2000年10月25日人民日报第7版

第7版(国际)
专栏：

　　中非文化交流成果喜人
　　本报记者 黄泽全 张静宇
　　“中非合作论坛—北京2000年部长级会议”刚刚落下帷幕，金秋的北京又迎来中非关系史上的一件盛事：“新世纪中非文化交流研讨会”于10月24日至25日在京召开。本次会议全面回顾与总结新中国成立以来中国同非洲国家开展文化交流的经验，研究和探讨新形势下中非文化交流的新内容、新方式和新途径，借以推动21世纪中非友好合作关系的全面发展。
　　新中国成立后的中非官方文化交流始于1955年。当年5月，中国和埃及在北京签署了《中华人民共和国和阿拉伯埃及共和国政府文化合作会谈纪要》。次年，中国文化艺术团一行76人应邀赴埃及和苏丹进行访问演出，从此揭开了中非文化交流的序幕。到了六七十年代，非洲大陆人民经过艰苦卓绝的斗争，相继摆脱殖民统治，赢得国家独立，中非文化交流从此进入了一个新的历史发展时期。
　　中国实行改革开放政策以来，中国文化以积极的态度面向现代化、面向世界、面向未来，从而赋予中非文化交流事业以前所未有的生机与活力。合作交流的形式不断翻新，内容愈加丰富，渠道逐渐拓宽，规模日益扩大。中国同45个有外交关系的非洲国家都签署了双边政府文化协定，并据此商定了具体执行计划。双方有关部门在这些政府间协定和行动计划的指导下，做了大量富有成效的工作。
　　高层人士互访频繁
迄今为止，新中国同非洲国家互派政府文化代表团达200多个，中非多位文化部长和文化界名人互访，仅在1997年至2000年8月间，中国就先后接待非洲部级文化代表团28个，同时派出政府文化代表团7个，出访17个非洲国家，对推动以政府间交流为主渠道的中非文化关系发展起到了关键性作用。
　　文艺演出持续升温
几十年来，双方文化团体互访达数百次，人员近万名。中国中央芭蕾舞团、东方歌舞团、中国杂技团等多次赴非洲演出；非洲国家的众多文艺表演团体也多次前来中国演出，双方艺术家以各自富于独特艺术魅力和浓郁民族风格的表演征服了对方的观众，赢得中非人民的交口称赞。
　　艺术展览逐年增多
双方已互办各类艺术展百余起，向对方广泛介绍了各自国家的优秀文化遗产和现代艺术成果。中国的雕塑、绘画、工艺美术等作品在许多非洲国家展出；“埃及艺术展”、“摩洛哥书画展”、“毛里求斯绘画展”、“坦桑尼亚工艺美术展”等非洲国家的艺术展览也曾在华举办。特别值得一提的是目前仍在进行的“非洲艺术大展”，展出来自11个非洲国家的300余件艺术品，其涉及的国家之多、内容之丰富、艺术水准之高，在中非文化交流史上前所未有。
　　专题活动接连不断
双方根据政府文化交流协定互办文化日（周、月）、电影周和图书博览会，以多种形式将本民族的文化精髓介绍给对方人民，“摩洛哥文化周”、“阿尔及利亚电影周”、“突尼斯文化展”等给中国观众留下深刻印象，同样，“中国电影周”、“中国文化月”、“中国图书展”等也为非洲人民打开了认识中国的窗口，对加深人民之间的沟通与了解起到了良好的促进作用。
　　人员培训成果喜人
中国在为苏丹、肯尼亚、坦桑尼亚、加纳、乌干达和厄立特里亚等国培训杂技和舞蹈演员、舞台美术设计师和文化管理人员的同时，也曾多次派艺术家赴乌干达、扎伊尔等国学习非洲舞蹈和非洲民族音乐，为今后更大规模的交流与合作积累了成功经验。
　　此外，中国同非洲国家在教育、体育、影视、新闻、图书、出版等几乎所有相关的文化领域也都进行了广泛的交流与合作。
　　文化交流是人类心灵的交流、情感的沟通。它可以逾越时空，消除隔阂，拉近世界各民族人民心理上的距离，在增进民族了解、加深人民友谊、促进国家关系发展等方面发挥不可替代的积极作用。在人类即将进入21世纪之际，中非双方有理由为本世纪在文化交流方面取得的成绩感到满意，也由衷地希望本次由中国文化部主办召开的“新世纪中非文化交流研讨会”取得圆满成功，使中非文化交流与合作在新世纪结出更加丰硕的成果。 O5d品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　艾滋病毒感染者逾三千万
　　新华社联合国10月23日电 （记者顾震球）第五十五届联大主席霍尔克里23日在此间说，目前，全球已有3400多万人感染上艾滋病病毒。
　　霍尔克里于当天在联合国开发计划署第四届消除贫困奖颁奖仪式上说，艾滋病是一个经济问题，它使许多国家丧失了大量劳动力，严重阻碍了经济的发展；艾滋病同时也是一个社会问题，它对世界各国、尤其是发展中国家的社会发展构成严重威胁。
　　为此，他呼吁各国政府加大艾滋病预防宣传教育的力度，“通过提高人们对艾滋病的认识，向他们提供与艾滋病作斗争的最好武器”。霍尔克里指出：“知识是防治艾滋病的最佳疫苗。”
　　根据联合国秘书长安南的建议，今年9月出席联合国千年首脑大会的各国领导人在会议通过的宣言中表示，决心努力制止艾滋病的传播，力争到2005年在受艾滋病影响最严重的国家，将15岁至24岁艾滋病病毒感染人数的比例减少25％，并到2010年在全球范围内将这一比例减少25％。 O5d品论天涯网

第7版(国际)
专栏：大千絮语

　　芝加哥的启示
符福渊
在美国众多的城市中，芝加哥是颇具影响力的一个。曾经是世界最高建筑的希尔斯大楼，繁华的湖滨大道商业区，嘈杂喧闹的期货交易所，以及拥有最多诺贝尔经济学奖得主的芝加哥大学……这都是芝加哥繁华兴旺的象征。作为美国重要的经济和金融中心，芝加哥在美国和世界都有重要的影响。
　　然而，10月16日美国《商业周刊》的长篇封面文章却指出，芝加哥作为商业中心的地位正在滑落。文章说，在过去的4年里，纽约、洛杉矶、波士顿和达拉斯都新增了1.5万至2万个金融服务职位，而芝加哥只增加了700个；近10年来，有数十家曾被芝加哥人引以为豪的知名大企业被外地或外国企业购并，而且，以芝加哥为总部的大企业越来越少；芝加哥作为世界最大期货市场的地位已于去年被位于法兰克福的欧洲交易所取代，后者的交易额今年达到了芝加哥交易所的两倍；芝加哥期货交易所的会员费大幅下跌，已从1998年2月的73.5万美元降到了现在的40万美元；芝加哥赢利最高的全州保险公司今年将裁员2000人。芝加哥著名教授乔治·考夫曼说：“芝加哥正在下滑，缓慢而持续地下滑。”
　　文章说，芝加哥的经济仍然发展和繁荣，然而，正因为如此，才不容易发现被掩盖的问题。譬如，共同基金是美国新兴的重要投资方式，芝加哥的几家主要共同基金资产值近年都有了成倍增长，达到数十亿甚至数百亿美元，但在美国其他地方，共同基金资产值同期增长额达到十倍甚至百倍，很多基金的资产值逾千亿美元。
　　芝加哥落后于其他地区的原因，首先在于缺乏明确的发展方向，没有自己的特色。它不像纽约的证券、银行、媒体，波士顿的高科技和共同基金，洛杉矶的娱乐业，方向和特点明确；其次，芝加哥对新经济反应迟钝，特别是对高科技和金融服务业未予以应有重视，而是沉溺于传统的经营和发展模式。美国近年经济持续景气的最大特点是以高科技为先导，信息产业的发展尤其迅猛。但芝加哥却连一家重要的信息企业、一个知名的网站都没有。网景公司总裁安德森原是伊利诺伊大学学生，但他却将公司设在加州而不是自己的老家芝加哥，使芝加哥人一提起来就感到遗憾。在高科技方面，芝加哥不仅落后于硅谷、纽约、波士顿，还被奥斯汀、亚特兰大、弗吉尼亚西部等一大批新兴高科技区抛在后面。在金融服务方面，在欧洲和亚洲的交易市场广泛采用电子交易的时候，芝加哥的期货交易所仍然坚守传统的人工呼喊和手势报价的做法，不愿改为电子交易方式，使市场大量丢失。
　　笔者曾走访过不少美国城市，对昔日汽车之都底特律的冷清寂落印象深刻，而同为“旧经济”重镇的钢铁之都匹兹堡却面目一新颇具生气，那些抓住高科技龙头的地区更是朝气蓬勃，生机盎然。看来，在经济发展大潮中，各城市和地区的位置在不断变化，跟不上新经济的步伐，不重视高科技和金融服务行业，不持续变革创新，即使过去地位再高，名声再大，基础再好，也会被挤到后面去。 O5d品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　全球个人电脑继续热销
　　据新华社华盛顿10月23日电 据美国的市场研究公司统计，在亚洲和拉美市场的带动下，今年第三季度全球个人电脑销售继续保持旺盛势头。
　　美国国际数据公司和电子产品市场信息公司公布的报告均显示，第三季度全球个人电脑销量估计超过3300万台。但由于统计方法不同，两家公司估计的增长幅度有所不同，国际数据公司估计第三季度的个人电脑销量比去年同期增长18.3％，而电子产品市场信息公司估计的增长率为15.2％。
　　统计显示，美国、加拿大和西欧的个人电脑销量增长放慢。国际数据公司估计，第三季度美国的个人电脑销量比去年同期增长了9.4％。这是自1994年以来美国个人电脑销量增幅首次跌到10％以下。分析家们认为，这表明美国和西欧的个人电脑市场已趋于饱和。
　　两家公司对第四季度销售情况的预测相差较大。国际数据公司预计第四季度全球个人电脑销量将比去年同期增长20％，而电子产品市场信息公司预计的增幅仅为16％。
　　在全球个人电脑市场上，美国康柏电脑公司以13％的市场份额继续高居首位，德尔电脑公司以11.5％紧随其后，惠普、国际商用机器公司和富士通——西门子公司分别居第三至五位。 O5d品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　英国网上交易知识产权
　　据新华社伦敦10月23日电 （记者王艳红）世界第一个半导体知识产权网上交易系统23日在英国爱丁堡开通，企业用户可以利用它进行新型芯片设计方案等技术的买卖。
　　据此间媒体报道，知识产权交易涉及许多商务和法律问题，比一般交易更为复杂。这个名为“虚拟元件交易”（VCX）的新系统能提供一个类似于股票或商品交易所的环境，用户可以利用大量现成的工具来进行交易，许多在现实交易中费时费力的工作都可由系统自动完成。
　　“虚拟元件交易”公司认为，这一系统不仅能为用户简化知识产权买卖步骤、节约时间和经费，还将促进半导体工业的技术交流，缩短新产品问世所需的时间。新兴的小型半导体技术企业也能借助它迅速跟上产业发展步伐。 O5d品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　也门近百人死于“裂谷热”
据新华社萨那10月24日电 （记者魏仁苗）也门官方24日宣布，到目前为止，也门全国已有97人死于“裂谷热”，706人染有“裂谷热”病毒，另有成千上万头牲畜死亡或感染病毒。
　　1个月前，“裂谷热”疾病在离首都萨那以西约230公里的荷台达省和毗邻沙特阿拉伯的穆尔河谷北部地区出现，目前已蔓延到周边的哈贾、萨达和马哈维特等省份。“裂谷热”是一种流行的致命性传染病。感染者发高烧、急性腹泻，并严重损害人体的肝、肾功能。 O5d品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　24日，内蒙古鹿王集团几位职员在日本东京最著名的百货店——日本桥三越总店内为顾客现场制作羊绒衫。这是该店首次在其店内设置中国产品专柜。新华社记者 陈建力摄 O5d品论天涯网