2000年12月30日人民日报第1版

第1版(要闻)
专栏：

　　关于改进党的作风
　　（2000年10月11日）
　　江泽民
　　综观国际国内形势，进入新世纪，继续推进现代化建设、完成祖国统一、维护世界和平与促进共同发展，是我们必须抓好的三大任务。党的建设，是实现这三大任务的根本保证。我们必须坚持党要管党、从严治党的方针，全面加强党的思想、组织和作风建设，切实解决党内存在的各种问题，使我们党不断提高领导水平和执政能力，不断增强拒腐防变和抵御各种风险的能力，永葆生机和活力。
　　今年初，我在广东考察工作时，讲了我们党要始终代表中国先进生产力的发展要求，代表中国先进文化的前进方向，代表中国最广大人民的根本利益。这“三个代表”的要求，是根据我们党的性质、宗旨和历史经验、现实需要提出来的，也是为了在新的时期新的实践中更好地全面落实毛泽东思想、邓小平理论关于党的建设的要求提出来的，是我们党的立党之本、执政之基、力量之源，是我们加强新时期党的建设的基本方针。要使全党同志深刻认识和全面、正确地把握“三个代表”的要求，还有大量的工作要做，首先需要从理论和实践的结合上进一步加以研究，进一步进行阐述。全党要围绕这个题目，紧密结合国内外形势的变化，紧密结合我国生产力发展和经济体制的深刻变革，紧密结合人民群众物质文化生活的发展要求，紧密结合党员干部队伍发生的重大变化，调查研究，形成共识，作出回答。我们开展的各项工作，都要贯彻落实“三个代表”的要求，看看我们所采取的措施、所做的工作，是不是符合“三个代表”的要求，符合的就毫不动摇地坚持，不符合的就勇于实事求是地纠正。
　　我们党已经拥有六千三百万党员，这么大的队伍要管理好不容易。党内确实存在一些同党的性质、宗旨不相符的突出问题，如果我们不下最大的决心加以解决，就会带来严重的后果。一些腐败案件触目惊心，必须引起全党的高度警觉。九十年代以来，一些执政几十年的政党先后下台，有的已经衰亡。其中的根本原因是党的内部出了问题。认真分析这些政党的兴衰，加以借鉴，对我们加强党的建设很有意义。历史和现实都表明，一个政权也好，一个政党也好，其前途与命运最终取决于人心向背，不能赢得最广大群众的支持，就必然垮台。我们现在总的形势是好的，但也面临着不少问题，既有内忧也有外患，切不可掉以轻心。关键是在搞好现代化建设的同时，要全面加强和改进党的建设，努力提高党的凝聚力和战斗力，始终保持党和人民群众的密切联系，这样我们才能经得起各种风浪的考验，不断把建设有中国特色社会主义事业推向前进。
　　今天，我想着重讲一下加强党的作风建设问题。党的作风问题，也是党的形象问题，作风不正，形象好不了，必然脱离群众、脱离实际。切不可小看了作风问题。我们要完成现代化建设必须要有好的作风，否则正确的路线不能得到很好的贯彻，党的工作也会受到严重影响。希望全党上下要努力改进思想作风、学风和工作作风。
　　第一，关于思想作风。解放思想，实事求是，是马克思主义活的灵魂。这是我们认识新事物、适应新形势、完成新任务的根本思想武器。这二十多年中国改革和发展的历程，就是在邓小平理论的指导下，全党同志总结以往的历史经验和教训，坚持一切从实际出发，解放思想，实事求是，不断探索创新，从而不断推进建设有中国特色社会主义事业的伟大历程。如果没有全党的解放思想、实事求是，就不可能有改革开放和现代化建设一系列的新政策，也就不可能有今天这样党和国家事业发展的大好局面。
　　搞社会主义现代化，发展社会主义市场经济，没有现成的经验和模式，必须在实践中探索和创造。改革开放以来，邓小平同志抓住“什么是社会主义、怎样建设社会主义”这个根本问题，深刻揭示社会主义的本质，把对社会主义的认识提高到新的水平。在新的历史时期，全党必须继续坚持解放思想、实事求是的思想路线，继续抓住社会主义本质这个根本问题，大胆探索、实践和创造，这是坚持党的基本路线，建设有中国特色社会主义的思想保证。建设有中国特色社会主义的实践在继续前进，我们对有中国特色社会主义的探索和认识也要不断继续下去，永远不能停滞。解放思想、实事求是的目的，就是为了使我们党和国家的事业不断适应国情与时代、形势与任务的要求而向前发展，始终兴旺发达。任何安于现状、因循守旧，不思进取、无所作为的思想，都不利于党和国家事业的发展。解放思想与实事求是是统一的，应一以贯之。不解放思想，教条主义盛行，不可能做到实事求是；离开实事求是，脱离实际，脱离亿万群众创造性的实践，不是真正的思想解放。在工作比较顺利的时候，不能头脑发热，忘乎所以，不要提出不切实际的要求。在工作遇到困难的时候，不能灰心丧气，畏首畏尾，要善于在困难的条件下开拓新的局面。全党同志首先是各级领导干部必须始终坚持马克思主义历史的、实践的、发展的观点，坚持实践是检验真理的唯一标准，发挥历史的主动性和革命的创造性，不断研究和解决新问题。
　　第二，关于学风。中央反复强调，全党要加强学习，要结合新的实践，学习、学习、再学习。学习是多方面的，首先要加强对马克思主义理论的学习。学习马列主义、毛泽东思想和邓小平理论，关键是要掌握其理论实质，善于把其基本原理运用于社会主义改革和现代化建设的新实践，并在理论与实践的结合中勇于创新。不能搞教条主义，不能拘泥于一些具体的论述。马克思主义的生命力，就是在于它在实践中能够不断创新。马克思主义理论的每一次重大突破，社会主义实践的每一次历史性飞跃，都是马克思主义基本原理与具体实践相结合进行理论创新的结果。马克思、恩格斯、列宁和毛泽东同志、邓小平同志都是理论创新的典范。在建设社会主义的进程中，坚持马克思主义的基本原理，最重要的就是要坚持生产关系必须适应生产力发展的论断，通过改革开放不断解放和发展社会生产力，逐步实现全体人民的共同富裕。这是历史唯物主义的真谛。理论创新的源泉在实践，实践的主体是人民群众。理论创新，必须尊重人民群众的首创精神，坚持实践标准和“三个有利于”标准。不能拿本本去框实践，而是要用实践去发展本本。这是我们树立和发扬好的学风的最根本的要求。只有抱着这样的态度，才能把马克思主义的精髓学深学透，把马克思主义的真理用好用活。对马克思主义经典作家著作的学习和运用，不能搞照抄照搬的教条主义、本本主义，对国外包括西方国家东西的学习和借鉴，也要采取分析的实事求是的态度，也不能搞照抄照搬的教条主义、本本主义，一切都要从我国的国情出发，从建设有中国特色社会主义的实际出发。
　　第三，关于工作作风。现在，在工作作风方面存在的问题，群众反映最大的是两个问题，一是形式主义，二是官僚主义。这必须引起全党上下的高度重视，必须痛下决心把这两股歪风煞住，越快越好。我们做工作，需要有一定的形式，没有形式，内容也表现不出来，但不能搞形式主义。搞形式主义，要害是只图虚名，不务实效。比如，有的干部做工作，不去认真领会中央精神，也不去了解下情，习惯于做表面文章，喊口号；有的沉湎于文山会海、应酬接待，不能深入基层；有的热衷于沽名钓誉，哗众取宠，应付上级，应付群众；有的搞各种名目的所谓“达标”活动，形式上热热闹闹，实则劳民伤财；有的只说空话套话，不干实事；有的报喜不报忧，掩盖矛盾和问题，以致酿成恶果。
现在发生的一些严重的突发性事件和群体性事件，有些让人想都想不到的事件，其中一个重要原因，是由于工作不落实、不扎实、不切实。工作部署了，没有抓到底，口号提出来了，没有落实。结果流于形式，浮于表面，没有实效。这种风气如果不纠正，不仅会导致党的路线方针政策无法落实，而且必然会出乱子，甚至出大乱子。官僚主义作风，要害是脱离群众、做官当老爷。在一些地方和部门，有的干部无所用心，有的作威作福、欺压群众，引起了干部和群众的强烈不满。对官僚主义作风，我们不仅要认识它的危害性，而且要深刻认识它产生的根源。官僚主义，在很大程度上源于我国封建社会形成的“官本位”意识。所谓“官本位”，就是“以官为本”，一切为了做官，有了官位，就什么东西都有了，“一人得道，鸡犬升天”。这种“官本位”意识，流传了几千年，至今在我国社会生活中仍然有着很深的影响。一些共产党员和党的领导干部，也自觉不自觉地做了这种“官本位”意识的俘虏，于是跑官、买官、卖官的现象出来了；弄虚作假，虚报浮夸，骗取荣誉和职位的现象出来了；明哲保身，不思进取，但求无过，一切为了保官的现象出来了；以权谋私的现象出来了。当前，“官本位”意识的要害，就是对党和国家的事业不负责，对民族和人民的利益不负责任，只对自己或亲属或小团体负责。其危害极大。因此，对于历史上遗留下来的“官本位”意识，必须狠狠批判和坚决破除。我曾经说过，每一个领导干部都应好好想一想，参加革命是为什么？现在当干部应该做什么？将来身后应该留点什么？这些问题，我们每个领导干部都应经常想一想。我们共产党人是全心全意为党和国家、为民族和人民的利益而奋斗的，有什么个人的东西不能抛弃呢？
　　“实干兴邦，空谈误国。”形式主义作风和官僚主义作风，是我们党的一大祸害。全党上下，全国上下，必须狠煞形式主义、官僚主义的歪风。各级领导干部必须时时处处坚持重实际、说实话、务实事、求实效，必须大力发扬脚踏实地、埋头苦干的工作作风。大家都要坚定地贯彻中央的路线方针政策，努力结合自己的工作实际创造性地做好工作，想群众之所虑，急群众之所难，谋群众之所求，扎扎实实地解决好关系改革发展稳定全局和影响群众生产生活的各种紧迫问题，以改进工作作风的实际行动取信于民。
　　明年是新世纪的第一年，我们将迎来建党八十周年。我们党从成立以来，为中华民族和中国人民建立了不朽的功勋。要通过广泛深入的教育和宣传，使全体党员和全国各族人民进一步明确，只有在中国共产党的领导下，坚持走建设有中国特色社会主义道路，才能发展中国，才能实现中华民族的伟大复兴。同时，要使全体党员干部进一步明确，我们党要承担起建设有中国特色社会主义的重大使命，带领全国各族人民不断前进，必须按照“三个代表”的要求，扎扎实实地加强党的建设，全面推进党的建设的新的伟大工程。总之，我们要利用纪念建党八十周年的重要时机，回顾历史、总结经验，着眼现实、解决问题，展望未来、增强信心。
　　（这是江泽民同志在中国共产党第十五届中央委员会第五次全体会议上讲话的一部分。载《求是》杂志2001年第1期）（新华社北京12月29日电） GyU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　江泽民对人民广播事业创建60周年作出重要批示
让党和国家的声音传入千家万户　让中国的声音传向世界各地
　　李岚清出席纪念大会丁关根讲话
　　本报北京12月29日讯 新华社记者尹鸿祝、本报记者赵川东报道：中国人民广播事业暨中央人民广播电台创建60周年纪念大会今天在北京人民大会堂隆重举行。
　　中共中央总书记、国家主席江泽民为中国人民广播事业暨中央人民广播电台创建60周年作出重要批示。江泽民在批示中向全国广播战线的同志们致以亲切的问候。他指出，广播事业是党的新闻事业的重要组成部分。60年来，中央人民广播电台为宣传党的路线方针政策，弘扬中华民族精神，弘扬爱国主义、集体主义、社会主义思想，激励广大干部群众奋勇前进作出了贡献。希望中央人民广播电台和全国广播系统继续办好广播，让党和国家的声音传入千家万户，让中国的声音传向世界各地。
　　中共中央政治局常委、国务院副总理李岚清，中共中央政治局委员、书记处书记、中宣部部长丁关根出席纪念大会，向广播工作者表示热烈祝贺。
　　受党中央委托，丁关根在纪念大会上发表讲话。他说，中国人民广播事业和中央人民广播电台走过了60年光辉历程。
　　它诞生在革命圣地延安，经历了抗日烽火和解放战争的严峻考验，成长于社会主义革命和建设的创业时期，繁荣于改革开放和现代化建设的伟大时代。党中央对发展中国人民广播事业、办好中央人民广播电台历来十分重视。中央三代领导核心毛泽东、邓小平、江泽民同志都给予了亲切关怀，作过许多重要指示。为纪念中国人民广播事业暨中央人民广播电台创建60周年，江泽民总书记作出重要批示，充分肯定了人民广播事业和中央人民广播电台60年取得的成就，并提出了殷切期望。《批示》言简意赅，内涵深刻，对进一步办好广播事业具有重大的指导意义，一定要认真学习、认真贯彻。
　　丁关根最后说，回顾过去，60年的光辉历程，60年的辛勤硕果，我们为广播事业取得的成就感到振奋、感到自豪；展望未来，我们对广播事业发展的美好前景充满激情、充满信心。人类即将进入21世纪，我国各族人民正昂首阔步迈向中华民族伟大复兴的历史征程。新的世纪、新的起点，为我国广播事业的新发展提供了千载难逢的大好机遇，为我们广播工作者施展聪明才智提供了前所未有的广阔舞台。让我们高举邓小平理论伟大旗帜，紧密团结在以江泽民同志为核心的党中央周围，深入贯彻党的十五大和十五届五中全会精神，认真学习“三个代表”，深入宣传“三个代表”，身体力行“三个代表”，把党和政府的声音传送到四面八方，把最好的精神食粮奉献给千家万户，把中国的良好形象展现给世界人民，在新的时代创造出中国广播事业新的辉煌。（讲话全文另发）
中宣部副部长、国家广电总局局长徐光春在会上宣读了江泽民总书记的重要批示并讲了话。会议由国家广电总局副局长李树文主持。中央人民广播电台台长杨波，中国新闻界、广播界的老同志代表吴冷西和新一代广播工作者代表、中央人民广播电台播音员于芳分别在纪念大会上发言。
　　全国人大常委会副委员长铁木尔·达瓦买提、全国政协副主席杨汝岱出席纪念大会。
　　出席纪念大会的还有中央党政军有关部门的负责人、各民主党派和社会团体的代表、首都新闻界人士、新老广播工作者等。 GyU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：迈向新世纪

　　第一产业比重大幅下降 三分之一劳动力从土地转移
湖北大力推进农村经济结构调整
　　编辑点评“湖广熟，天下足”。湖北是传统的农业大省，它以不足2％的国土面积，连续多年为国家提供占全国总产量近5％的粮食，油菜籽、淡水产品总产量也是连续多年稳居全国第一。但湖北人民并未就此止步，他们通过扎扎实实推进农村经济战略性调整，使农业从单纯追求农产品产量向追求农产品的质量和效益转变，农民收入增长由单纯依赖增产和提价向调整产业结构和发展多种经营转变。由此促进了农业增效、农民增收和农村稳定，为使湖北尽快成为农业强省奠定了坚实基础。湖北农业发生的巨大变化令人欣喜，湖北重视巩固和加强农业基础地位的举措，值得各地借鉴。
　　本报武汉12月29日电 记者龚达发报道：在人类即将跨入新世纪的时候，我国农业大省湖北正在做一篇大文章：向现代化农业强省迈进。目前，全省农村二、三产业与第一产业的比重达到75□25；1／3的农村劳动力从土地转移出来，城镇人口为32％，高于全国平均水平，整个“九五”期间农民人均收入年增长8.7％，基本达到小康。
　　展望未来，湖北省委、省政府以改革总揽全局，抢抓发展机遇，从工农结合、城乡一体、提升城镇化水平的高度，及时提出了农业农村经济发展的新思路，乡镇企业开始二次创业。靠乡镇企业的二次创业促进农业产业化经营，靠产业化经营带动小城镇建设和农村劳动力转移，三大战略举措环环紧扣，互相依托促进农业增效、农民增收和农村的稳定。
　　农业产业化为乡镇企业“二次创业”注入了新的活力。湖北积极引导乡镇企业参与农业产业化，开发名、特、优农产品，进行深加工，兴建农产品大市场，乡镇企业素质明显提高。今年全省乡镇企业增加值将超过1500亿元，比上年增长12.6％；全省创建高新技术企业18家，“技术创新示范企业”34家，41家企业通过国际标准和质量体系认证，创省以上精品名牌产品25个。乡镇企业的“二次创业”，使农村经济结构逐步优化，二、三产业已成为农村经济的主体。
　　推动农业产业化经营，建设“龙头”企业是关键。省委、省政府鼓励非农资本向农业产业流动，先后有400多亿资金投向农业企业，培育出蓝田、武昌鱼等一批全国知名的大型龙头企业。一批名不见经传的小作坊变成大集团，“小买卖”变成大产业。据统计，全省县以上重点龙头企业已达1556个，资产总额389亿元，年销售收入523亿元，创利税54亿元。这些龙头企业带动了全省2600万亩种植业基地、2900万亩林业和特产基地、580万亩水产养殖基地的快速发展。全省一半以上农户已被纳入龙头企业的“订单”生产计划，今年户均增收1400元。依托科技大省的优势，湖北还加大对农业的科技投入，指导农民科学调整农产品品质结构，提升优质、高价农产品比重。利用“千湖之省”的资源优势，发展水产品，形成了蔬菜、瓜果、畜产、水产品四大支柱产业。今年，四大产业占农业总产值的80％，科技对农业的贡献率达到45％。
　　湖北省把小城镇建设同当地资源优势和产业布局结合起来，在增强小城镇辐射、带动功能上下功夫。目前全省小城镇发展到2609个，聚集人口超过1000万；城镇化率达到32％。先后有4个镇荣获全国示范镇称号，24个小城镇列入全国小城镇建设试点。 GyU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　朱镕基致电讷斯塔塞
　　祝贺他就任罗马尼亚总理
　　新华社北京12月29日电 中华人民共和国国务院总理朱镕基29日致电祝贺阿德里安·讷斯塔塞就任罗马尼亚政府总理。贺电全文如下：布加勒斯特罗马尼亚政府总理阿德里安·讷斯塔塞阁下：
值此阁下就任罗马尼亚政府总理之际，我谨代表中国政府并以我个人的名义向阁下表示衷心的祝贺和良好的祝愿。祝贵国在发展经济和造福人民的事业中不断取得新的成就。
　　长期以来，中罗两国建立在相互尊重、平等互利等原则基础上的传统友好合作关系不断巩固和发展。我愿与阁下共同努力，推动中罗关系在新世纪发展得更好。
　　祝贵国繁荣昌盛，人民幸福。
祝阁下身体健康，工作顺利。
中华人民共和国国务院总理朱镕基
　　 2000年12月29日于北京 GyU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　致读者
　　再过几十小时，2001年的新年钟声就要敲响，我们将迎来21世纪的曙光。本报编辑部全体工作人员谨向关心、支持和厚爱本报的广大读者，致以新年和新世纪的良好祝愿！
　　遵照中央精神和广大读者的意见，2001年，本报将对版面安排和各版内容进行改革和调整：增加新闻版，减少专版。前八版为新闻版，其中第一版至第四版为国内外新闻版，集中报道国内外重大新闻和社会生活各个领域的新信息。为方便读者阅读，在第一版开辟导读专栏，对内页各版的重要稿件推出标题或作出提示。第五版至第七版在及时准确报道有关信息、动态的基础上，围绕我国国民经济、社会发展和国际政治、经济、文化、科技等方面的重大问题，加强深度报道和热点引导。第八版为体育新闻。第九版至第十二版为各种专版和周刊，其中《经济周刊》、《民主和法制周刊》、《假日生活周刊》分别在每周一、三、五见报。同时，本报从2001年1月1日起，实行第一版至第十二版同步印刷；在有条件的地区，重要节日印刷彩报。
　　新的一年，新的世纪，新的起点，本报编辑部全体工作人员有决心、有信心把报纸办得更好。恳请广大读者对我们的工作多予关心，多予支持，多提宝贵意见。
　　本报编辑部 GyU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　纪念严济慈百年诞辰座谈会在京举行
李瑞环出席
本报北京十二月二十九日讯 新华社记者朱冬菊、本报记者温红彦报道：著名科学家、教育家、社会活动家严济慈诞辰一百周年之际，九三学社中央、中国科学院、中国科学技术协会今天在人民大会堂举行座谈会，缅怀他的卓越成就和崇高精神。中共中央政治局常委、全国政协主席李瑞环出席。
全国人大常委会副委员长吴阶平、周光召，全国政协副主席、中共中央统战部部长王兆国分别在座谈会上发言。他们深情回顾了严济慈光辉的一生，缅怀他在近一个世纪的人生旅程中追求真理、献身科学，为祖国和人民作出的杰出贡献。他们说，严济慈经历了二十世纪中国人民不甘屈辱，不甘落后，为中华民族的复兴不断奋斗的伟大历程，前半生经历了清王朝、北洋军阀、国民党统治几个时代，后半生目睹了新中国日新月异的面貌，特别是科学技术的飞速发展。新旧中国对比，使他更加坚定了接受中国共产党领导，坚持走社会主义道路的信念。
他们指出，严济慈以科学家的目光观察问题，主张科学要适应国家建设的需要，为发展生产力服务；他深刻理解稳定的重要性，衷心拥护党和政府关于维护安定团结政治局面的方针政策。作为科学家，他对邓小平同志“科学技术是第一生产力”的论断有着更为深刻的理解，更能敏锐地认识到世界科技飞速发展给我国带来的新机遇和新挑战，并身体力行，积极迎接挑战。
他们说，我们缅怀严济慈同志，就是要发扬他的崇高精神和革命风范，更加自觉地坚持中国共产党的领导，齐心协力，风雨同舟，共同把有中国特色社会主义的伟大事业推向二十一世纪。他们勉励年轻一代继承严济慈等老一辈革命家和科学家的优良传统，为中华民族在新世纪的伟大复兴作出更大的贡献。
全国政协副主席王文元主持了座谈会。
中国科学院院长路甬祥、严济慈亲属代表严陆光也在座谈会上发了言。中国科技大学校长朱清时、严济慈家乡代表郭懋阳做了书面发言。
中央和国家有关部门的负责人，各民主党派中央和全国工商联负责人，以及严济慈同志生前友好出席了座谈会。 GyU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

新年将至，人们纷纷购买鲜花装点居室，以迎接新世纪的到来。图为在北京花乡花卉市场里，市民向水仙花雕刻专家现场学习鲜花造型。
本报记者 李舸 摄 GyU品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

　　我国将再次降低关税
总水平从百分之十六点四下降为百分之十五点三
本报北京12月29日讯 记者李建兴今天从国务院关税税则委员会获悉，经国务院批准，从2001年1月1日起，我国将再次自主降低关税总水平。
据介绍，经过这次降税，我国的关税总水平将从目前的16.4％下降为15.3％，平均降幅为6.6％。本次降税实现了江泽民主席1996年在菲律宾苏比克湾第四次APEC领导人非正式会议上宣布的“中国将在2000年把关税总水平降低到15％左右”的庄严承诺。在进入新世纪之际，我国再一次自主降低关税，充分表明了我国致力于发展开放型经济，加强与世界各国和地区经济贸易合作，努力促进世界经济发展的决心和诚意。
据了解，此次降税共涉及3462个税目，占我国税则税目总数的49％。降税后，各大类商品的平均关税税率为：矿产品3.0％、金属材料7.4％、化工品10.6％、林产品12.3％、机电仪14.3％、轻工杂项产品14.8％、建材产品17.8％、农产品19.0％、纺织品21.1％、交通工具24.0％。同时，此次还对暂定关税税率和税则税目进行了调整，调整后的税则税目由7062个增加至7111个。 GyU品论天涯网