1969年12月4日人民日报第4版

第4版()
专栏：

上天能开飞机 下地能种庄稼
空军航空兵部队利用机场空地进行农业生产，飞行员和飞行干部普遍参加劳动
据新华社二日讯　人民解放军空军航空兵部队为落实毛主席关于“必须坚持干部参加集体生产劳动的制度”的伟大指示，利用机场上的空闲土地进行农业生产，广大飞行员和飞行干部经常参加生产劳动，大大发扬了我军的优良传统，促进了部队的革命化建设。人民群众一致称赞说：上天能开飞机，下地能种庄稼，永远不脱离劳动，不脱离群众，这样的飞行员，真是毛主席的好战士！
航空兵部队的飞行员和飞行干部，由于常年在机场上进行训练和战备，过去只是在春耕、夏收和秋季大忙时节，到农村助民劳动，因此不能象空军其他部队人员那样经常参加生产劳动。自一九六七年开始，全国各地航空兵部队为了进一步贯彻执行毛主席关于“人民解放军应该是一个大学校。这个大学校，要学政治，学军事，学文化，又能从事农副业生产”的指示，开垦了机场上的空闲土地进行农业生产，从而解决了飞行人员和飞行干部进行训练、战备和坚持参加集体生产劳动的矛盾。这样，就使航空兵部队在保卫祖国神圣领空，随时准备歼灭敢于来犯之敌的条件下，找到了一种落实毛主席关于干部参加集体生产劳动的指示，并把经常性的业余劳动同适当的轮换劳动结合起来的好形式。现在，飞行员和飞行干部除了训练、战备以外，随时可以就地参加生产劳动。在全国各地空军机场，原来跑道四周的土地，如今已是一条条深垄和一方方水田。每当军政训练空隙，飞行员们脱下飞行服，换上旧军装，扶犁耕地，推车运肥，挥镰收割。林副主席视察过的某飞行大队的飞行员们，每人都有一把锹和一把镰。在训练、战备中，一有空闲，他们就进行生产劳动。全国各地航空兵部队，就这样在以战斗为主的情况下，把军农兼起来，使飞行员和飞行干部参加劳动普遍化和经常化。
飞行员和飞行干部参加生产劳动，是一场深刻的思想革命。航空兵部队在使用机场上的空闲土地从事农业生产过程中，广大指战员对毛主席的《五·七指示》进行了学习和讨论。在从事农业生产劳动中，广大飞行人员和飞行干部，以大无畏的革命精神同天斗，同地斗，同自己头脑中的资产阶级“私”字斗。他们以毛主席的教导为座右铭，以工人和贫下中农为榜样，在劳动实践中改造世界观，促进思想革命化，使自己成为名副其实的人民勤务员。同时，航空兵部队广大指战员还对反革命修正主义分子彭德怀、罗瑞卿推行资产阶级军事路线，妄图把飞行员和飞行干部造成一批“三脱离”的特殊化的人的滔天罪行，进行了大揭发、大批判。飞行员们在革命大批判中愤怒地说，无论是拿步枪，还是开飞机，我们都是穿上军装的工农战士。我们什么时候也不能脱离劳动，脱离群众，脱离实际。彭德怀、罗瑞卿妄想用单纯军事观点那一套束缚我们的手脚，并用资产阶级种种糖衣炮弹，把我们飞行员腐蚀成娇生惯养，只知吃好、穿好的资产阶级大少爷，那是一千个办不到，一万个办不到！广大指战员深入开展革命大批判，越批，政治方向越明确；越批，贯彻毛主席无产阶级建军路线的决心越坚定；越批，参加集体生产劳动的自觉性越高。兰州部队空军某部师、团飞行领导干部，带头脱鞋子下田，带头掏大粪、垒猪圈，处处走在前头。武汉部队空军某部飞行人员开垦机场空闲土地时，犁一次土地，拣一次砖石，经过三犁三耙，开出了几百亩土地，拣出了两千多立方砖石。许多飞行员和飞行干部的手磨粗了，肩压硬了，他们说：“现在，我们对劳动人民的感情更深了，普通劳动者的思想更牢固了，掌握飞机驾驶杆的手更有力了，一颗忠于毛主席的心更红了。”
各地航空兵部队在使用机场上的土地进行农业生产中，更加密切了和人民群众的联系。许多部队在兴修水利、改良土壤、开发肥源时，处处把方便让给群众，把困难留给自己。有些部队还以劳力和技术积极支援群众。沈阳部队空军某部解决了当地群众认为井水不能灌溉稻田的问题。他们推广了这一经验，帮助当地群众把旱地改为水田，获得了大面积丰收。许多部队的飞行员在劳动中还同贫下中农一起开讲用会，一起忆苦思甜、斗私批修，使部队受到深刻教育，使广大人民群众更加热爱自己的子弟兵。
两年来，各地航空兵部队利用机场上的土地进行生产劳动，为国家创造了财富，并改善了部队的生活。今年，不少部队都向国家交售了粮食、棉花、油料等农产品，各部队还储备了粮食。 Dfy品论天涯网

第4版()
专栏：

建立对干部参加劳动的讲评制度
新何大队实行这个办法以后，保证了干部参加劳动经常化
据新华社广州三日电 广东省增城县新塘公社新何大队革委会建立由贫下中农对干部参加集体生产劳动定期讲评的制度，帮助干部更好地坚持参加集体生产劳动。
这个大队从去年十一月起，每月召开一次讲评会，由贫下中农选派代表对干部参加集体生产劳动的情况进行讲评。讲评时，先由干部自己讲活学活用毛泽东思想、参加集体生产劳动的情况，进行斗私批修，然后由贫下中农代表进行讲评，表扬成绩，批评缺点，提出建议。实行这个办法以后，使干部参加集体生产劳动经常置于广大贫下中农的监督之下，得到群众的支持和帮助，做到学有榜样，改有方向，发扬成绩，克服缺点。
新何大队贫下中农在讲评干部参加集体生产劳动时，十分注意抓干部对参加劳动的活思想，帮助干部不断提高参加劳动的自觉性。有一个革委会副主任，认为白天参加劳动，晚上又要做群众工作，当干部太辛苦，因此一度放松了劳动。贫下中农代表在讲评会上，针对这个副主任的活思想，对他提出了批评，和他一起学习毛主席的有关教导，向他指出怕苦怕累，不愿参加劳动，是叛徒刘少奇“入党做官论”的流毒没有肃清的反映，这种思想如果不及时克服，就会逐渐脱离群众，就不能为贫下中农掌好权、用好权。这个副主任虚心接受了贫下中农的批评，在群众中进行了斗私批修，决心改正错误。从此，他坚持和贫下中农一起参加集体生产劳动，在劳动中见困难就上，见重担就挑。
新何大队贫下中农在讲评干部参加集体生产劳动的时候，还认真帮助干部正确处理参加劳动和做好工作的关系，使干部既不脱离劳动，又做好工作。今年夏收期间，大队革委会全体成员都到生产队参加收割。他们埋头劳动，忽视了抓思想政治工作。在讲评会上，贫下中农代表对大队革委会成员提出了批评，并且向他们提出了既参加劳动又做好工作的许多具体建议。大队革委会对贫下中农的批评和建议很重视，组织干部认真学习了毛主席关于“既当‘官’，又当老百姓”的伟大教导，批判了单纯劳动观点，摆正了劳动和工作的关系。从此，他们改变了只顾埋头劳动，忽视工作的倾向，做到既是战斗员，又是指挥员。 Dfy品论天涯网

第4版()
专栏：

武汉汽车变速箱制造厂革委会成员实行“两班轮换制”
既保证干部参加劳动又做好工作
据新华社武汉电　武汉汽车变速箱制造厂革委会成员，遵照伟大领袖毛主席关于“必须坚持干部参加集体生产劳动的制度”的教导，实行“两班轮换制”，既保证干部坚持参加集体生产劳动，又做好了工作。
武汉汽车变速箱制造厂革委会的三名干部代表，都是从工人中提拔起来的；四名群众代表也都是工人。革委会刚成立的时候，虽然规定每周有两天参加劳动，但是因为有的成员存在着“工人干部不需要强调参加生产劳动”的思想，参加劳动零零星星，工人群众批评这是“蜻蜓点水”。工人群众的意见，引起了革委会和解放军支左人员的重视。今年六月，他们狠批了叛徒刘少奇的“劳动镀金论”，检查了自己头脑里的错误思想，根据本厂特点，制订了革委会成员参加集体生产劳动的“两班轮换制”。革委会的成员分成两班，轮换到车间劳动，每次半个月时间。群众代表回本车间、本小组定点顶班劳动，干部代表到锻工车间和铸造车间跟班劳动。
他们规定，下去劳动的任务有三条：一、重新学习。在与工人同学习、同劳动的过程中，甘当小学生，学习工人群众活学活用毛主席著作的经验，改造自己的世界观；二、调查研究，掌握第一手材料。他们带着外单位的先进经验，带着面上的问题，去摸索经验，取得领导运动的主动权；三、帮助车间工作。为了保证参加劳动的成员了解面上的动向，每天下班后革委会成员开一次碰头会，“互通情报”。革委会还规定了每周定期集中学习毛主席著作，交流革委会成员参加劳动的体会，开展批评与自我批评。这个制度实行以来，受到了工人群众的称赞。
武汉汽车变速箱制造厂革委会坚持实行“两班轮换制”的经验是，第一把手带头。厂革委会主任、革命领导干部夏远闻是一个老装卸工人。他在劳动中吃得苦，耐得劳，总是抢重活干。铸造车间每次开炉放铁水，他总是带着革委会委员去帮助开炉、浇铸。在他的带动下，革委会的其他成员都能自觉地、积极地参加集体生产劳动，受到工人们的好评。 Dfy品论天涯网

第4版()
专栏：在广阔的天地里成长

大风浪里学游泳
知识青年杨益民到江苏省江阴县利港公社延安大队安家落户不久，贫下中农就让她在队里搞清理阶级队伍的工作，让她在阶级斗争中经风雨，见世面。阶级敌人见小杨年轻、幼稚，加上对队里阶级斗争情况还不太清楚，便想从她身上打开缺口，蒙混过关。小杨参加清理阶级队伍的工作后，队里有个“社员”突然对她特别“关心”起来，问寒问暖，送这送那，还叫自己的老婆在劳动中主动接近她。这种反常的现象引起了小杨的怀疑。她把这些事告诉了大队革委会，贫下中农对她说：小杨，阶级斗争是复杂的，你可要提高警惕啊！但是，我们有毛泽东思想这个政治上的望远镜和显微镜，阶级敌人就是会七十二变也逃不了！
大队革委会和贫下中农的教育，使小杨增强了斗争勇气，决心在对敌斗争中炼红心，为保卫无产阶级政权贡献力量。但是怎样弄清那个“社员”的真面目呢？“你对于那个问题不能解决么？那末，你就去调查那个问题的现状和它的历史吧！你完完全全调查明白了，你对那个问题就有解决的办法了。”伟大领袖毛主席的教导照亮了小杨的心。小杨便和贫下中农一起，进行深入细致的调查，掌握了比较准确的材料。眼看阶级敌人的狰狞面目就要被揭露出来，那个“社员”又耍出新的花招。见对小杨来软的不行，又来硬的。他勾结队里另外一个坏人，企图用扣工分等手段迫使小杨让步。这事，贫下中农看得清清楚楚。老贫农朱妈妈对小杨说：“你要顶得住风浪，站稳脚跟，坚持斗争，我们贫下中农给你撑腰！”贫下中农的鼓励与支持，更加坚定了小杨的革命斗志。她想：如果对敌人让步，就是对人民犯罪，无产阶级和劳动人民的政权就有得而复失的危险，贫下中农就会重吃二遍苦，这是决不能允许的！我一定要和敌人斗到底！在大队革委会的支持下，小杨与贫下中农一起，终于弄清了那个“社员”的真面目，他原来是个隐藏得很深的阶级敌人。
小杨到农村后，在阶级斗争这第一堂课里取得了较好的成绩，贫下中农看在眼里，喜在心头，高兴地说：“我们的小杨在阶级斗争的风浪里成长得很快！”
本报通讯员 Dfy品论天涯网

第4版()
专栏：在广阔的天地里成长

四斤与四十万斤
刚接受扬场任务时，我的劲头很足，决心要很好地完成任务。但做起来并不象想的那么容易。第一天的战斗结束了，手上磨起好几个大泡，背部的肌肉也拉伤了，晚上躺在床上腰酸腿疼。第二天，手疼得不敢握锨，胃病也犯了，背部肌肉疼得更厉害，再看看这几万斤还未扬的稻粒，看看还没有打下来的堆积如山的稻垛，心想，一锨只能扬四斤，全连四十万斤稻子，什么时候才能扬完呢？还是换换其他工作吧。这样一想，干得越没劲，身上越疼。
可是，再看看解放军同志怎样呢？我们连长晚上打稻子，白天和我们一起扬场，他使的锨比我的大，却越干越有劲。看看连长，比比自己，心里很不是滋味。连长好象看出了我的活思想，就对我说：“小张，身体不舒服吗？”我说：“没有。”连长说：“扬场确实苦一些，但这正是改造思想的好机会。”晚上，我躺在床上翻来复去睡不着，不是因为身上疼，而是思想上展开了激烈的斗争。伟大领袖毛主席关于要发扬一不怕苦、二不怕死革命精神的教导响在自己的耳边。我想：连长迎着困难上，充分体现了革命战士一不怕苦、二不怕死的彻底革命精神，自己在苦和累面前打退堂鼓，正是叛徒刘少奇的“活命哲学”在头脑里作怪。扬净四十万斤稻子，确是一个艰巨的任务，但是，只要以解放军为榜样，发扬愚公移山的精神，扬一锨就少四斤，每天扬锨不止，四十万斤稻子的扬场任务就会胜利完成。后来，在扬场中我坚持活学活用“老三篇”，以英雄们一不怕苦、二不怕死的精神来激励自己，鞭策自己，终于和同志们一起取得了思想和劳动双丰收。
在扬场的过程中，我深深体会到：扬净四十万斤稻子，是靠一锨一锨扬完的；彻底改变旧思想的万里征途，也是要以只争朝夕的精神一步一步来走的。稻子扬完了，但思想改造的任务却永远不会完。
解放军某部农场知识青年　张春生 Dfy品论天涯网

第4版()
专栏：在广阔的天地里成长

挑担拿秤的“赤脚医生”
辽宁省庄河县红山公社东升大队有三个深受贫下中农欢迎的五好“赤脚医生”，他们是回乡知识青年刘春安、徐成君和刘彬。
一年前，当这三个知识青年第一次背上卫生包的时候，决心全心全意为贫下中农服务。他们在送医送药的时候，发现不少社员经常到供销社出售猪毛、猪鬃和碎铜烂铁等农副产品和废旧物品。他们想：如果能够在巡回医疗中，替群众把这些东西收上来，再送到采购站代卖，这不是一件对社员对国家都有益的好事吗！从此，他们在下队巡回医疗时，除了背个卫生包外，又添了两样东西：一杆秤和一副担子。他们风里来，雨里去，爬山越岭，穿村走户，走到哪里，就在哪里边看病边收购。贫下中农高兴地赞扬说：“我们的‘赤脚医生’，为咱想得多周到啊！”
可是过了几天，巡诊忙了，这时，他们想：看病是医生的本份，挑担收购可不是份内的事情。“私”字一露头，担子就从肩上滑下来了。
一天晚上，他们翻开光辉的“老三篇”，“为人民服务”几个大字引起了他们的深思。当初为人民服务的决心，贫下中农的热情鼓励，在他们脑子里一幕幕地过起“电影”来。再看看挂在墙上的秤，瞅瞅放在墙角的担子，他们激动地说：“这哪是一杆普通的秤，而是一台衡量自己思想革命化的天平！这哪是一副普通的担子，而是一副完全、彻底为人民服务的革命重担！遇到点困难就丢了收购秤，撂下收购担，这就不是完全彻底为人民服务的态度。”第二天，他们又挎着卫生包，挑起了收购担，拿起了收购秤，迎着东升的红太阳，活跃在山涧小径、村头庭院。　本报通讯员 Dfy品论天涯网

第4版()
专栏：在广阔的天地里成长

一个跟头的启示
一次，泼水压场，正当战斗紧张进行着的时候，突然雷鸣电闪，乌云翻滚，大雨劈头盖脸地下了起来。一看下雨，我想可别淋湿了衣裳，撒腿就往营房里跑。由于慌慌张张，被晒衣服的铁丝绊了一个跟头。我捂着摔疼的胳臂肘站起来一看，场上的解放军战士正冒着大雨紧张地用席盖粮食，浑身上下都淋湿了。看看解放军，想想自己，我的脸不由地一下子红到了耳根。原来还以为自己锻炼得“差不多”了，这回与解放军战士一对照，一个为“公”，一个为“私”，不是差不多，而是差得太远了。这次，在自然的风雨面前，害怕了，退却了，摔了跟头，如果不虚心向工农兵学习，彻底改变旧思想，遇到阶级斗争的大风大浪，经不起考验，也一定要摔大跟头。想到这里，我再也顾不得胳臂肘疼，高喊着：“下定决心，不怕牺牲，排除万难，去争取胜利”，立即返回场院，顶风冒雨，和解放军战士一起投入抢场的战斗。
这个跟头摔得好，给我敲起了警钟，使我认识到，知识分子接受再教育是个长期的过程，在这个过程中，要时时事事严格要求自己，要不断地从世界观上找差距，虚心向工农兵学习，才能在与工农兵结合的大道上永远前进！
解放军某部农场知识青年　侯秀英 Dfy品论天涯网

第4版()
专栏：在广阔的天地里成长

辽宁盘锦垦区的知识青年朱小莉（左一）在国庆二十周年大喜日子里见到了伟大领袖毛主席。这是她和其他知识青年一起愉快地劳动着。　本报记者摄 Dfy品论天涯网