2003年11月10日人民日报第8版

第8版(体育)
专栏：

女排世界杯赛中国队排出新阵
　直落三局击败阿根廷队
　　本报日本富山11月9日电 记者陈晨曦报道：今天，面对世界杯赛上实力较弱的对手阿根廷队，以新阵出战的中国女排以3∶0取胜，将连胜纪录增至7场。
　　中国队派接应二传李珊和主攻手张越红顶替周苏红和王丽娜的位置。阿根廷队此前仅对埃及队获得了一场胜利。一开局，这支南美洲的亚军球队面对中国队的拦网一筹莫展。中国队在二、三号位的快球命中率很高，张越红在四号位的强攻也频频得手，很快以25∶16取胜首局。阿根廷队在第二局减少了强攻，吊球有所增加，扣球时也注意了变化，多次造成打手出界。双方战至7∶9后，赵蕊蕊的拦网和扣球连取3分将比分反超。中国队依靠拦网和快攻重新占据优势，以25∶15再下一城。顽强的阿根廷队在第三局又抢得先机，以8∶6领先进入第一次技术暂停。但阿根廷队接连3次扣球失误将领先优势拱手让出。中国队虽然比分保持领先，但场面却并不好看，强攻被对手的拦网限制，得分基本依靠刘亚男和赵蕊蕊快攻。双方第三局的比分为25∶19。
　　中国队张越红凭借前两局的出色表现，取下全场最高分17分。陈忠和赛后表示，“派上张越红和李珊主要是为后面的比赛考虑，在比赛中适应一下气氛。这两名球员基本发挥出了自己的水平”。阿根廷队主教练胡戈说：“我们的表现很不错，尤其是开局都比较理想。中国队的进攻和防守非常好，发挥得很稳定。”
　　在富山进行的另外两场比赛中，古巴队以3∶0击败埃及队，巴西队以3∶0战胜韩国队。
　　美国队在札幌又遇险情，与土耳其队激战5局才以3∶2胜出。意大利队以3∶0战胜波兰队，日本队以3∶1击败多米尼加队。（附图片）
中国队赵蕊蕊在对阿根廷队比赛中拦网。 新华社记者 冯武勇摄 OVM品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

迟到的荣誉
——记中国女排自由人张娜
本报记者 陈晨曦
　　中国队战胜阿根廷队后，自由人张娜当选为全场最佳球员。“这个奖张娜早该拿了”，场外有记者替张娜“鸣不平”。捧着吉祥物和奖杯的张娜笑得很开心，“只要把自己的水平发挥出来，得什么都无所谓”。
　　与队中的其他选手相比，23岁的张娜还是张新面孔，但在全国联赛冠军天津队中，张娜的位置早已无法撼动。在2001年有过国家队集训的经历后，张娜在今年2月份又被陈忠和征召入队。此后，张娜和李颖轮流出现在国家队自由人的位置上。总统杯赛之后，张娜终于成为正选。“第一次参加世界大赛，感觉还是有点放不开，前几场比赛大概发挥了七成水平吧”，张娜说。
　　虽然张娜表示没有达到最佳状态，但她场场表现得都很稳定，而且一直保持在本届世界杯赛最佳救球手的前五位。在7场比赛中，身高1米81的张娜共成功救险57次，平均每局达到2.3次，目前排在第四位。而与前三名选手相比，张娜的失误仅有27次，比排名第一的巴西队自由人阿雷妮少了15次。
　　主教练陈忠和给予张娜很高评价，“张娜的发挥非常出色，防守和一传非常好。她的控制范围大，在接发球上能够为其他队员减轻负担”。
　　在中国队的后场，张娜是一道坚实的防线。她常常以准确的选位卡死对方的扣球线路，还多次上演鱼跃救球的好戏。中国队较高的一传到位率，也与张娜的出色表现密不可分。在中国队的出场队员中，性格开朗的张娜吆喝的声音最大，即使在场下，也忘不了称赞队友“好一传”。
　　在中阿比赛后的发布会现场，一向快人快语的张娜还未等翻译说完便拿起了话筒，经人提醒，张娜赶忙又将话筒放回了原位，等着翻译把问题讲完。已经逐渐适应了大赛氛围的张娜表示，“相信以后会打得更好，把自己的实力完全发挥出来”。（本报日本富山11月9日电）（附图片） OVM品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

足球甲A联赛第二十五轮上海同城战
　申花大胜国际跃上榜首
　　本报讯 全国足球甲A联赛已近尾声，榜首之争在两支上海球队间展开。11月9日的第二十五轮，上海申花队以4∶1大胜同城的上海国际队，取代后者成为甲A领头羊。在过去两队的三次交手中，申花队还未有胜绩。
　　申花队张玉宁在上下半场共有三记入球。32分钟时，国际队后卫李明防守失误，张玉宁禁区边上得球后起脚射门，以一记刁钻的入球让全场球迷沸腾。8分钟后，在反击中张玉宁接佩特科维奇跑动中横传球，倒地铲射，再次破门。53分钟时，国际队奎瓦斯利用申花队姚力君回传球力量太小的机会，直接从门将虞伟亮脚下断球成功后，轻松把球挑入空门。但2分钟后，申花队佩特科维奇以一记任意球直接射门成功。在全场观众“4∶1”的欢呼声中，张玉宁又显锋芒，74分钟时，他接孙祥的传球后劲射锁定胜局。
　　深圳健力宝队在主场两度领先的情况下被山东鲁能队追平，仅取得一分的健力宝队离冠军已越来越远。四川冠城队在主场与青岛贝莱特队1∶1踢平。沈阳金德队主场1∶0战胜重庆力帆队。
　　排在积分榜倒数第一的陕西国力队主场0∶2不敌北京现代队。大连实德队主场以3∶0战胜倒数第二的八一队。
　　在8日的一场比赛中，辽宁中顺队主场以2∶0战胜天津康师傅队。 OVM品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

甲A联赛积分榜
（截至第二十五轮）
　　队名　　 胜 平　负　积分
　　上海申花　　14　 4　 5　 46
　　上海国际　　13　 6　 4　 45
　　大连实德　　12　 7　 5　 43
　　深圳健力宝　10　 11　3　 41
　　云南红塔　　10　 7　 6　 37
　　沈阳金德　　8　 9 　6　 33
　　山东鲁能　　8　 8　 7　 32
　　青岛贝莱特　9　 4　 11　31
　　四川冠城　　7 　9　 7　 30
　　天津康师傅　6　 10　8　 28
　　辽宁中顺　　6　 8　 9　 26
　　北京现代　　6　 7　 10　25
　　重庆力帆　　5 　7　 11　22
　　八一湘潭　　5　 4　 14　19
　　陕西国力　　3　 5　 16　14 OVM品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

多米尼加一队员被查出使用兴奋剂
　国际排联做出处罚决定
　　本报日本富山11月9日电 记者陈晨曦报道：国际排联今天宣布，参加第九届女排世界杯多米尼加队的9号主攻手努瑞斯·阿丽娅斯在药检中被查出使用了兴奋剂。这也是世界排球运动历史上首次出现运动员使用合成代谢类固醇的丑闻。国际排联决定对阿丽娅斯禁赛两年并且立即生效。
　　根据有关规定，国际排联对多米尼加队还做出了以下的处罚：从与中国队的比赛开始，凡是阿丽娅斯上场的比赛，一律判多米尼加队输球，比分均为0∶3，局分均为0∶25。根据国际排联的这一决定，中国队、巴西队和土耳其队成为最大的受益者。中国队和土耳其队增加了不少小分，以3∶2战胜多米尼加队的巴西队更是增加了两局净胜局。
　　据悉，对阿丽娅斯的药检是在第三轮中国队与多米尼加队的比赛后进行的，那天是11月3日。检测结果显示，阿丽娅斯A瓶尿样显示呈阳性，在11月5日，阿丽娅斯在与巴西队比赛后，又接受了药检，这次的A瓶尿样又呈阳性。国际排联官员戴维告诉记者，尿样中含有一种口服的、用于促进体内蛋白质新陈代谢的兴奋剂，服用它可以使肌肉变得更粗壮。
　　25岁的阿丽娅斯8日下午已在札幌接受了国际排联官员的询问，国际排联主席阿科斯塔也出席了听证会。在听证会上，阿丽娅斯承认自己服用了一种维他命药物，她说使用这种复合维生素只是为了开胃，并不知道其中含有禁药成分。
　　多米尼加队和阿丽娅斯本人对A瓶尿样的结果表示信服，不再要求对B瓶尿样进行检测。 OVM品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

德国乒乓球公开赛中国队四金夺三
　　据新华社斯图加特11月8日电（记者潘治）在德国北方城市不莱梅揭幕的国际乒联德国公开赛经过三天鏖战已近尾声，中国选手已经在三个项目决赛中实现会师，但无缘男双决赛。
　　男单项目中，中国选手一路过关之后在8强席位中占据了5席。在8日傍晚进行的1／4决赛中，马琳与刘国正分别以4∶2和4∶1的比分击败了实力不俗的中国台北选手庄智渊与韩国名将朱世赫。
　　小将陈玘在与希腊老将格林卡的较量中苦战七局，艰难地以4∶3胜出。最后一个四强席位由王励勤获得。
　　中国女队以王楠、张怡宁领衔，在8强中同样获得了5个席位，她们两人与牛剑锋在“对外”的三场比赛中几乎都波澜不惊，唯有在郭跃和郭焱之间进行的一场“内战”打得异常艰苦。最终郭焱以4∶3险胜，从而确保女单金牌落入中国队囊中。
　　昨天进入男双8强的两对中国选手在今天的比赛中分别遭遇劲敌。王励勤／秦志戬在与韩国选手李哲承／柳承敏的较量中先胜两局后却被对手将局分很快扳平。之后两名中国选手虽然再度领先，但又一次错失良机，被对手连赢两局从而淘汰出四强。而昨天在男单比赛中遭淘汰的奥地利高手施拉格则在今天的双打比赛中有所起色，他与队友金德拉克搭档击败另一对中国选手进军四强。
　　日本选手福元爱／梅村礼在三对中国女将之后取得了另外一个女双四强席位。但在今天的半决赛中，两人难以撼动王楠／张怡宁把守的关卡，以1∶4铩羽。牛剑锋／郭跃则击败了队友郭焱／李楠，获得了另外一个决赛席位。 OVM品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

中国“环球时报”女队进入桥牌世锦赛八强
　　新华社北京11月9日电 中国桥牌协会消息：2003年桥牌世锦赛于11月2日在摩纳哥蒙特卡罗开赛。百慕大杯公开队式赛和威尼斯杯女子队式赛第一阶段的比赛于北京时间9日凌晨结束。在威尼斯杯女子队式赛中，中国“环球时报”女队顽强拼搏，在经过17轮的激烈争夺之后，以总分第一的成绩进入1／4决赛。
　　进入1／4决赛的另外7支队伍分别是美国一队、美国二队、荷兰队、德国队、中国台北队、加拿大队和瑞典队。
　　在百慕大杯的比赛中，进入1／4决赛的队伍分别是意大利队、美国一队、波兰队、挪威队、中国台北队、澳大利亚队、保加利亚队和美国二队，中国男队排在第十二名，未能进入下一阶段的比赛。
　　接下来的比赛采用淘汰赛制，竞争将更加激烈，中国女队首轮迎战瑞典队。 OVM品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

美国棒球队无缘雅典奥运会
　　据新华社墨西哥城11月8日电（记者叶书宏）美国棒球队7日晚阴沟里翻船，在巴拿马举行的雅典奥运会美洲区预选赛八强赛中以1∶2负于弱旅墨西哥队，不仅震惊国际棒坛，而且输掉了雅典奥运会的参赛资格。
　　美国队在小组比赛中分别轻松地战胜了尼加拉瓜、哥伦比亚和巴拿马队，以小组第一名的身份进入1／4决赛。而墨西哥队则分别负于波多黎各、古巴和加拿大队，仅胜了巴哈马队。根据竞赛规则，墨西哥队勉强跻身八强。美国队论实力明显强于墨西哥队，但7日的比赛结果却大大出乎人们意料。
　　在2000年悉尼奥运会棒球决赛中，美国队在汤米·拉索达的带领下战胜卫冕的古巴队，赢得冠军。为此，美国队一直是古巴队奥运征途中强有力的对手。这次墨西哥队意外淘汰美国队，无疑为古巴队扫除了最大的障碍。 OVM品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

中国高尔夫公开赛将在沪开战
　　本报讯 由中国高尔夫球协会、亚洲职业高尔夫球协会主办的2003年VOLVO中国公开赛将于2003年11月13日至16日在上海旭宝高尔夫俱乐部举行。本次奖金总额仍为50万美金，是今年中国内地举办的规模最大、奖金总额最高的国际职业高尔夫球大赛。今年也是此项赛事在中国举办的第九个年头。
　　中国头号选手张连伟和25岁的后起之秀梁文冲将同时在旭宝球场亮相。在去年的比赛中这两位中国选手分别获得第五和第八名。去年的VOLVO中国公开赛冠军澳大利亚选手大卫·格雷森也将来上海卫冕。
　　作为连续第五年举办中国公开赛、曾被亚洲巡回赛球员评为“最佳赛事举办球会”的上海旭宝高尔夫俱乐部，各方面条件也有了更大的改善。俱乐部负责人表示球场已经做好准备，为今年中国公开赛提供优质的场地、高品质的硬件设施和软件服务。 OVM品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

象棋超级排位赛万春林险胜晋级
　　本报讯 椰树杯象棋超级排位赛预赛日前再战一场，特级大师万春林在加赛超快棋中，险胜象棋大师张强，获得第一站本赛资格。
　　首局张强执红，双方以飞相对挺卒开局。小占先手的红棋夺得了一兵优势。而黑方凭借出色的防守，争得了平局。换先后双方再次成和。加赛超快棋万春林猜得执红，主动变招并在中局强得一子。黑方在非常不利的形势下，通过顽强防御争得均势，可惜时间极度紧张，无奈出现失误为红方所乘。 OVM品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

泰国女网公开赛
　李婷孙甜甜夺得双打冠军
　　据新华社北京11月9日电 中国网球协会9日消息，中国网球头号女子双打组合李婷／孙甜甜8日在2003年泰国女子网球公开赛双打决赛中，以2∶0战胜头号种子、印度尼西亚的普拉库西亚／维贾贾，夺得冠军。
　　这是李婷／孙甜甜继上周夺得加拿大贝尔女子挑战赛双打冠军后，在职业网坛夺得的又一个双打冠军头衔。这场胜利也使得她们在女子网球协会（WTA）主办的职业赛事中已连续保持八连胜。
　　闯入决赛前，3号种子组合李婷／孙甜甜可谓一波三折，其中有两场比赛是战满3盘后才得以获胜。
　　这场决赛，她们的对手虽然在世界排名上比她们高出22位，但李婷／孙甜甜在比赛中敢打敢拼，特别是在网前敢于积极封网，整场比赛一直在比分上压着对手，最后以6∶4和6∶3获胜。
　　目前，李婷／孙甜甜的世界排名在第五十七位。
　　另一对中国组合郑洁／晏紫并列本次比赛双打第五名。此前，孙甜甜、郑洁、晏紫还参加了单打比赛，也许是此前连续数周在美国和加拿大征战和时差原因，她们均在首轮比赛中失手。
　　目前，郑洁的个人世界排名已升到第九十四位，郑洁／晏紫的双打排名也升至第七十五位。 OVM品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

台州国际女网挑战赛
　中国选手包揽单双打冠军
　　本报讯 中国网球协会消息：总奖金为25000美元的2003年台州市经济开发区杯国际女子网球挑战赛，9日在浙江省台州市结束。中国运动员谢颜泽不仅夺得单打冠军，而且还与彭帅合作夺得双打冠军。
　　谢颜泽上周在同样级别的北京国际女子网球挑战赛上曾闯入决赛，可惜最终不敌头号种子、日本的吉田友佳，与冠军擦肩而过。
　　今天与谢颜泽争夺冠军的是斯洛伐克选手特瓦罗斯科娃。首盘，打法稳健的谢颜泽抓住对手过于急躁的弱点，稳稳地控制住了对手，很快就以6∶1先拔头筹。第二盘，特瓦罗斯科娃适应了谢颜泽的打法，在稳中求快。这一战术果然让谢颜泽感到了压力，不过这位今年世界大学生运动会单打银牌得主还是笑到了最后，她以6∶4结束了本场比赛。
　　双打冠军在半决赛结束时就已确定留在中国球员手中。结果，谢颜泽／彭帅与杨舒静／于莹苦战3盘，以6∶3、4∶6和6∶2获胜。 OVM品论天涯网