期的革命和建设实践中共同创立和发展的，是符合中国国情、具有强大生命力的基本政治制度，是中国人民政治经验和智慧的结晶。我们一定要把这一制度坚持好，完善好，落实好。江泽民同志在全国统战工作会议上就多党合作问题，阐述了我国政党制度的显著特征、衡量标准，丰富和发展了毛泽东、邓小平新时期统一战线和多党合作的理论，我们要认真学习领会和正确把握。在坚持和完善这一政治制度的过程中，要坚决抵御西方多党制和议会制的影响，充分发挥各民主党派、无党派人士在政治协商、民主监督、参政议政方面的作用，为建设有中国特色的社会主义事业和祖国和平统一事业作贡献。
　　王兆国说，广西是少数民族聚居地区，由于自治区党委和政府的高度重视和正确领导，民族、宗教工作做得很好，建立了平等、团结、互助的社会主义新型民族关系。要继续深入地贯彻落实党的少数民族区域自治方针，牢固树立汉族离不开少数民族，少数民族离不开汉族，各少数民族之间也相互离不开的思想，维护民族团结和社会稳定的大局。在当前西部大开发中，既要按照市场规律办事，又要充分考虑少数民族和民族地区的特点，完善和落实扶持民族地区经济社会发展的优惠政策，努力帮助民族地区引进资金、技术和人才，加强发达地区对民族地区的对口支援与合作，加大民族地区扶贫攻坚工作力度。要引导少数民族科学地继承和发展本民族的优秀文化，同时积极吸收和借鉴其他民族的优秀文化成果，实现各民族的共同发展、共同繁荣。
　　17日，王兆国还就学习全国统战工作会议精神和江总书记讲话精神作了报告。 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　中组部召开培养选拔年轻干部专题会议强调
把培养选拔年轻干部工作提高到新水平
　　本报北京4月19日讯 记者张严报道：中共中央组织部4月18日至19日在京召开会议，专题研究培养选拔年轻干部工作。会议认真学习贯彻江泽民同志一个时期以来关于抓紧做好培养选拔年轻干部工作重要论述，根据新形势和新任务的要求，对当前和今后一个时期培养选拔年轻干部工作进行了部署。会议要求，各级党委及组织部门要进一步统一思想，提高认识，改进作风，狠抓落实，抓住领导班子调整和地方各级领导班子换届的有利时机，把培养选拔年轻干部工作提高到一个新水平。
　　会议回顾总结了近几年来，特别是去年全国培养选拔年轻干部工作座谈会以来取得的新成绩。一是年轻干部的选拔任用工作有了新进展。二是年轻干部的培养教育工作有了新起色。三是后备干部队伍建设有了新加强。四是培养选拔年轻干部的方法有了新突破。去年以来，全国有20多个省区市面向社会公开选拔了400多名年轻优秀的厅局级领导干部，全国有11万多名年轻干部通过竞争上岗走上了领导岗位。
　　会议认为，江泽民同志关于培养选拔年轻干部工作的一系列重要论述，高瞻远瞩，高屋建瓴，是新形势下对毛泽东、邓小平等老一辈无产阶级革命家关于培养选拔社会主义事业接班人思想的继承和发展，是基于对当前国际形势深刻变化及发展趋势的科学分析和正确判断所提出来的根本对策，是基于完成当前繁重工作任务的现实需要和实现国家长远发展目标所作出的战略部署，是基于对我们党的干部队伍状况的客观分析与对党和国家前途命运的深思远虑所作出的长远安排，是我们进一步做好培养选拔年轻干部工作的指导思想。一定要紧密联系实际，把思想认识统一到中央要求和江泽民同志的重要论述上来，进一步增强政治责任感和时代紧迫感，真正从党和国家的工作大局和长远发展出发，切实抓紧抓好培养选拔年轻干部工作。
　　会议强调，要重点做好以下几项工作：一要加大选拔优秀年轻干部工作的力度，确保中央提出的培养选拔年轻干部工作目标的全面实现。要抓紧选拔优秀年轻干部，特别是选拔一批知识层次较高的优秀年轻干部充实领导班子，担任主要领导职务，注意选拔年轻优秀的女干部、少数民族干部和非中共党员干部。要讲台阶不抠台阶，论资历不唯资历，在坚持干部标准的前提下，对群众公认、政绩突出、特别优秀的年轻干部，要大胆破格使用。二要把好政治关、能力关、作风关，真正把高素质的、能够担当重任、经得起风浪考验的年轻干部选拔进各级领导班子。要把政治上是否合格作为选拔任用干部的首要标准。进一步改进干部考察办法，特别是要加强对年轻干部思想政治素质的考察。对于那些背离党的基本路线，当面一套、背后一套，口是心非的人；在政治斗争的关键时刻，经不起考验，或者态度暧昧、明哲保身的人；不顾党和人民的利益，追逐个人名利，热衷于拉关系、找门子、拉拉扯扯、跑官要官，甚至买官骗官的人；对错误言行不报告、不抵制、不斗争，甚至传谣信谣的人，决不能选进领导班子，已经在领导班子里的，要坚决予以调整。三是要加强年轻干部的党性锻炼和实践锻炼。对年轻干部进行党的基本理论、基本知识和优良传统作风教育，严格党内生活，把“三讲”教育中形成的一些成功经验，运用到加强年轻干部党性锻炼中来，帮助他们树立正确的权力观、地位观、利益观。要积极鼓励和有计划地安排年轻干部，到基层特别是环境艰苦、困难较多的地方去锻炼。越是有培养前途的年轻干部，越要放到艰苦环境中去，推到重大斗争第一线去，让他们在现实的风浪中经受考验、磨练意志、增长才干。对那些拒不服从组织安排，不愿意到艰苦环境工作的干部，不能提拔重用。要把在实践中培养锻炼年轻干部与实施西部大开发战略有机结合起来。中央组织部将会同有关部门分期分批从中央、国家机关和东部地区以及国有重要骨干企业、高等院校、科研院所选派年轻干部到西部地区挂职锻炼和任职。今年先从中央、国家机关选派100名。同时，要继续抓紧抓好后备干部队伍建设，进一步改革和完善年轻干部培养选拔制度，努力形成大批优秀人才脱颖而出的生动局面。
　　山东、黑龙江、浙江、四川、吉林五省和财政部、中国证监会的有关负责同志在会上介绍了工作经验。各省、自治区、直辖市党委分管组织工作的负责同志、组织部长，副省级城市党委组织部长，中央、国家机关各部委、各人民团体有关负责同志和干部（人事）司（局）长，解放军总政治部干部部、组织部，武警总部政治部负责同志，新疆生产建设兵团党委及组织部负责同志参加了会议。 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　迟浩田在新疆陕西考察时强调
军队要积极投身西部大开发
　　据新华社西安4月19日电 （解放军报记者马三成、新华社记者蔡晖）中共中央政治局委员、中央军委副主席、国务委员兼国防部长迟浩田，近日在新疆和陕西考察工作时强调，军队积极参加和支援西部地区的开发建设，是新时期履行人民军队宗旨的新实践、新任务，是贯彻落实江泽民总书记“三个代表”重要思想的具体体现。全军部队和武警官兵要牢记我军的历史使命和责任，积极投身西部大开发的伟大事业。
　　4月9日至19日，迟浩田对新疆、陕西驻军参加和支援西部大开发的工作进行了调研。调研期间，迟浩田先后听取了兰州军区及所属部队、院校和武警部队参加、支援西部大开发工作的汇报，听取了新疆维吾尔自治区、新疆生产建设兵团和陕西省领导同志关于实施西部大开发战略情况的介绍和对部队援建工作的意见建议，考察了一批部队援建的重点工程，并参加了植树绿化义务劳动，会见了两地驻军师以上领导干部。
　　迟浩田充分肯定了部队参加西部大开发的成绩。他说，实施西部大开发是党中央、江泽民主席依据邓小平同志“两个大局”的战略构想，总揽全局，面向新世纪作出的重大战略决策，是全面推进建设有中国特色社会主义伟大事业的具有划时代意义的战略举措，是加快我国现代化发展进程的大战略、大思路，是百年大计、千秋伟业、世纪工程。我们一定要以昂扬的斗志和饱满的热情，积极投身到西部大开发的伟大事业中去，为党和人民再立新功。
　　迟浩田说，军队参加和支援西部大开发，要依据国家的总体规划和部署，着眼全局，突出重点，发挥优势，有所作为。在工作指导上，要特别注意处理好五个关系。一是要正确处理支援西部大开发与抓好部队中心工作的关系。要在完成教育训练、军事斗争准备等中心任务的前提下积极开展援建工作，并把两者有机地结合起来，做到统筹兼顾，全面推进。各级要把支援西部大开发列入年度工作计划，认真抓好落实。要区分不同部队情况分类组织实施援建工作。二是要正确处理支援经济建设与维护安全稳定的关系。要坚持不懈地进行反分裂、反渗透、反颠覆斗争，切实提高管边控边的能力，要把国防建设寓于经济建设之中，使战备建设与地方基础设施建设结合起来。三是要正确处理支援重点工程与经常性援建工作的关系。对事关西部大开发全局、又适合部队参加建设的重点工程，部队要积极支持。要持之以恒地抓好经常性援建工作，务求取得较好效果。四是要正确处理支援经济建设与提供精神智力支持的关系。要积极参加地方的精神文明建设。军队院校、科研机构和技术部队要进一步做好科技、人才支援工作。五是要正确处理坚持传统援建方式与探索新途径新办法的关系。要积极探索在发展社会主义市场经济条件下军队参加和支援西部大开发的新方式新办法，不断完善有关政策，保证援建工作的顺利开展。
　　迟浩田强调，军队参加和支援西部大开发一定要从驻地和部队的实际出发，加强组织协调，集中力量干实事。跨战区的项目，由总部负责协调；战区内跨省区的项目，由战区领导机关负责协调；省（区）范围内的项目，由省军区负责协调。省军区一定要发挥好桥梁纽带作用，统一协调驻军部队的援建工作，组织好民兵、预备役部队参加重大援建行动，不断提高援建工作的整体效益。 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　中国人权发展基金会秘书长就美国反华提案再次失败发表意见
反华不得人心 正义必定胜利
本报北京4月19日讯 美国在今年联合国人权会议上违背“以对话替代对抗”的历史潮流，单枪匹马，执意搞反华提案，结果再次遭到失败。消息传来，中国人权发展基金会秘书长林伯承就此发表意见指出，这一预料中的结果再次证明，中国选择的有中国特色的社会主义人权建设和发展道路是完全正确的，不仅得到中国人民的支持，而且得到爱好和平的世界人民的支持。得道多助，失道寡助，反华不得人心，正义必定胜利。反对把人权问题政治化、人权模式美国化、人权标准双重化、人权交往对抗化，已成为不可逆转的历史潮流。
　　林伯承指出，人权问题本质上是一个国家的内政问题，美国却反其道而行之，摆出一副“世界人权警察”的架式，对别国人权状况说三道四，竭力污蔑和歪曲，借人权问题干涉别国内政，理所当然地受到世界人民的强烈反对，这是任何人、任何社会势力都无法逆转的历史法则。各国人民有权根据国情选择自己的人权道路。美国在人权领域恣意推行美国模式，把自己的人权观念、价值取向强加于人，霸气十足，必然受到世界人民的谴责和唾弃。
　　人权的发展和完善是一个历史过程，每一个国家的人权状况都不可能尽善尽美，发达国家也无一例外。中国人权状况在中国共产党的领导下，尤其是改革开放以来，取得了长足的进步，发生了翻天覆地的巨大变化。美国政府对此也不得不做出承认的姿态，但却顽固坚持双重标准，对自己诸多的人权问题轻描淡写，对别国的所谓人权问题却大肆渲染，极尽污蔑、攻击之能事。这不能不受到世界人民的坚决抵制。
　　平等对话、广泛交流、加强合作，是人权交往中消除误解、达到共识的唯一正确途径，美国却与此背道而驰，肆意挑起事端，一意孤行，坚持搞对抗不搞对话，只能使自己陷于更孤立、更尴尬的境地，最终逃脱不了失败的命运。 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：人民论坛

　　对抗的死胡同还要走多久？
果永毅
联合国人权会第五十七届会议上，美国一手炮制的反华提案又一次胎死腹中。消息传来，笔者感到完全合乎事物发展的逻辑。美国以超级大国自居，以人权为幌子，干涉他国内政，不得人心，所以这一次又败下阵来并不奇怪。
自一九九○年起，以美国为首的西方国家妄图挥舞人权大棒打击中国和广大发展中国家，诋毁社会主义中国的国际形象。在联合国一年一度的人权会议上，它们一次又一次地抛出反华提案。有趣的是，随着借人权反华越来越不得人心，美国的处境也一年不如一年。开始时，美国总是推动欧盟作为提案方，美国附议。一九九七年春，以法国为代表的欧盟四大国率先提出在国际人权领域放弃对抗，转向对话与合作，并且明确表示，不再充当反华议案的提案方。美国费了九牛二虎之力，才说服某国牵头，网罗十几个西方国家附议。结果，这个反华议案未经表决，即告破产。一九九八年，美国总算稍许识点时务，没有炮制反华提案。但一九九九年，这位人权教师爷又不甘寂寞。可叹的是，再也没有人愿意给它充当反华工具。美国无奈，只好第一次从后台走到前台，赤膊上阵，自己亲手抛出反华提案，环顾左右，也仅有一个国家尾随其后。结果自然又是失败。二○○○年，美国第九次借人权反华，有鉴于前八次的败绩，它大有一股破釜沉舟之“气概”。美国代表在日内瓦夸口：“美国要办的事，没有办不到的！”为达此目的，美国可以说无所不用其极。就连为全体中国人民唾弃的邪教“法轮功”，也成了美国手中的一张王牌。结果，九撞南墙，枉费心机。今年的美国，比去年败得更惨！
随着人类社会经济、文化的进步，不断改进人权状况本来是世界各国公认的一项神圣事业。但是，就像生物多样性一样，世界各国的历史背景不同，风俗习惯各异，发展水平也不尽相同。这就决定了在承认人权的普遍性的同时，必须如实地承认各国人权状况的特殊性。这是连小学生都不难懂得的浅显道理。可是，美国出于不可告人的目的，硬是避而不认这个基本道理，年复一年地挥舞“人权”大棒，肆意攻击广大发展中国家。而与此同时，它却避口不谈自己国内存在着的种种严重侵犯人权的问题。美国在日内瓦人权会议上不顾世界绝大多数国家的和平与合作意愿，年复一年地一意孤行，实在是既可气，又可悲。对抗的死胡同还要走多久？奉劝美国好生想一想十战十败的反华纪录，尽早改弦更张，融入国际人权领域合作与对话的历史潮流，为人类社会的进步与发展作一些有益的事情。 w1T品论天涯网

第4版(要闻)
专栏：

　　老挝驻华使馆举行晚宴庆祝老中建交40周年
　　罗干等出席
　　本报北京4月19日讯 记者杨讴报道：老挝驻华大使苏塔旺·高拉昨天在这里举行晚宴，庆祝老挝和中国建交40周年。
　　中共中央政治局委员、书记处书记、国务委员罗干，外交部副部长王毅，总政治部副主任袁守芳，正在北京访问的老挝人民革命党中央政治局委员、中宣部长奥萨甘·塔马泰瓦，中央委员、副总理兼外长宋萨瓦·伦萨瓦出席了晚宴。
　　苏塔旺大使在致辞中表示，老中两国是友好邻邦，长期以来相互支持、相互合作。老挝党、政府和人民重视加强老中传统友谊与合作，将切实落实关于双边合作的《联合声明》，推动老中睦邻友好合作关系在新世纪迈向新的高度。
　　王毅受罗干的委托致辞。他说，建交40年来，中老关系历经风雨，但友谊与合作始终是主流。去年底，江泽民主席对老挝进行的历史性的成功访问，掀开了两国关系的新篇章。展望21世纪，在两国合作《联合声明》指引下，通过两国人民的共同努力，中老两国长期稳定、睦邻友好、彼此信任的全面合作关系一定会得到巩固和发展。 w1T品论天涯网