2000年10月1日人民日报第7版

第7版(国际)
专栏：综述

　　丹麦人对欧元说“不”
　　本报驻瑞典记者 刘仲华
　　9月28日深夜，整个欧洲都在倾听丹麦宣布当天进行的全民公决的结果。丹麦全国92.6％的公民参加投票，其中53．1％投票反对、46．9％赞成，否决了关于丹麦加入欧洲经货联盟的提议。在近期欧元不断贬值、欧盟面临复杂的深化及扩大问题的情况下，该投票结果所产生的影响将远远超出经济领域。
　　欧盟15国中，只有丹麦、瑞典和英国没有申请加入欧洲经货联盟。近年来，丹麦政府实行紧缩财政政策以稳定经济，改善财政收支状况，并大力发展对欧盟其他国家的出口，使丹麦经济呈现良好发展势头，失业率从以往的两位数降至5％的历史新低。几次民意调查显示，丹麦民众对欧元的态度似已发生了变化。因此，今年3月，一直对丹麦加入欧元区持积极态度的社民党政府决定，将在9月份就丹麦是否加入欧洲经货联盟进行全民公决。于是，支持和反对丹麦加入欧元区的政治力量展开了一场势均力敌的较量。
　　在临近投票前的一个月里，民意测验结果一直显示反对派略微领先于支持派。丹麦首相和内阁成员、各政党领袖、各非政府组织的负责人纷纷上电视或接受采访，罗列支持或反对加入欧元区的理由，以影响选民投票。拉斯姆森首相和内阁部长还亲自走上首都哥本哈根的街头，散发传单，呼吁丹麦人投支持票。拉斯姆森特别指出：“这不是针对我个人或现政府的信任投票，而是一次决定丹麦前途与命运的投票，是一次为了维护丹麦在欧盟中的地位与影响的投票。”
　　与瑞典和英国不同，丹麦虽未加入欧洲经货联盟，但却在1999年欧元启动后加入了欧洲汇率机制，丹麦克朗一直锁定欧元，在2．25％的幅度内上下波动。因此，丹麦此次就是否加入欧元区进行公决，其政治意义远大于经济意义。社民党政府希望通过加入欧元区，使丹麦以更加积极的姿态融入欧洲，在欧盟深化与扩大的关键时刻，争取更多发言权。投票前的民意测验结果显示，支持加入欧元区的包括丹麦主要政治党派、企业管理人员、多数工会组织和各大媒体；反对派则主要来自中低收入者，包括普通工人、领取退休金者和热心环保者、在公共部门工作的女性等。
　　此次公决为何反对者多于赞成者呢？首先，很多丹麦人担心，欧洲经货联盟将必然导致政治联盟，随着欧盟一体化的加深，丹麦在经济、社会甚至外交、国防等方面的主权将部分丧失，独立和民族特性将受到威胁。反对派认为，越来越多的权力将集中到布鲁塞尔和法兰克福，而不是哥本哈根。在欧盟各成员国主权丧失的同时，欧盟将管理起从汽车尾灯到奶酪标准的一切事务。这次投票从表面看是一个纯经济问题，实质上是一个非常复杂的政治问题。它将决定丹麦是否进一步融入欧洲一体化进程。其次，加入欧元区对丹麦现行福利制度的影响是百姓更为关心的议题。丹麦人享有发达国家最好的福利保障，多数丹麦人担心，加入欧元区后丹麦政府将成为一个只顾经济指标的政府，为达到欧盟统一的标准而改革现存社会福利体系。另外，正由于此次公民投票的政治意义大于经济意义，因此实用主义占了上风。与1992年丹麦就《马斯特里赫特条约》进行公决的情形比较，这次否决并不会使丹麦失去什么。这不是通过一个新欧盟条约，也不会改变政府现行的经济金融政策。正因为很多丹麦人相信，拒绝欧元不会损害他们的经济繁荣，才大大加强了反对派的力量。
　　此间舆论认为，丹麦这次否决加入欧元区，除了使自问世以来已贬值27％的欧元雪上加霜外，也将对世纪之交的欧盟产生重大政治影响。反对加入欧元区的丹麦社会人民党主席霍尔格·尼尔森说：“公决对瑞典和英国也会有重大影响。瑞典政府将很难说服瑞典人同意加入欧元区。对英国也是如此。这将在欧洲形成一个欧元以外的地区。”在欧盟准备东扩时，丹麦的否决将意味着在欧洲划分了一条金融分界线，使欧盟成员国分别以不同的速度前进。此外，丹麦人拒绝加入欧元区，还会给今年年底在法国尼斯举行的新一轮欧盟谈判罩上阴影。
　　（本报斯德哥尔摩9月29日电） jOm品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　庆祝美国宾大图书馆成立二百五十周年
　　江主席赠《中华文化通志》
　　新华社华盛顿9月29日电（记者胡晓明）中国驻美国大使李肇星29日前往美国费城的宾夕法尼亚大学，代表中国国家主席江泽民向该校图书馆赠送《中华文化通志》一套共101卷，以庆祝该校图书馆成立250周年。
　　李肇星大使在赠书仪式上表示，他希望这套图书不仅能够丰富宾大图书馆的馆藏，促进美国对中国文化的研究，并且能够加深中美人民之间的理解和友谊。宾大副教务长康恩代表该校接受了图书，并对江泽民主席赠书表示感谢。
　　《中华文化通志》分为序卷和十典百志。该书贯通古今五千年历史，涵盖十大文化领域，阐述详尽，内容丰富，是中华民族历史上第一部系统、全面的文化通志。
　　宾大图书馆是美国大学中历史最悠久的图书馆之一。为了隆重庆祝图书馆成立250周年，宾大校长朱迪思·罗丁提出请世界各重要国家元首赠书，并专门致函江泽民主席，希望江主席向该校赠送一套能够代表中国及其丰富文化传统的书籍。宾大将于今年11月在费城举办各国元首赠书展。目前已经有40多个国家的元首向该校赠送了图书。 jOm品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　亚欧工商论坛开幕
　　新华社维也纳9月29日电（记者林川）第五届亚欧工商论坛29日上午在奥地利首都维也纳霍夫堡会议中心开幕。
　　来自欧盟15个成员国和文莱、印度尼西亚、韩国、日本、马来西亚、菲律宾、新加坡、泰国和越南等亚洲国家的约250位经济界高层人士参加了为期两天的论坛，中国银行董事长兼行长刘明康和中国国际信托投资公司副董事长秦晓等15位中国代表也参加了论坛。代表分别就投资、金融服务、贸易、中小企业、信息技术、生命科学与保健产业以及基础设施等议题举行工作小组会议。
　　亚欧工商论坛每年举行一次，自1996年以来已连续举行了4次。与会的各国经济界高层人士主要就在经济领域改进亚洲和欧洲之间的合作交换看法，并将探讨结果以推荐的形式提交给各国政府。本届论坛的7个工作小组将在30日举行的闭幕会议上介绍各自会议的成果，并推荐给即将于10月20日至21日在汉城召开的第三届亚欧首脑会议。
　　亚洲是欧盟成员国的重要贸易伙伴。据欧洲统计局公布的数据，1999年，欧盟成员国向参与论坛的9个亚洲国家（不包括文莱）的出口达到695.98亿欧元，占其全部出口的20.7％；进口达到138.412亿欧元，占其全部进口的24.8％。 jOm品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　世界最大金融集团在日组成
　　本报东京9月29日电 记者于青、管克江报道：由三家日本大银行合并组成的瑞穗控股公司今天在东京成立，其总资产超过130万亿日元，是目前世界最大金融集团。
　　合并的三家银行是第一劝业银行、富士银行和日本兴业银行。
　　合并后，三家银行成为瑞穗控股公司的子公司银行。近期三家银行各自名称不变，逐步实现业务一体化经营。三家银行的证券子公司将于10月初并入控股公司。该集团拥有个人存款约33万亿日元，主要交易伙伴的上市企业有700多家。
　　另外，住友银行和樱花银行预定明年4月合并，加上筹划中的以东京三菱银行、三和银行分别为首的金融集团，日本金融市场将进入四个超大金融集团竞争的新时代。 jOm品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　新西兰总理参观健力宝新生产线
　　据新华社派罗市（新西兰）电（记者周慈扑）新西兰总理海伦·克拉克近日来到坐落在新西兰北岛以自然饮用水享誉世界的派罗市，参观广东健力宝集团设在那里的奇伟饮料加工厂，并为这家工厂引进的新生产线投产剪彩。克拉克表示，中国是新西兰很好的朋友，新中两国应该相互增加投资和兴办合资企业。她希望健力宝公司进一步给新西兰带来健康、力量和财宝。 jOm品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　希腊沉船事故责任人被扣押
　　新华社雅典9月29日电（记者张永兴）对希腊“萨米纳特”号渡轮26日触礁沉没事故涉嫌负有责任的船长、大副及一名值班海员和另一名实习海员日前已被扣押，他们将在10月1日出庭受审。
　　希腊总理西米蒂斯和最高法院检察官季莫普洛斯29日一致同意加快对这起沉船事件原因的调查并尽快将责任人绳之以法。
　　截至29日晚，希腊救援人员在触礁沉没的“萨米纳特”号渡轮残骸上找到了9具尸体，从而使在这起惨案中死亡的人数增加到75人，另有3人失踪。 jOm品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　我藏族文化艺术展在韩举行
　　本报汉城9月29日电 记者王林昌报道：中国藏族文化艺术展29日在韩国京畿道高阳市开幕。韩国佛教界等各界人士100多人参加了开幕式。
　　中国藏族文化艺术展分为《历世达赖、班禅敬献中央政府礼品展》、《中国藏族生活用品展》、《西藏自治区博物馆文物展》和《中国藏族文化艺术彩绘大观》等4个部分。该展览展出的上百件珍贵历史文物和图片，以翔实的资料，阐明了西藏是中国不可分割的一部分的历史事实和中国政府一贯实行保护和发展藏族优秀传统文化的政策，展现了博大精深的藏族文化在近年来得到前所未有的发展情况以及藏族人民勤劳智慧的精神风貌。 jOm品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　日本学国际学术研讨会举行
　　本报北京9月29日讯 记者刘畅报道：北京日本学研究中心成立15周年纪念暨第十届日本学国际学术研讨会于2000年9月29日至30日在北京外国语大学举行。中日友好协会会长宋健和日本驻华大使谷野作太郎分别为大会题词，日本著名作家、诺贝尔文学奖获得者大江健三郎应邀出席。
　　北京日本学研究中心成立于1985年，目前已形成了以教学、科研、图书信息为三大支柱全方位发展的办学模式及教学机构，确立了中国的日本学中心的地位。本届研讨会以“21世纪日本学研究的方法———来自外部的探讨”为题，从多元化视角，探讨了21世纪日本学的研究方法。 jOm品论天涯网