2003年10月18日人民日报第6版

第6版(国民经济·体育)
专栏：经济视点

　　持续向好的中国经济
　　——前三季度经济形势述评
　　本报记者 朱剑红
　　当非典刚刚结束，上半年国民经济增长达到8.2％时，就有外国经济学家感叹：“中国经济抵抗风险的能力是惊人的！”再过一个季度，事实又一次给予了证明：前三个季度GDP增速8.5％，比去年同期加快了0.6个百分点；其中，第三季度增长9.1％，增速比第二季度加快2.4个百分点。
　　春季的非典给中国经济带来了极大的冲击，二季度GDP增长率从一季度的9.9％掉到了6.7％。由于党中央、国务院措施得力，全国人民共同努力，有效控制了疾病蔓延，并成功地减少了经济损失。进入三季度，企业生产经营呈恢复性较快增长，各类、各种规模和各地区企业景气度全面回升，企业家、消费者重拾信心。目前，受非典影响严重的行业已明显恢复，如：第三产业在第二季度仅增长0.8％，到第三季度就恢复到增长7.6％，与一季度基本持平；市场销售基本恢复到非典前的水平，社会消费品零售总额第三季度增长了9.7％，不仅比第二季度加快3个百分点，也高于第一季度的9.2％；餐饮业在第二季度下降了3.5％，到第三季度就恢复到增长15％；农民收入在二季度下降了3.3％，到三季度随着回城务工的增加，收入增长了6.5％。这些数字充分说明，非典没有伤及中国经济的基本面，也没有改变其快速增长的发展趋势。
　　前三季度我国经济保持了持续快速健康发展的良好态势，工业生产、固定资产投资、进出口快速增长，投资者、消费者的预期趋好，微观经济自主增长的动力增强，许多指标增长为近几年同期的最快速度，整体形势是近年来最好的。但经济运行中出现的一些新问题必须引起我们高度关注，除了农民增收困难、就业压力较大等问题外，信贷规模增长偏快，产成品库存和应收账款有所抬头，投资与消费、城市与农村、工业生产与能源、运输等的增长不平衡现象进一步显现。其中，各方关注较多的是，一些地方投资增长过快，低水平重复建设的现象有所抬头，特别是一些生产能力明显过剩的传统行业仍在大上项目。据有关部门对1—8月城镇500万元以上项目的统计情况看，全国在建钢铁项目增长70％，完成投资增长1.4倍；在建水泥项目增长46％，完成投资增长1.3倍；在建铝采选及冶炼项目增长38％，完成投资增长1.5倍；在建汽车项目增长75％，完成投资增长84％；在建纺织项目增长1倍，完成投资增长1.4倍。国家统计局的分析认为，这些行业投资的快速扩张虽有一定的恢复性质，但投资的盲目性和一些地方政府行政干预力度过强等问题也不容忽视。如处理不好日后将再次引发这些行业供大于求的矛盾。
　　中国经济持续向好，在于目前经济运行仍处于上升期，支撑经济快速增长的因素依然强劲。那么，这种快速发展势头能否持续？国家统计局副局长邱晓华的回答是“信心十足”。一方面，随着改革的深化，市场的活力对中国经济的推动将会进一步显现。另一方面，目前中国经济增长的微观基础进一步改善，企业家、消费者对经济的信心继续增强，个人的投资环境、消费环境都在继续改善。此外，结构调整所带来的新的成长空间继续扩大。珠江三角带、长江三角带、环渤海以及东北老工业基地多极增长的趋势正在形成。农业的产业化、工业传统产业技术改造的加快、高新技术产业的发展以及服务业的进一步发展，都将为中国经济注入新的活力。西部大开发战略的实施正在改善西部发展的环境。城乡协调发展的战略实施，也会带来整个农村经济的进一步活跃。对外开放的扩大也会继续为中国经济的发展提供新的动力。 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　劳动和社会保障部、财政部联合发出通知
下岗职工基本生活费可用于经济补偿
　　本报北京10月17日讯 记者白天亮报道：劳动和社会保障部与财政部近日联合下发通知，明确在确保稳定和促进再就业的前提下，可以将下岗职工基本生活保障资金的结余部分，调整用于对国有困难企业与下岗职工解除劳动关系所需经济补偿金的补助。
　　在这份《关于妥善处理国有企业下岗职工出中心再就业有关问题的通知》中提出，国有企业原则上不再建立新的再就业服务中心，企业新的减员也原则上不再进入再就业服务中心。但是在2005年底以前，各级财政原来安排用于下岗职工基本生活保障资金规模不减。将基本生活保障资金调整用于解除劳动关系所需的经济补偿金，是为了促进下岗职工基本生活保障向失业保险并轨。
　　《通知》要求，解除劳动关系支付经济补偿金时，首先要考虑已实现再就业的下岗职工。企业需要通过多种渠道筹集资金，支付与下岗职工解除劳动关系所需的经济补偿金。在解决经济补偿金的同时要解决好企业偿还下岗职工各种债务的问题。 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　全国人大财经委建议
　把宏观调控着力点放到优化结构上来
　　本报北京10月17日讯 记者傅旭报道：十届全国人大财政经济委员会近日举行全体会议，听取国家发展和改革委员会、财政部、劳动和社会保障部、商务部、中国人民银行、国家税务总局和国家统计局关于今年第三季度经济形势的汇报。会议建议，要加强和改善宏观调控，在进行总量适度调控的同时，切实把着力点放到调整和优化经济结构上来。对经济生活中出现的突出矛盾和问题，要区别情况，不搞“一刀切”和“急刹车”，采取有针对性的措施加以解决，提高经济增长的质量。
　　委员们认为，今年以来，在党中央、国务院的坚强领导下，各地区各部门一手抓防治非典，一手抓经济建设，经济和社会发展取得了新的成就。经济形势总的是好的。
　　委员们认为，要坚持扩大内需的方针，继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策。根据经济发展的实际需要和国家的债务承受能力，确定建设国债规模，同时调整国债投资的力度和方向，加大对农村基础设施、教育文化事业、生态建设的投入力度，增加对公共卫生基础设施的投入，继续支持西部大开发，推进东北等老工业基地的调整改造。要抓紧出台实施投资体制改革方案。
　　委员们还建议，要强化对土地特别是耕地的保护，坚决制止乱占土地、违法拆迁、侵犯群众合法权益的行为，解决好失地农民的安置问题。深化税费改革，减轻农民负担，简化手续，降低收费，取消对农民进城务工的不合理限制和歧视性做法，千方百计增加农民收入。城市建设要与当地的经济实力和发展水平相适应，坚决反对“形象工程”和“政绩工程”。要坚决遏制盲目重复建设，充分发挥消费对经济增长的促进作用，进一步改善消费环境，扩大居民消费。在严格控制货币信贷总量过快增长的同时，继续消除体制和机制上的障碍，大力调整贷款结构，加大对“三农”的支持力度，解决中小企业和县域经济融资困难问题。大力发展资本市场，努力改善直接融资环境，扩大直接融资。要继续把就业和再就业工作放在更加突出的位置，完善和落实促进再就业的各项政策。
　　委员们强调，出口退税机制的改革，有利于解决一些突出的矛盾和问题，促进外贸健康发展，应抓好具体实施工作。
　　全国人大常委会副委员长乌云其木格出席会议。全国人大财经委员会主任委员傅志寰主持会议。 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　让博鳌更具魅力
　　——访博鳌亚洲论坛二○○三年年会中方首席代表陈锦华
　　本报记者 曲哲涵
　　博鳌亚洲论坛2003年年会中方首席代表陈锦华见到记者的第一句话是：“你们这些媒体的气氛还不够热烈。”在他心目中，与上届博鳌论坛年会相比，2003年年会有太多的亮点值得去关注。
　　博鳌大变样
　　记者：中国作为东道主，在会议场所等硬件设施建设方面，为今年博鳌论坛年会的召开做了哪些准备？
　　陈锦华：中国为论坛提供的硬件设施与前届相比，有很大改善，可以比较好地满足年会的需要。经过社会各界的努力，博鳌水城在原有设施的基础上，新建了面积为3.8万平方米的功能完善的会议中心。该会议中心除了拥有一个可容纳2000人的主会场外，还有14个可容纳100人开会的分会场。为会议中心配套的生活区，有总面积5.3万平方米的五星级酒店，还有一个高尔夫球场。会议中心和生活区的通讯、多媒体、同声传译等设施都是目前世界上最先进的。此外，我们还新修了路，现在从海口下飞机到博鳌，全部是高速公路和一级公路。为了这个“硬件”，我方共投入15亿元人民币。我参加过达沃斯世界经济论坛等很多著名的世界论坛，与之相比，博鳌亚洲论坛的环境、设施都是世界一流的、顶尖的。
　　虽然自上届年会到现在只有一年的时间，但我们的确让博鳌来了个大变样。最近去过博鳌的人有这样一句玩笑话：简直都认不出来了！像是天上掉下来的！这一年的变化体现了“中国速度”，展示了我们中国的形象。
　　高层次的交流
　　记者：请您介绍一下参加本届年会的中国代表的情况。
　　陈锦华：从整体上看，中国的参会人员层次高，代表性广，能较好地参与19个主题与分议题的讨论。能与其他国家和地区的代表及嘉宾展开多层次的对话交流。
　　参会的政府官员中，有国务院总理温家宝、国家发改委主任马凯、中国人民银行行长周小川、商务部部长吕福源、信息产业部部长王旭东、中国银监会主席刘明康等，相信那些关注未来中国经济政策、经济走向，以及投资环境的中外会员，会对他们传递出的信息产生浓厚的兴趣。
　　参会的中国企业中，不乏跻身世界500强者。中国建设银行、中国人寿保险公司、中国石化、中国石油天然气、一汽集团、宝钢集团、上海汽车集团、海尔、新浪、北大方正、中国联通等一大批优秀企业的代表，都将在博鳌亮相。他们的到来，能让亚洲和世界更好地了解中国，可以满足那些前来寻找合作伙伴的企业家的“碰撞”需要。
　　寻求亚洲共赢
　　记者：您认为，博鳌亚洲论坛对推动亚洲经济合作与发展有怎样的作用？
　　陈锦华：本届年会的主题是“亚洲寻求共赢——合作促进发展”，这个主题与前不久在印尼巴厘岛召开的东亚国家领导人系列会议发出的声音相呼应，也同样引人注目，因为他们都切中了亚洲经济发展的脉搏，那就是：亚洲国家之间的合作与发展。
　　当前，经济全球化已势不可挡。但是，它也存在一些负面效应，比如，一些经济发达国家利用贸易自由，将一些不平等的条约“输入”、“强加”给经济落后国家。全球化引起的社会问题、环境问题等日益凸现。我认为，消除这些“负面效应”的主要手段应该是加强区域间经济合作。目前，区域经济一体化在全球方兴未艾，美洲、欧洲、非洲的很多国家都加强了这方面的合作，收效也很好。
　　与上述地区相比，亚洲国家的区域合作相对滞后。由于历史、文化、宗教、民族、种族差异，以及发展阶段相差较大，亚洲国家较难“齐步走”、发出“同一声音”。所以，实现亚洲经济合作与发展，将是一个漫长的过程，也许需要一代人甚至几代人长期的、坚持不懈的努力。此外，除了官方间的合作，企业界、学术界也一定要在这个问题上形成共识，身体力行，“拉动”亚洲追赶世界潮流。从这个意义上讲，博鳌论坛是一个最好的、倡导团结协作的平台。
　　我深信，博鳌亚洲论坛会越来越精彩。 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　世界杯射击总决赛首日
　中国包揽女子飞碟双多向冠亚军
　　据新华社罗马10月16日电 （记者杨爱国）2003年国际射击联合会世界杯总决赛16日开始在意大利首都罗马附近的阿尼恩射击场举行。在当天举行的女子飞碟双多向决赛中，中国选手李清念以143中的总成绩获得冠军，陈芳以142中的总成绩获得亚军，为中国队赢得开门红。
　　获得女子飞碟双多向第三名的是1996年亚特兰大奥运会冠军、美国选手金·洛德，总成绩是138中。参加决赛的另一名中国选手丁红萍以130中名列第六。
　　当天，亚洲选手还垄断了男子飞碟双多向比赛的金、银牌。阿联酋选手艾哈迈德·马库图姆以188中的总成绩夺得冠军，中国选手胡斌渊以187中的总成绩获得亚军。另一名中国选手王正以172中的总成绩获得第六名。
　　来自24个国家的72名射击高手参加了这次为期5天的总决赛。
　　在首天比赛结束后，中国射击队教练孙盛伟说，中国选手在第一天两个项目比赛中发挥比较正常。在来意大利参赛前，他们刚在国内参加完奥运会的选拔赛，身体还处于比较疲劳的状态，因此对他们在比赛中能取得这样的成绩总体上感到满意。 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　女垒世青赛中国队晋级八强
　　据新华社南京10月17日电 （记者王恒志、徐征）17日在南京工业大学进行的第七届世界青年女子垒球锦标赛最后一场小组赛中，中国队以0∶1负于澳大利亚队，以小组第三的身份进入八强。
　　第一局，中国队在防守时出现失误，澳大利亚队7号萨斯伍德打出右外场高球，中国队接球员接球失手，澳大利亚队通过这个安打获得全场比赛的唯一得分。中国队在第二局和第五局先后两次获得得分良机，但两次错过。
　　至此，小组赛全部结束。日本、澳大利亚、中国和新西兰分获A组前四名，B组前四名分别为美国、加拿大、中国台北和俄罗斯。中国队将于18日迎战B组第四名俄罗斯队。 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　天津将举行国际乒乓球邀请赛
　　据新华社北京10月16日电 中国乒协消息，丰田杯国际乒乓球邀请赛将于11月1日至2日在天津举行。这是一次亚洲诸强整体实力的大比武，也是明年3月在卡塔尔举行的世界乒乓球团体锦标赛的一次练兵。
　　参加这次比赛的有世界排名第一的中国男、女队，世界排名第三的韩国男、女队，世界排名分列第九和第六的日本男队和女队，以及世界排名第二的中国香港女队。男子单打选手中包括世界排名前20名的王励勤、孔令辉、王皓、金泽洙、柳承敏、松下浩二等，女子单打选手中有世界排名前4位的张怡宁、王楠、牛剑锋、郭焱等。 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　10月17日，在湖南常德举行的城运会女足C组比赛中，成都队队员王一航（右）和广州队队员在争抢。在90分钟比赛中，两队战成0∶0，在点球战中，广州队以3∶4不敌成都队。　　新华社记者 李文摄 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　北京猛虎与东京读卖巨人军棒球队结成伙伴
　　本报讯 北京猛虎队与东京读卖巨人军棒球队17日在北京签订协议，结成伙伴关系。北京猛虎队是我国棒坛的一支老牌劲旅，今年获得中国棒球联赛的冠军。读卖巨人军棒球队是日本最著名的职业球队，同时也是世界棒坛的一支劲旅。
　　两队合作内容包括，读卖巨人军将帮助拥有12名中国国家队球员的北京猛虎队提供训练方案、共同参加训练营等。北京猛虎队主教练李兵说，中国的棒球水平在亚洲落后于日本和韩国等队，这次合作将会更快地提高北京和中国棒球的水平，同时也将进一步带动和促进亚洲棒球职业化进程。（云文） MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　中国体育记协扶贫助教
　　本报讯 中国体育记者协会近日派出代表，到国家体育总局对口扶贫的山西代县和繁峙两县，表彰16名优秀教师和50名优秀学生，向他们颁发证书和奖学金。体育记协代表还到几户特困家庭中走访，给孩子们送去学习用具和助学金，鼓励他们战胜困难，努力学习，为改变贫困面貌而奋斗。 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　港澳台运动员首次会聚城运会
　　新华社长沙10月17日电 （记者胡作华、谭剑）城运会组委会17日宣布，包括香港、澳门特别行政区和中国台湾的台北市、台南县在内的全国78个团（队）将参加本届城运会。
　　城运会组委会副主任、湖南省体育局局长傅国良在新闻发布会上说，台湾地区的台北市、台南县前来参加城运会，意味着港、澳、台三地运动员将与祖国大陆运动员首次在城市运动会上同场竞技。
　　第五届城市运动会是历届城运会中规模最大的一次，共设29个竞赛项目、289个小项，将产生320枚金牌。湖南省的长沙、株洲等9个城市承办除垒球、棒球、手球、曲棍球、帆板、自行车以外的全部竞赛项目。到发稿时，在湖南先期进行的排球、蹦床、跳水、女子摔跤比赛已结束。 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　城运会上的奥运冠军
熊倪：“为别人忙碌”
　　“我当运动员的时候，生活上的事都由别人安排，但现在我得为别人安排生活了。”在第五届全国城市运动会中遇见了熊倪，也见到了奥运冠军之外的另外一个熊倪。
　　作为这届城运会贵宾接待部的官员，熊倪说他每天都过得像“打仗”一样，紧张而忙碌。他的主要工作是接待国际奥委会委员和外国体育代表团的官员，联络、安排贵宾们的日常起居。
　　“拿16日来说吧，我早上7点出门，夜里1点才回到家，”熊倪说。熊倪现在可谓身兼多职，任务繁重。他不仅是组委会的官员，且还是这届城运会的形象大使。他现在仍是益阳市朝阳开发区副区长和益阳工委副书记，同时还要操心他的熊倪跳水学校，为湖南省跳水后备人才培养做贡献。
　　熊倪说，他下一个目标是继续深造，打算在2003年报考研究生。他说：“学习太重要了。”　　　　　　新华社记者 马向菲 刘璐璐
　　陆莉：在美国当“老板”
　　为第五届全国城市运动会特意返乡的巴塞罗那奥运会女子高低杠冠军陆莉17日透露，她在美国已经有了自己的体操俱乐部，并计划于今年底明年初正式挂牌立馆。
　　应五城会组委会的邀请，这位湖南省首名奥运冠军日前回到家乡长沙，担任城运会形象大使。谈起自己的现况时，陆莉说：“我已经有了自己的俱乐部，现在还是在北加州湾区租场地训练，但很可能在今年年底找到合适场馆后就要正式挂牌了。”
　　自1999年底远渡重洋赴美以来，陆莉基本上一直在北加州作体操教练工作，前三年是在一家私人俱乐部打工，但现在要自己当家作“主”成立一家俱乐部了。
　　当了老板的陆莉现在很忙，她16日刚刚回到家中同父母团聚，20日就要飞回美国。　　　　　　新华社记者 李丽
　　龚智超：礼仪“总管”
　　如果你有事打电话到第五届城运会组委会办公室，接电话的可能是一位自称小龚的女孩；如果不是当面确认，很少有人会想到这位“小龚”就是龚智超，更不会想到这位奥运会冠军目前正担任“五城会”的礼仪“总管”，负责指挥麾下100多名礼仪小姐奔波于各个赛场的颁奖台。
　　身为“五城会”形象大使的龚智超17日悄然出现在组委会举行的新闻发布会现场。“作为一个湖南人，家乡能承办这样的大型运动会，我感到非常自豪，”面对记者的提问，龚智超回答得十分干脆。26岁的龚智超目前担任湖南体育局羽毛球运动管理中心副主任，2002年9月，她进入湖南大学，成为工商管理学院的一名学生。龚智超说她非常喜欢校园生活，选择工商管理专业也是希望将来可以派上用场。 新华社记者
谭剑 刘涛
　　杨霞：战城运想奥运
　　奥运冠军杨霞还在坚持训练，还准备和城运会的未来之星们站在一条起跑线上，向雅典奥运会进发。现在，她在训练队、校园、省举重中心三处跑，训练、工作、学习一肩挑。
　　作为第五届全国城市运动会的形象大使之一，杨霞是七名“湖南的骄傲”中惟一至今仍坚持训练的，同时她还是湖南师大中文系的学生、湖南省体育局举重运动管理中心的副主任。
　　显然，和工作相比，她更乐意谈论自己的学生身份。她说，如果这一两年退役的话，她肯定会选择先完成学业。由于情况特殊，学校特别给她制定了一个学习计划，虽然每周只有一三五三个下午需要去上课，但她的学习任务挺多，这个学期必须完成三门课，压力当然也不小。
　　　　　　　　新华社记者 张寒 明星 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　足球赛门可罗雀
　　在湖南湘潭举行的第五届城市运动会男足比赛首轮多场比赛的上座率竟不足10％，真可谓门可罗雀。
　　能容纳两万多人的湘潭体育中心球场是全国足球甲A球队八一振邦队的主场，也是城运会男足比赛的主赛场。不过，最近两天它有点丢面子，因为包括东道主长沙队和实力强大的大连队、成都队等在这里进行的比赛居然乏人问津，偌大的体育场除了主席台一面端坐了些穿统一服装的观众外，其它三面看台空空如也。
　　据说，要是甲A球队大连队前来比赛，这个体育场绝不会如此冷清。关键是此大连队非彼大连队。
　　根据城运会男足比赛的规定，参赛球员都是16岁以下的青少年。这就是说，本届城运会的男足比赛是娃娃们的比赛，一没有明星、二不够激烈、三太业余。此外，在工作日进行的比赛显然也无法让人们前来看球，而且比赛的球票并未公开发售，只是通过单位派发的形式出票。
　　其实，这并不是湘潭球迷的问题，如果将这样的比赛换到别的地方进行，上座率依然会低得可怜。　　　　新华社记者 邹峥 叶伟民 MjK品论天涯网

第6版(国民经济·体育)
专栏：

　　游泳严查兴奋剂
　　据新华社长沙10月17日电 （记者周欣、李铮）近年来逐渐摆脱兴奋剂困扰的中国游泳将在第五届全国城市运动会上一如既往地向兴奋剂“宣战”，并准备加大检测力度。
　　国家游泳运动管理中心游泳部主任、城运会游泳比赛副主任原家玮介绍说：“本届城运会游泳比赛的兴奋剂检查力度要比以往大得多。我们计划进行90多例赛内尿样检测，从18日起，还将实施30多例赛外血液检查。”
　　据悉，本届城运会游泳比赛共有439名参赛选手，这意味着至少每4名运动员中就会有一人接受兴奋剂检测。“无论是用奥运会、还是世界游泳锦标赛的兴奋剂检测数字来衡量，我们检查的比例都是非常高的，我们要让兴奋剂无处藏身！”原家玮态度坚决地说。
　　4年前的上届城运会，曾有3名游泳选手因为赛外血液检查没能过关，被取消了参赛资格。
　　原家玮说：“中国游泳要彻底根除兴奋剂！” MjK品论天涯网