2001年1月10日人民日报第1版

第1版(要闻)
专栏：

　　开始对印度进行正式友好访问
李鹏抵孟买受到热烈欢迎
　　离京时田纪云等到人民大会堂送行
　　本报孟买1月9日电记者傅旭、王芳报道：应印度联邦院议长克里尚·坎特、人民院议长巴拉约吉的邀请，全国人大常委会委员长李鹏和夫人朱琳带着中国人民对印度人民的友好情谊，于今天下午乘专机抵达印度最大的城市孟买，开始对印度进行为期一周的正式友好访问。
　　今天，孟买上空丽日高照。当地时间14时10分许，李鹏乘坐的专机在孟买国际机场缓缓降落。停机坪上，中印两国国旗迎风飘扬，与“热烈欢迎李鹏委员长访问印度”的横幅交相辉映。当李鹏委员长和夫人走下舷梯时，中国驻孟买总领馆的青年向他们敬献了鲜花。
　　李鹏在抵达机场后发表了书面讲话。他说：“我此次访问印度的目的就是为了增进信任、促进友谊、加强合作。我期待着同印度领导人就双边关系及其他共同关心的问题广泛、坦诚地交换意见，并同印度议会等各界人士广泛接触，参观贵国有代表性的科技设施、名胜古迹等。我希望并且相信，通过此次访问，将能增进两国和两国人民之间的理解、信任、友谊与合作，促进中国全国人民代表大会与印度议会之间的交流，进而推动中印关系继续健康稳定地向前发展。”
　　李鹏说：“中国和印度同为人类文明的摇篮，都创造了灿烂悠久的文化，为人类社会的发展做出了不可磨灭的贡献。中印两国人民在追求自由和幸福的道路上曾经历了相似的命运和遭遇，最终都赢得了民族独立，并在经济建设和社会发展方面取得举世瞩目的成就。人类刚刚进入21世纪，这个世纪应是和平的世纪，发展的世纪。随着新世纪曙光的到来，拥有世界人口1／3的两个文明古国正焕发出新的生机和活力，并将在国际社会中发挥更加重要的作用。”
陪同李鹏出访的全国人大常委会副委员长布赫，全国人大常委会委员、全国人大民族委员会主任委员王朝文，江苏省人大常委会主任陈焕友，全国人大常委会委员、全国人大华侨委员会副主任委员徐惠滋，西藏自治区人大常委会主任热地，全国人大常委会委员、全国人大财经委员会委员谷善庆，全国人大常委会副秘书长吕聪敏，李鹏委员长办公室主任吴文昌，外交部部长助理王毅也同机抵达孟买。
前来机场迎接李鹏委员长的有印度驻华大使梅农和印方其他高级官员、中国驻印大使周刚和夫人邓俊秉、中国驻孟买总领事黄权衡及总领馆工作人员等。
新华社北京1月9日电（记者刘云非）应印度联邦院议长克里尚·坎特和人民院议长巴拉约吉的邀请，全国人大常委会委员长李鹏今天上午乘专机离开北京，开始对印度共和国进行正式友好访问。
这次访问是继江泽民主席1996年对印度进行国事访问和印度总统纳拉亚南去年5月访华后，中印之间的又一高层互访。访问期间，李鹏委员长将同印度政府和议会领导人举行会谈和会见，并同印度议员等各界人士广泛接触，就双边关系、国际和地区形势交换意见。李鹏委员长还将向印度领导人通报中国的国内情况和外交政策，同时将了解印度经济和社会发展情况。
李鹏委员长的夫人朱琳，全国人大常委会副委员长布赫以及其他陪同人员全国人大常委会委员、全国人大民族委员会主任委员王朝文，江苏省人大常委会主任陈焕友，全国人大常委会委员、全国人大华侨委员会副主任委员徐惠滋，西藏自治区人大常委会主任热地，全国人大常委会委员、全国人大财经委员会委员谷善庆，全国人大常委会副秘书长吕聪敏，李鹏委员长办公室主任吴文昌和外交部部长助理王毅同机离开北京。李鹏委员长的陪同人员中国驻印度大使周刚和夫人邓俊秉已在印度。
前往人民大会堂送行的有全国人大常委会副委员长田纪云，国务委员罗干，全国人大常委会秘书长何椿霖，中共中央办公厅副主任令计划，全国人大常委会副秘书长姜云宝、师金城，外交部部领导成员武东和以及印度驻华使馆临时代办班浩然。（附图片）
李鹏委员长离京时，全国人大常委会副委员长田纪云、国务委员罗干等到人民大会堂送行。新华社记者齐铁砚摄 vV4品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　我国第一艘无人飞船“神舟二号”发射成功
向实现载人飞行又迈重要一步航天员培训正按计划进行
本报酒泉1月10日电新华社记者奚启新、本报记者杨明方报道：北京时间2001年1月10日1时零分，我国自行研制的“神舟二号”无人飞船在酒泉卫星发射中心发射升空，10分钟后成功进入预定轨道。这是我国载人航天工程第二次飞行试验，它标志着我国载人航天事业取得了新进展，向实现载人飞行迈出了重要的一步。
　　我国曾于1999年11月20日首次成功发射“神舟一号”试验飞船。按照研制计划，将发射多艘无人飞船，然后实施载人飞行。这次发射的“神舟二号”飞船是第一艘正样无人飞船。飞船由轨道舱、返回舱和推进舱三个舱段组成。与“神舟一号”试验飞船相比，“神舟二号”飞船的系统结构有了新的扩展，技术性能有了新的提高，飞船技术状态与载人飞船基本一致。飞船将在太空飞行若干天后返回地面。飞行期间，将进行空间生命科学、空间材料、空间天文和物理、微重力科学等领域的实验。
　　发射“神舟二号”飞船的“长征二号F”运载火箭，是我国为载人航天工程而研制的新型捆绑式大推力运载火箭。为适应载人航天的需求，“长征二号F”火箭除对箭体结构、动力装置系统、控制系统、遥测系统等进一步提高可靠性外，还增加了故障检测系统等，以提高载人航天的安全性。这次发射是长征系列运载火箭第六十五次飞行，也是1996年10月以来我国航天发射连续第二十三次获得成功。
　　飞船发射场是我国“九五”期间自主建造的新型航天发射设施，它既可以发射飞船也可以发射卫星。发射场采用具有国际水平的垂直总装、垂直测试、垂直运输模式和远距离测试、发射控制方式。自发射“神舟一号”试验飞船以后，又进行了新的技术改造和完善，并通过了国家验收。
　　据介绍，“神舟二号”飞船由中国航天科技集团所属的中国空间技术研究院和上海航天技术研究院为主研制；“长征二号F”运载火箭由集团所属的中国运载火箭技术研究院研制。中国科学院、信息产业部等部门的有关研究单位，研制了用于空间科学实验与应用研究的船载仪器和设备。飞船在轨运行期间，在北京航天指挥控制中心的统一调度和指挥下，西安卫星测控中心有关测控站和“远望号”远洋航天测量船队，将对“神舟二号”飞船进行持续跟踪、测量与控制。
　　中国载人航天工程有关负责人对记者说，“神舟二号”无人飞船的发射成功，对我国全面掌握和突破载人航天技术具有重要意义，下一步还要进行若干次无人飞行试验，在此基础上，实施载人航天飞行，把中国的航天员送上太空。目前，航天员正在按计划进行培训。（压题照片为新华社记者王建民摄） vV4品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　坚持团结、教育、挽救政策
　　本报评论员
　　一年多来，在党中央的正确领导下，我国人民同“法轮功”邪教组织进行了坚决的斗争，一次次揭穿了他们的政治图谋，取得了决定性胜利。在这场斗争中，党和政府本着维护人民群众的切身利益，保护公民宗教信仰自由和人格尊严不受侵犯，维护社会稳定的主旨，依法取缔和打击“法轮功”邪教组织及其非法活动，依法惩处极少数触犯法律的“法轮功”骨干分子。同时，还本着人道主义的精神，坚持执行团结、教育、挽救的政策，使绝大多数受骗者、受害者摆脱邪教的精神控制，恢复了正常生活。各地深入揭露“法轮功”邪教的真面目和李洪志的险恶政治图谋，普及科学文化知识和法律知识，提高了群众对邪教的识别力和免疫力。这一切，充分体现了党和政府与人民群众息息相通、对人民群众高度负责的态度。
　　李洪志以练功、“圆功德”、“成正果”等为幌子，有计划、有目的地组织起邪教“法轮功”，确实蒙骗了一些人，他本人也着实从中大捞了一把。随着时间的推延，李洪志及其“法轮功”与政府抗衡、与人民为敌的政治图谋逐渐暴露出来。特别是李洪志跑到国外后，勾结海外“民运”、“台独”等分裂主义分子，投靠西方反华势力，充当他们的反华工具，人们更加看清了他的反动本质，更加深刻地认识到这场斗争的实质。党中央高瞻远瞩，不失时机地要求各地各有关部门严格区分两类不同性质的矛盾，着眼于团结大多数，教育大多数，转化大多数，解脱大多数。经过耐心细致、苦口婆心的思想政治工作，一年多来，绝大多数“法轮功”练习者已经认清了李洪志的真面目，自觉脱离了“法轮功”组织，走上了一条正常的工作、学习和生活道路。事实表明，党和政府的教育、转化和挽救绝大多数“法轮功”练习者的政策是正确的、务实的，各地各部门贯彻落实这一政策也是认真的、细致的、成功的。今后一个时期，我们要继续贯彻和落实这一政策，努力巩固已经取得的成果，最大限度地帮助和团结一切可以帮助和团结的人，把那些至今尚未转变或还没有完全转变的“法轮功”痴迷者彻底转变过来。
　　我们同邪教“法轮功”的斗争，既是一场严肃的政治斗争，也是一场复杂的思想斗争。“法轮功”千方百计地与我们争夺群众、争夺思想阵地，就是企图从思想领域打开缺口，搞乱人们的思想，制造混乱，最终达到推翻共产党的领导、颠覆我国政府的罪恶目的。这一严酷的事实再一次警示我们，思想领域的阵地马克思主义不去占领，非马克思主义甚至反马克思主义的东西就必然会去占领。我们一定要以此为鉴，进一步加强和改进思想政治工作，让思想政治工作——这一新时期的生命线跳动得更加强健有力。
　　我国是一个社会主义法制国家，任何人、任何组织的活动，都不能超越法律、违反法律。蓄意违法犯罪，破坏正常的社会秩序，侵害他人的合法权益，必将受到法律的惩处。对于极少数怀有险恶政治图谋，顽固坚持反政府、反社会、反人民立场，组织和鼓动受蒙骗的“法轮功”痴迷者公开滋事，扰乱社会秩序、破坏安定团结，企图破坏我国社会主义现代化建设事业的犯罪分子，决不能心慈手软，一定要坚决依法打击，严惩不贷，不留后患。对于那些藏在幕后、躲在海外、投靠西方反华势力的李洪志及其追随者，要继续进行揭露和批判，把他们险恶的政治图谋和凶恶的邪教本质暴露在光天化日之下，形成一个“老鼠过街——人人喊打”的社会正义氛围，彻底清除“法轮功”的思想影响和社会基础。坚定不移地贯彻执行团结教育和挽救政策，帮助那些受害者、受骗者摆脱“法轮功”的控制，也有利于彻底孤立、打击极少数怀有险恶政治目的、与国家和人民为敌的犯罪分子，有利于回击西方反华势力。这项工作十分重要，一定要继续抓紧抓好。 vV4品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　江泽民会见日本客人
　　强调发展中日友好关系要始终着眼于两国和两国人民的根本利益
　　新华社北京1月9日电（记者钱彤）中共中央总书记、国家主席江泽民今天下午在中南海会见了日本社民党党首土井多贺子及其率领的社民党代表团。
　　江泽民对土井多贺子在新年刚过即率团访华表示欢迎。江泽民说，中国共产党和中国政府以及他本人都十分重视发展同日本的友好合作关系，一直主张中日两国应当成为好朋友、好邻居、好伙伴。在新世纪里，中日双方都应本着以史为鉴、面向未来的精神，政治上努力增进相互信任，建立牢固的信赖关系；经济上积极开拓新思路，寻求新途径，深化互利合作；人员交往上，不断扩大官方、民间的各种交流和往来，特别是年轻政治家之间的交流。总之，要始终着眼于两国和两国人民的根本利益，共同努力，为中日友好奠定更加深厚的政治、经济、社会和群众基础，开创新世纪中日友好的新局面。
　　江泽民对在新千年新世纪伊始就与日本社民党的不少年轻议员会见感到高兴。他说，社民党是同新中国交流历史最长、范围最广的日本政党之一。长期以来，在事关两国关系的重大原则问题上，社民党坚持正确立场，为战后各个阶段中日关系的健康、稳定发展作出了重要贡献，土井党首等社民党的老一辈政治家为促进中日友好作出了长期的积极努力。他希望日本的年轻政治家继承老一辈这种可贵的精神，推动中日关系沿着造福于两国人民、维护地区和平和促进地区繁荣的轨道健康发展。
　　土井多贺子感谢江泽民的会见。她说，今年是新世纪的第一年，我们能够在新世纪初作为第一个日本政党代表团来华访问，感到非常高兴和荣幸。21世纪对于日中两国人民，对于整个人类社会都将是一个十分重要的历史时代。我们代表团中有不少年轻的议员，这说明社民党非常重视日中关系的未来。中国改革开放以来，政治稳定，经济发展速度惊人。这不仅有利于中国人民，也有利于日中关系的稳定和发展，有利于本地区的和平与稳定。日本希望中国继续保持稳定，经济健康发展。日本社民党衷心祝愿中国共产党在新世纪取得更大成就，祝愿日中两国睦邻友好合作关系进入一个更新的发展阶段。
　　中联部部长戴秉国、副部长王家瑞、日本驻华大使谷野作太郎等会见时在座。
　　日本社民党代表团是应中国共产党邀请来访的。（附图片）
　　1月9日，中共中央总书记、国家主席江泽民在北京中南海会见日本社民党党首土井多贺子。新华社记者马占成摄 vV4品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　全国旅游发展工作会议召开
朱镕基强调要认清形势努力开创我国旅游业发展新局面
本报北京一月九日讯记者王彦田、龚雯报道：一月八日至九日，国务院在北京召开全国旅游发展工作会议，中共中央政治局常委、国务院总理朱镕基在会议期间与部分代表进行座谈，他充分肯定了改革开放以来我国旅游业取得的成就，并表示要对旅游业发展给予大力支持。他强调指出，旅游业已成为国民经济新的增长点，在扩大内需、拉动经济增长、提高人民生活质量方面发挥了日益重要的作用。我国旅游业有着巨大的发展潜力和广阔前景，各地要从实际情况出发，做好规划，大力开发旅游资源，加强旅游基础设施建设，加强行业管理，整顿和规范旅游市场秩序，努力开创我国旅游业发展的新局面。
中共中央政治局委员、国务院副总理钱其琛主持了座谈会，并在八日的开幕会上作了重要讲话。
会议从四个方面分析了当前我国旅游业发展面临的大好时机。一是从新世纪开始，我国将进入全面建设小康社会、加快社会主义现代化新的发展阶段，这将为我国旅游业加快发展创造更好的条件；二是随着我国即将加入世界贸易组织以及西部大开发战略的实施，我国对外开放将进入新的阶段，这将为我国旅游业发展提供强大的动力；三是经济全球化和区域经济一体化加速发展，使各国经济相互融合程度日益加深，人员的国际流动和国际文化交流更加频繁，为我国旅游业加快发展提出了新任务；四是积极发展同世界各国友好往来，为旅游业发展创造了良好的国际环境。
会议提出了今后一个时期我国旅游业发展的总体思路：以邓小平理论及其旅游经济思想为指导，按照“三个代表”的要求，依托我国丰富的旅游资源，立足日益增长的旅游市场需求，深化改革，扩大开放，加强指导，强化管理，加大扶持力度，把旅游业作为国民经济新的增长点进一步发展壮大。
会议要求，各地区、各部门要多渠道、多形式增加投入，加强旅游基础设施及配套项目建设，加强社会环境综合治理，创造一个安全、文明、健康的社会环境，为旅游业发展提供良好的外部条件。要切实搞好规划和项目管理，防止一哄而起、盲目开发和低水平重复建设。西部大开发中要重视旅游业发展，将资源优势转化为经济优势，促进区域特色经济的发展。
会议指出，要进一步发挥旅游业对其他产业的关联带动和促进资源综合利用方面的作用，推动经济结构优化和调整，促进社会经济全面发展。要大力发展入境旅游，为国家多创外汇；同时要把国内旅游放到重要位置，适当发展出境旅游。进一步完善旅游产业体系，优化产业结构，拓展服务领域，不断扩大旅游业规模，发展大旅游，建设大产业，丰富大市场。加强协调和管理，引导假日旅游健康有序发展。扩大旅游业的对外开放，特别是中西部地区，要通过开放促进开发。积极稳妥地实施“走出去”开放战略，支持有实力的企业到海外开办旅游经营项目，拓展国际市场。加强区域联合，互通信息，客源共享。强化旅游业在国际上的形象宣传和市场促销，把发展旅游同改善投资环境结合起来，发挥旅游对促进外经贸发展的媒介作用。当前一些地区旅游秩序较差，一些旅行社、导游人员、景区景点违规经营、欺客宰客现象时有发生。会议强调，要加强行业管理，规范旅游市场秩序，努力提高服务水平。要依法规范旅行社、导游人员等各类经营单位和个人的经营服务行为。健全旅游者投诉机制，完善处理程序，提高投诉处理效率。要完善旅游价格管理，对旅游产品和服务实行明码标价，并加强监督检查，打击价格欺诈等违法行为。
会议指出，旅游业要坚持对旅游资源严格保护、合理开发和永续利用相结合的原则，做到经济效益、社会效益和环境效益的统一，实现可持续发展。在旅游开发过程中，要始终坚持把保护自然生态环境和历史文化遗产放在首位，绝不能片面追求短期利益。各旅游区和旅游服务单位要积极开展健康有益的旅游活动，深入挖掘旅游景观的人文价值，把旅游开发同加强社会主义精神文明建设紧密结合，通过旅游这个窗口弘扬民族文化，加强爱国主义教育，促进国际文化交流。要坚决清除封建迷信糟粕和黄、赌、毒等社会丑恶现象。
国家计委主任曾培炎、国家旅游局局长何光暐也在会上讲了话。各省、自治区、直辖市和计划单列市、部分副省级省会城市和新疆生产建设兵团的有关负责人，中央和国务院有关部门的负责人参加了会议。 vV4品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　意大利总理将访华
　　新华社北京1月9日电外交部发言人朱邦造今天在记者招待会上宣布：应国务院总理朱镕基的邀请，意大利总理朱利亚诺·阿马托将于1月15日至17日对中国进行正式访问。 vV4品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：特快专递

　　三峡电力东送工程开工
　　本报武汉1月9日电记者杜若原报道：今天中午12时，湖北红安八里湾，龙（泉）—政（平）线施工现场。一车又一车混凝土灌入土坑深处，不一会儿，呈方形排列的4个土坑被填平，一座高压线塔的塔基徐徐凸出地面。这是“龙政线”鄂四标段打下的第一个塔基，标志着三峡电力东送工程已全线开工。
　　龙政线西起三峡坝区的湖北宜昌县龙泉镇，东至江苏政平，全长890公里，总投资50亿元。与此同时，三峡输变电工程还有22个工程开始建设。 vV4品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　江泽民致电祝贺“神舟二号”发射成功
　　新华社北京1月10日电中共中央总书记、国家主席、中央军委主席江泽民在获悉我国“神舟二号”无人飞船成功发射的消息后，亲笔致电祝贺。
　　电报全文如下：浩田、刚川同志，欣闻“神舟二号”飞船发射成功，请向参加研制和发射工作的广大科技人员、干部职工和解放军指战员致以热烈的祝贺和亲切的慰问。希望再接再厉，夺取新的更大的胜利。
江泽民
2001年元月10日凌晨 vV4品论天涯网