2003年9月7日人民日报第8版

第8版(体育)
专栏：

相聚在银川
——第七届全国民运会开幕式侧记
本报记者 王霞光 杜峻晓 周志忠
　　朋友，你到过银川吗？你了解宁夏吗？
　　9月6日晚，第七届全国少数民族传统体育运动会开幕式在宁夏体育场隆重举行，一场大型文体表演《凤鸣塞上》通过电视屏幕让人们领略了塞上银川不夜天的壮丽景观。
　　奇妙的灯光映衬出夜空的深邃迷离，天马在雄奇的贺兰山飞腾，远处传来空灵浩淼的天籁之声。这是山魂——群山的聚会；在梦幻般的地平线上，一群头顶汤瓶的回族姑娘伴着悦耳的驼铃缓缓走来，丁冬的泉水和绿洲上翻飞的白鹳鸟构成一幅和谐的图画。这是水魂——碧水的抒情。
　　地处西北内陆的宁夏回族自治区，物产丰富、风光秀丽、民风淳朴、人文荟萃，自古就有“塞上江南”之美誉。今日的宁夏，各项事业飞速发展，像一颗璀璨的明珠镶嵌在祖国大西北。“让世界了解宁夏，让宁夏走向世界”。第七届全国少数民族传统体育运动会是宁夏首次承办的国家级综合性体育盛会。“举全区之力，凝全区人心，不求最大，但求最好”，宁夏570万各族人民为了办好本届民运会付出了艰苦的努力和大量的心血。
　　瞧，本届民运会的吉祥物迈着轻盈的步子向人们走来，这是一群可爱的小羊。在中国传统中，羊是吉祥的象征。《说文解字》中“羊”通“祥”。羊又和宁夏回汉各族人民的经济生活和日常生活密切相关。这只取名“慧慧”的小羊，不仅是吉祥的象征，同时也寓意着智慧和创新。在小羊的簇拥下，在《爱我中华》的歌声中，身着艳丽民族服装的各族运动员跳起欢快的舞蹈，共同享受这美好的夜晚。
　　当今世界，人们早已达成这样一个共识：体育既是增强体质、增进友谊的活动，又是象征和平与促进经济发展的桥梁。民运会既是一个体育盛会，更是各民族大团结的盛大节日。
　　我国少数民族传统体育项目是各少数民族在长期的社会生产活动中创造出来的，它们集竞技、表演、音乐、舞蹈于一体，种类繁多，内容丰富。党和国家历来关心和支持少数民族体育事业。举办民运会，宗旨在于弘扬中华民族伟大精神，推动民族传统体育事业的发展，促进民族平等、团结、进步和繁荣。
　　取自六盘山的本届民运会圣火，传遍黄河两岸，燃遍宁夏山川。今天，这象征着生生不息的运动精神的圣火，愈燃愈烈，它映红了银川的夜空，温暖着各族体育健儿的心怀。
　　在这迷人的金秋时节，56个民族的兄弟姐妹相会银川，欢聚宁夏，将共同谱写出新世纪民族大团结的壮丽诗篇。（本报银川9月6日电）（附图片）
　　少数民族传统体育运动会运动员在开幕式入场式上即兴表演民族舞蹈。
（本报记者 王霞光摄） upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

民运会带热宁夏全民健身服务业
　　本报银川9月6日电 记者杜峻晓报道：第七届全国少数民族传统体育运动会不仅提高了宁夏在全国的知名度，而且引发了宁夏全民健身服务业热。
　　自宁夏申办第七届全国少数民族运动会成功后，一些深受群众喜爱的健身娱乐项目和健身场馆逐步成为社会投资的热点，不同所有制、不同规模的体育健身娱乐企业、服务网点在宁夏不断涌现，经营项目涉及乒乓球、羽毛球、网球、足球、游泳、健美、健身、旱冰、保龄球、卡丁车等20余种。在银川市，全民健身服务业非常活跃，现有公办体育场馆、社区体育文化活动室、健身路径等448处，每年参加健身活动的约1260万人次。另有独立核算的体育休闲娱乐健身企业60余家，每年接待体育健身娱乐活动300多万人次。吴忠市按照“政府扶持、市场运作、民营为主、多元发展”的思路，全民健身服务业快速发展。现有经营性体育服务场所246家，投入资金4700余万元，市政府所在地的利通区年人均体育消费为7.5元，所有体育场所每年营业收入达到近700万元。作为此次民族运动会第二会场的石嘴山市把发展体育与城市建设有机结合，在全市的健身服务业中，国营与民营各占一半。民营类全民健身服务业起点高、规模大、项目新，如游泳馆、卡丁车、汽摩赛车场可承办或已承办全国性赛事。
　　全民健身服务业的不断升温，还引发了体育用品销售市场的红火。20世纪80年代，宁夏的体育器材、服装销售只有几家，且以体育系统为主，目前已发展到近百家，国家、集体、个体一齐上，专营兼营并存，年营业额近3000万元。 upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

全国残运会开幕在即
　各项筹备工作就绪
　　本报北京9月6日讯 今天距第六届全国残疾人运动会在江苏南京开幕还有10天，组委会在人民大会堂举行了首次新闻发布会。组委会主席、中国残疾人联合会理事长郭建模说，本届残运会各项筹备工作已就绪，将达到历史最大规模。
　　第六届全国残运会由中国残疾人联合会、国家体育总局、中国残疾人体育协会主办，江苏省人民政府承办。前五届全国残运会分别设赛项3个、4个、6个、8个和11个，本届残运会设田径、游泳、举重、射击、乒乓球、羽毛球、盲人柔道、盲人门球、篮球（轮椅、聋人）、坐式排球、网球、轮椅击剑、射箭、自行车共14个大项。届时有来自全国各地35个代表团约3200名运动员、教练员和工作人员参加。
　　组委会执行主席、江苏省副省长何权表示，组委会各部门以及包括近8000名志愿人员在内的全体工作人员将全力确保以无障碍的环境、高质量的设施和人性化的服务，使运动会顺利开幕、圆满结束。
　　本届残运会将以南京五台山体育中心为主赛场，在南京、常州、扬州三市设分赛区，以便为社会各界的参与提供机会和进一步扩大残运会的影响。
　　据了解，原定于2004年举办的第六届全国残运会提前到今年，是为了便于中国残疾人运动员参加2004年雅典残奥会和2008年北京残奥会，同时为了与国际赛事接轨。今后四年一届的全国残运会都将在残奥会之前一年举行。
　　（远文） upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

田径黄金联赛布鲁塞尔站
　刘翔勇夺110米栏亚军
　　据新华社布鲁塞尔9月5日电（记者田帆、刘塞军）中国选手刘翔5日在国际田联黄金联赛布鲁塞尔站的比赛中，以13秒19的成绩夺得男子110
　　米栏亚军，仅比其老对手、美国名将艾伦·约翰逊慢了0.03秒。
　　刘翔赛后对新华社记者说：“我觉得今天只是正常发挥，对成绩还比较满意。略有遗憾的是，跨最后一个栏时‘打栏’影响了速度，不然有机会冲击一下冠军。”
　　这是刘翔继今年7月在罗马站之后，第二次在黄金联赛中获得第二名。上周在巴黎结束的世界田径锦标赛上，刘翔获得了110米栏的铜牌，取得了中国选手在这个项目上的历史最好成绩。
　　刘翔的教练孙海平对新华社记者说，今年才20岁的刘翔是一位很有天赋的选手，随着大赛的积累和比赛经验的丰富，刘翔还会有更大的发展。孙教练已把目光投向了2008年北京奥运会。他表示，届时刘翔将处于竞技状态的黄金时期，将力争在北京为中国田径带来一份惊喜。 upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

中国男排战胜沙特队
　打进亚洲锦标赛复赛
　　本报天津9月6日电 记者陈晨曦报道：中国男排今晚以3∶0击败沙特阿拉伯队，从而以两战全胜的战绩从A组出线，进入亚锦赛复赛。
　　本届比赛前，中国队与沙特队两场热身赛均获胜，心理上占有一定优势。中国队的先发阵容与第一场稍有不同，张晓东取代崔晓栋出任接应二传。在本场比赛中，中国队较早进入了状态，一路领先以25∶18拿下首局。在第一局轻松获胜后，主教练邸安和频频调兵遣将，多名年轻球员得到了出场机会。邸安和赛后解释道：“复赛阶段会更加艰苦，对于王贺兵、郑亮等老队员的体力是一个考验。因此，也要多给年轻选手一些机会。”年轻选手今天的表现也令邸安和满意，中国队随后接连以25∶17和25∶15连胜两局。中国队在本场比赛中发球得了9分。沙特队主教练也承认，“我们的接发球失误太多。”
　　虽然小组赛保持全胜，邸安和认为队员的状态“正在向最佳的方向发展”，但他仍有不满意的地方，“我们的拦网技术发挥得不是很好。通常每局拦网得分都在三四分，现在对手实力不是很强，我们每局才只能得两分，这与队员的心态有关。”
　　中国队将与C组的前两名在复赛中展开争夺。C组的中国台北队今天意外地以2∶3负于巴基斯坦队，使得这个小组的出线形势变得复杂起来。邸安和说：“澳大利亚队在这个小组出线的可能性很大，这支队的发球威胁较大，我们已经在接发球方面进行了着重练习。”（附图片）
　　中国男排封堵沙特队扣球。（李锦河摄） upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

韩国队虎威犹存
本报记者 陈晨曦
　　在首轮以2∶3意外负于印度队后，韩国队没有给小组赛的第二个对手泰国队任何机会，3个25∶17赢得干净利落。韩国队最后一个对手是小组实力最弱的巴林队，取胜后顺利出线当不在话下。
　　尽管首战失利，韩国队仍然是中国队夺冠路上的最强对手。在今天的比赛中，韩国队的强队本色表露无疑，二传手崔泰雄组织得法，重炮手李京洙极具杀伤力。面对实力稍逊一筹的对手，除了首战受伤的孙石范，11名韩国队员均获得了出场的机会，主教练车柱铉演练阵容，以备复赛的意图不言自明。
　　对于主力孙石范的伤势，车柱铉表示，“伤不是很重，在今后的比赛中他应当可以登场”。谈及首场不敌印度队，车柱铉沉思良久，低声说道：“我们的进攻不是很流畅。印度队阵容中有几名非常优秀的队员。”在与泰国队的比赛中，韩国队的进攻质量明显提高，扣球取下43分；发球取下9分，14号石进旭和9号申善浩的发球颇具威胁，各有3次将球直接砸到了对方场地内。与犀利的进攻相比，韩国队的拦网发挥得不尽如人意，32次拦网仅成功5次，比泰国队还少得两分。
　　崔泰雄参加过上届亚锦赛，但与那时相比，他的身边已经缺少了主攻手申珍植和扣球高度达到3米40的副攻手金世镇。车柱铉也承认，缺少了这两名强有力的选手，对队伍的“影响会很大”，韩国队目前的实力“只达到了鼎盛时的70％”。不过，崔泰雄对缺少了两名得力的攻击手却不以为意，“韩国队的阵容中还有很多非常优秀的球员。由于赛前的训练比较少，队员间的配合不是很熟练，相信通过比赛，会越打越好。”
　　中国队主教练邸安和对韩国队首场失利并未感到惊讶，他不认为韩国队在本次亚锦赛上的状态不佳，“夺冠球队的实力往往会在第二阶段才会有所表露”。邸安和透露，韩国队今天已经从国内调来了接应二传申永洙，这名左撇子球员身高达到了两米，“以后的比赛肯定会更加激烈”，邸安和说这句话时，一脸严肃。（本报天津9月6日电） upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

徐囡囡夺得世界杯滑雪赛首站冠军
　　据新华社墨尔本9月6日电 6日在澳大利亚布勒山进行的世界杯自由式滑雪空中技巧系列赛首站比赛中，中国名将徐囡囡战胜盐湖城冬奥会冠军、澳大利亚名将坎普林夺冠。
　　徐囡囡以0.65分的微弱优势迎来世界杯首战开门红，另一名澳大利亚选手耶罗蒂亚孔名列第三。这是28岁的坎普林第四次获得布勒山站的银牌。赛后她对自己的失利感到惊奇，但同时表示徐囡囡的确应该获胜。坎普林在比赛中使用了高难度动作，但徐囡囡发挥得更出色。
　　坎普林说：“我本以为我的表现足以夺冠了，就是落地不够好。” upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

香港女排挑战赛中韩争冠
　　据新华社香港9月6日电（记者曲北林）中国女排6日以3∶0击败泛美运动会新冠军多米尼加共和国队，7日将与同样两战两胜的韩国队争夺香港国际女排挑战赛的冠军。
　　借助杨昊的凌厉发球和赵蕊蕊的拦网优势，中国女排以25∶19和两个25∶14获得胜利。 upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

众人划桨好行船
——北大清华赛艇对抗赛的启示
本报记者 施芳
　　琅岐岛在哪里，可能很多人不知道。琅岐位于闽江入海口，近日，北大k清华百年赛艇对抗赛第五届比赛在琅岐经济区砚池湖举行。
　　体育振兴经济
　　“赛艇让琅岐面貌一新”，福州市琅岐经济区工委书记吴乃国喜滋滋地说。10年前，他在琅岐镇任党委书记时，从电视上看到牛津、剑桥在泰晤士河上赛艇，不禁心头一动。几年后，琅岐围湖造田，特意留了一片水域，形似砚台，得名砚池湖。5年前，当北大和清华有了赛艇的意向时，与琅岐人的想法一拍即合。
　　琅岐岛总面积92平方公里，人口8万。第一次比赛全岛出动，后来虽然有了电视直播，现场观众依然不少。这不，78岁的农民翁唐仔一早就和邻居十几口人赶来看比赛。老人年轻时划过龙舟，可他觉得看年轻人赛艇更过瘾。
　　琅岐原本是一座不出名的荒凉小岛，随着赛艇对抗赛的举行，名声越来越响。“秀才不过云龙岭”，过去人们常用这句话形容琅岐教育的落后。如今，乡亲们常拿赛艇队的大学生来激励自家的后生刻苦上进，最近几年当地先后走出了150多个大中专生，今年还有一位学生破天荒地考上了清华。2001年，福建省某高校在琅岐砚池湖畔建起分院，其他高校也纷纷到琅岐岛考察，计划投资办学。2000年，琅岐经济区成立，定位为旅游休闲度假区，国内乃至东南亚的游人纷至沓来。
　　唐朝诗人皮日休曾有诗曰：“琅华千点照寒烟”。随着赛艇对抗赛的举行，琅岐更是风光无限，开始尝到了体育活动促进地方经济的甜头。
　　更新大学体育
　　北大赛艇队队员来自法学院，清华赛艇队的选手基本由经管学院的学生组成。他们中有体育特长生，也有普通的大学生。尽管训练比赛占用了大量的时间，他们的学习并没有掉队，一些队员的成绩还名列前茅，许多人毕业后考上了硕士研究生。学校为他们专门配备辅导教师，及时为他们补课。这些队员总是背着电脑、书包来到训练场，训练的间隙赶紧补课。清华大学的刘征可谓学有所用，他的毕业论文是划桨的力学分析，学习锻炼相得益彰。
　　“大学生运动员大有可为”，清华大学副校长郑燕康说。有趣的是郑燕康当年在清华就读时不仅是一位出色的三级跳远运动员，而且以优异的成绩留校任教，成为材料科学及工程领域的知名教授。经过一段时间的科学训练，这些原本毫无赛艇基础的大学生在赛场上同样让人刮目相看。北大赛艇队在今年的赛事上取得了3分37秒68的成绩，创下了本项赛事以来的最好成绩。在2002年世界名校赛艇对抗赛上，北京大学击败剑桥大学、耶鲁大学等众多名校，获得第二名。清华大学的第一任舵手郝彤途曾被列入2008年奥运会备选名单！
　　培育团队意识
　　赛艇被国际奥委会列为最受欢迎项目的第五位，它更是高校竞技体育的典型代表，牛津与剑桥、哈佛与耶鲁的对抗都已有百年的历史。
　　“赛艇可以培养学生的团队意识，促进高校之间的交流”，北京大学副校长林钧敬说。现代科学研究强调团结协作，赛艇把这些精神融入运动之中。对抗赛的赛制是八人有舵手，九位运动员性格各异，兴趣有别，但在赛场上一举手一投足，配合得非常默契。北大的叶柱轩来自广东，曾经创下短跑的省纪录。在他看来，短跑展现的是个人才能，而赛艇仅靠一个人的力量是不够的。他和队友互相取长补短，结下了深厚的友谊。
　　赛艇也让这些年轻人学会了苦中作乐。以清华赛艇队为例，队员们一年划5000公里，相当于在北京和福州之间三个来回。“赛艇占去了许多时间，但也让我学会了许多。”清华大学队教练刘凤武早年是运动员，继而任北京队主教练，1999年开始执教清华赛艇队，谈起这些聪明刻苦的队员，他赞不绝口。
　　北大曾在上世纪50年代末60年代初组建过赛艇队，后因经费不足解散，赛艇对抗赛让他们圆了半个世纪的梦想。清华大学目前在四年级学生中组建了赛艇队，30个名额，报名的多达两三百人。学校投资近1200万元建的赛艇馆明年年底将落成，可以让更多的同学享受到这一运动的乐趣。
　　随着2003年赛事的结束，北大k清华百年赛艇对抗赛走过了第一个五年。这项赛事仍将继续举行，为两所著名大学在迈向世界一流大学的征途上增添新的生机。 upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

全国汽车拉力赛龙游站烈日激战
　　本报浙江龙游9月6日电 记者李长云报道：2003年全国汽车拉力锦标赛“龙游石窟杯”浙江龙游站赛事今天全面展开，共有15支车队的49辆赛车参加了本次比赛。首天比赛过后，红河拉力车队的华庆先／张健、陈自华／邓宝莲分列N组前两名，第三名是佳通轮胎车队最新引进的外援保罗／安森尼；暂列1.6L杯组前三名的均是上海大众333车队的车手，而刚刚进入全国汽车拉力赛的浙江纵横吉利车队则在S2组中位列前茅。
　　尽管烈日当头，但今天的赛事还是吸引了不少热情的观众。色彩斑斓的赛车，风景秀丽的赛道，激情四溢的比赛，使观众流连忘返。今天一共进行了4个赛段的比赛。第一赛段为超级短道赛段，49部赛车在1.84公里长的超级短道上竞速，并未拉开差距；在随后进行的16.7公里长的土元赛段中，北京极速车队的车手韩寒因机械故障，退出比赛；而在随后的比赛中，红河拉力车队的车手简子雄／丁建平也因同样的原因退出。今天已有12辆赛车退出了比赛。 upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

延庆举行全国滑翔伞锦标赛
　　本报讯9月6日，2003年“夏都”杯全国滑翔伞锦标赛在风景秀丽的北京延庆玉渡山举行，百余名滑翔伞运动员在挑战极限的同时，也为广大游人献上了精彩的体育表演。
　　此次比赛由中国航空运动协会主办，延庆县人民政府、北京市航空运动协会承办，来自北京飞人天地航空俱乐部、北京大羽滑翔伞俱乐部和广东、内蒙古、青岛、河北、吉林、陕西、山东、河南、黑龙江、江西等省市区10多个航空、滑翔伞俱乐部的100名滑翔伞运动员进行了竞速绕标飞行和定点飞行比赛。
　　开幕式上，北京市航空运动学校的学员们进行了飞机跳伞、动力三角翼等项目的表演。延庆玉渡山位于延庆县城西北深山中，景色秀丽，环境清幽，得天独厚的生态环境、优美的自然风光和特殊的地势十分适合举行滑翔伞赛事。
（维明） upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

山东滨州举办系列全国赛事
　　本报济南9月6日电 记者宋光茂报道：从9月3日开始，一系列全国性体育赛事在山东省滨州市举行，将一直持续到10月30日。滨州市承办这一系列赛事，旨在体育搭台、经济唱戏，借此提升位于黄河三角洲的滨州市形象。
　　这些赛事包括9月3日至5日举行的滨州公路杯全国门球比赛，9月13日至14日举行的博兴杯全国摩托艇锦标赛，9月27日至28日举行的邹平杯全国超级越野摩托车锦标赛，10月3日至7日举行的亚光杯全国乒乓球比赛，10月3日至8日举行的滨州沾化冬枣节暨全国航空动力伞大赛，10月10日至12日举行的沾化电厂杯全国健身秧歌比赛。 upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

北京将举办国际长走活动
　　本报讯 以“青春奥运、活力北京”为主题的群众长走活动将于9月14日在北京市经济技术开发区举办。届时，北京市各大中专院校学生、留学生，企事业单位和政府部门，驻京外国使节、企业、团体代表等近万人将参与此项活动。“长走”源于日本，近年来开始在欧美流行。长走即在长距离行走过程中，不奔跑、不饮水、不进食，接受疲劳、饥渴的考验，倡导团队精神。组委会今年将着力将长走大会打造成高规格、大规模、国际性、有更多群众广泛参与的体育健身活动。 upC品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

奥运冠军助兴梨王擂台赛
　　本报讯9月6日上午，乒乓奥运冠军乔红、乒乓世界冠军张怡宁、体操世界冠军滕海滨以及游泳世界冠军周雅菲等数名奥运冠军和世界冠军来到位于北京大兴区魏善庄的千亩精品梨园，庆祝第二届北京大兴“春华秋实”系列品牌推介活动暨第二届“龙海杯”中国梨王擂台赛颁奖会的举行。仪式上，北京市副市长牛有成将一个重1.39公斤的“梨王”转赠给乔红。（王丹） upC品论天涯网