2003年8月18日人民日报第7版

第7版(国际)
专栏：通讯

　　和平与生机
　　——塔吉克斯坦纪行
　　本报特派记者 孙力
　　塔吉克斯坦共和国成立的短短13个年头里，两次吸引了世界的目光：1991年9月宣布独立，次年3月开始就陷入了长达5年多的内战；“9·11”事件后，由于美国军事打击塔利班，这个与阿富汗有着1200多公里边界线的国家，一时间大小宾馆住满了来自世界各国的记者。今天走在塔首都杜尚别的大街上，还不时可以看到战争的疮痍。对于塔吉克斯坦人民来说，和平是来之不易的。
　　“山地之国”塔吉克斯坦，面积14.3万平方公里，山地面积却占国土总面积的93％。然而，高山无法阻挡人们对美好生活的渴望。
　　杜尚别东北20多公里的瓦尔佐普峡谷，是塔吉克斯坦境内少有的美景之一。目前，这里已成为周围居民度假休闲的最佳目的地。崇山峻岭间流淌着一条湍急的河流。河流不仅孕育着两岸郁郁葱葱的树木，也是杜尚别市民的主要饮用水源之一。两岸的居民正在利用这一得天独厚的自然资源建立起一个个度假村。行驶在峡谷之间，不时可以看见俊男倩女招呼路人到自家“领地”休闲度假。
　　而那些不愿被房屋锁住视线的人们，索性在岸边找一块荫凉空地架一张大床，亲朋好友盘坐之上，品尝着美味佳肴，欣赏着山涧美景。内战结束几年了，人们才可以到这里休闲，领略大自然的“恩赐”。
　　车向纵深行驶50多公里便可看到“圣温泉”高山疗养院的广告牌。向左沿着崎岖、陡峭、狭窄的山路行驶20分钟便是坐落在山顶、风格独特的著名高山疗养院。掩映在群山之间的“圣温泉”疗养院气势颇为壮观。在蓝天白云的衬托下，显得格外宁静与安详。当年原苏联政府用了20年左右的时间，才把这里建设成拥有700张床位的大型疗养院。每年6至9月间，这里游人如织。
　　据疗养院负责人介绍，在内战时期，政府军与反政府军常常在大山里激战，这所闻名遐迩的疗养院也没人敢光顾。由于年久失修，疗养院正在失去往日的光彩。随着和平的到来，“圣温泉”疗养院重又出现在人们的视线中，来自独联体各国和其他国家的游客越来越多，这所当时只有“高级人员”才能享受的宾馆，现已不能满足实际需要。由于维修和扩建需要的人力和物力过于庞大，因此，疗养院只能在维持中求发展。
　　这座疗养院最大的特色是利用地下温泉及其所产生的富含各种稀有矿物质的热蒸汽，以桑拿、洗浴等方式帮助病人治疗各种顽症，热蒸汽中含有放射性气体元素氡，还可治疗癌症。这里流淌的水是真正的矿泉水，但只有几个泉眼的水可以直接饮用。
　　“圣温泉”的景色是和平年代的缩影。连年战乱使塔国民经济损失了70多亿美元，国家百废待兴。经过6年多的恢复性建设，塔吉克斯坦已经度过了最困难的阶段。从2000年起，其国民生产总值增长速度在独联体国家中一直名列前茅，工业、农业、外贸等领域均增长明显。事实证明，和平是社会发展的生机之源。
　　（本报杜尚别电）（附图片）
图为坐落在海拔2000多米的高山疗养院全景。
　　本报记者 孙力摄 n1H品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　安理会因停电更改原工作日程 俄亥俄输电线路故障疑为肇因
　　据新华社联合国8月16日电 （记者杨志望）联合国安理会本月主席、叙利亚常驻联合国代表瓦赫巴16日发表声明，宣布因纽约地区14日下午发生大面积停电事故，安理会将更改下周的部分工作日程。
　　在14日下午包括纽约在内的美国东北部地区发生大面积停电后，位于曼哈顿岛东部的联合国总部大楼电力和通信完全中断。在紧急疏散大楼内的所有人员后，这座38层高的大楼于14日晚正式关闭。停电还迫使安理会取消了原定15日上午举行的更换卢旺达问题国际法庭首席检察官的闭门会议。停电事故发生时，联合国秘书长安南正在欧洲休假。
　　据新华社华盛顿8月16日电 （记者潘云召、王发恩）北美电力可靠性委员会主席米歇尔·亨特16日表示，美国和加拿大最近两天发生的大面积停电“很明显”是因为俄亥俄州三条输电线路出现故障而导致的。
　　他说，他还不清楚为什么事情那么快就失去了控制。电力传输系统在设计上应该能把出现故障的线路隔离开来。亨特表示，该委员会的调查人员正在对长达1万页的文件进行分析，他将很快任命一位知名人士领导对这起停电事件的调查，查出整个事件的真相。他说，截至美国东部时间16日上午10时，所有的电力系统基本上已经恢复向用户提供服务，但“有些用户还会遇到分期停电的情况”，因为有些发电机还没有恢复发电。
　　北美电力可靠性委员会成立于1965年纽约大停电之后，是一家由电力行业出资成立的非营利机构，主要负责对北美地区输电系统的可靠性进行监测。
　　据新华社纽约8月16日电 （记者王波）纽约州州长帕塔基16日上午宣布，在经历了北美历史上最严重的停电事故后，纽约州的电力供应已经全部恢复。在受到这次停电事故影响比较严重的俄亥俄州与密歇根州，俄亥俄州北部和密歇根州南部的大部分居民也已经用上了电。在受到影响的一些地区仅恢复了部分电力供应，当局要求公众节约用电，以防在电力部门检查线路、全面恢复电力供应的同时再次发生断电事故。
　　因停电导致自来水处理设备停止运行，水质下降，上述地区的有关当局告诫居民自来水煮沸后方可饮用。而在俄亥俄州的克利夫兰，曾因停电一度发生供水紧张，州政府调集了50名国民警卫队队员向当地居民分发饮用水。在有着汽车城之称的底特律，人们在加油站前排着长队等候加油。为了缓解因油泵故障而导致的汽油短缺，密歇根州州长珍妮弗·格兰霍尔姆签署了一道行政命令，从本州西部调运近100万加仑汽油。 n1H品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　分散配置电网可避免大面积停电
　　据新华社柏林8月16日电 （记者潘治）针对美、加两国日前发生的大面积停电事故，德国专家指出，类似德国境内架设的“网眼式”分散配置电网是世界上最安全的电网，采用这种方式可有效避免大面积停电事故。
　　《世界报》报道，统计显示，德国目前平均每年停电时间仅为15分钟左右。与目前世界上不少国家架设的大面积互联电网相比，德国境内的电力网络由4家电力供应商各自独立分散的区域电力网络构成。一旦发生停电事故，电力供应商即可将停电区域尽快限制在局部地区内，而不会造成大面积停电事故。
　　据德国电力经济协会介绍，德国电网之所以更加安全，最重要的原因在于各个区域电网之间的合理分配和即时调度。如果个别发电厂出现故障或在某一区域内出现电力短缺，电力部门可以“跨网”从其他电网中进行电力调度，实现有效“平衡”。而在美国采用的大面积互联电网中，如果一个环节出现故障，就可能因为缺少回路分支而导致大面积停电事故发生。 n1H品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　“炭火舞女”森林灭火车面世
　　新华社索非亚8月16日电 （记者郭爽）保加利亚近日研制出一种名为“炭火舞女”的高效能履带式森林灭火车，它不仅可以进入火场中心扑灭森林火灾，而且还能保证消防队员的安全。
　　“炭火舞”是保加利亚的一种传统蹈火舞，舞者赤脚踏在炭火上，脚掌的皮肤却不会被灼伤，“炭火舞女”森林灭火车由此而得名。这种灭火车由保加利亚“贝塔”军工厂研制生产，采用的是新型抗高温、抗辐射材料，靠履带滚动进入火场中心进行救火，消防人员无需走出灭火车，所以不会有烧伤危险。
　　今夏，全球高温天气引发的森林火灾此起彼伏。据报道，这种“炭火舞女”灭火车的价格，比欧洲同类消防车价格低数倍，因而引起了许多国家的兴趣。 n1H品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　巴拿马长裙
　　15日，在巴拿马首都巴拿马城为庆祝该城建立484周年而举办的民族服装展示会上，一名巴拿马少女在展示传统的“巴拿马长裙”。巴拿马城面临巴拿马湾，风景如画。原为印第安人渔村，旧城始建于1519年，1903年巴拿马脱离哥伦比亚宣布独立后，该城成为首都。　　新华社记者 薛鸿摄 n1H品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　日开发出防止白血病复发疗法
　　新华社东京8月17日电 （记者何德功）日本札幌医科大学教授新津洋司郎等人，最近发现了急性骨髓性白血病复发的机理，并开发出防止其复发的治疗方法。
　　据《日本经济新闻》16日报道，新津教授等人经研究发现，急性骨髓性白血病复发的原因是由于白血病细胞和骨髓中其他细胞结合在一起，逃过抗癌剂的“捕杀”，在病情趋于缓和后，癌细胞会再次增殖，卷土重来。研究人员于是把防止两种细胞结合的抗体和抗癌剂并用。在对老鼠的实验中，研究人员发现对患有急性骨髓性白血病的老鼠同时使用抗体和抗癌剂，老鼠就可存活较长时间，而给它们仅施以抗癌剂，只能存活40天左右。
　　这一成果将发表在最新一期美国《自然医学》杂志上。目前，研究人员正计划开发人使用的抗体，两三年内进行临床实验。
　　新津教授说，急性骨髓性白血病复发率很高，完全治愈率仅为40％，急需寻找新的治疗方法，新成果正好满足了这一需要。 n1H品论天涯网

第7版(国际)
专栏：大千絮语

　　人才开国与人力开国
　　冯昭奎
　　2003年日本《通商白皮书》中指出，为了增强日本的国际竞争力，要对具有专门技术的外国人进一步开放国内劳动力市场，特别是要支持外国留学生在学成之后留在日本就业。
　　白皮书对亚洲各国的高技术人才大多流向美国，而不是流向地理接近的日本感到担忧。日本很多有识之士也认为，在经济全球化的潮流中，各国对高科技人才的争夺日趋激烈，人才的跨国流动日趋活跃，如果日本继续置身于以经济全球化为背景的人才大移动潮流之外，让发展中国家的大批优秀人才继续被美欧国家夺走，日本的国际竞争力将不断弱化，最终将使日本经济陷于劣势。
　　白皮书特别注意到，美国出于强化国家竞争力的目的，为吸引更多具有技术技能的外国人才，从2000年起扩大技术签证发放量，将有效在留期间从3年延至6年，从而使持有技术签证的在美外国人从1990年的10万人增加到了目前的35.6万人。又据统计，2000年，持技术签证进入美国的外国人近14万人，其中3／4来自亚洲；同年进入美国的7.5万名电脑工程师中，有6万来自印度、中国等亚洲国家。这意味着亚洲已成为美国技术劳动力的最大供应源。
　　白皮书认为，争夺外国技术人才的一个有效办法，就是鼓励外国留学生学成之后在日本就职。目前，在日本的外国留学生已超过10万，但为了在日本就职而申请变更在留资格的只有4000人。白皮书主张加强对留学生的支援，要像美国一样，对毕业后的留学生实行为期一年的“实务研修”制度，为那些希望在日本就职的留学生提供更多方便。
　　但是，白皮书的主张存在两个问题。其一是日本的大学教育落后于时代要求，亟需进行改革，否则既不能为本国新兴产业的发展提供所需人才，也不能像美国的大学那样发挥吸引国外人才的磁石作用。其二是白皮书强调引进人才，却对引进一般劳动力重视不够，反映出重引进人才、轻引进人力的片面性。事实上，日本不仅缺少技术人才，同样缺少各种劳动力，包括农业劳动力（目前日本全国农业劳动者的平均年龄高达60岁）、工厂劳动力以及从事护理老年人等服务性工作的劳动力。目前，日本从国外引进的劳动力占全体劳动力的比例还不到1％，而瑞士和美国已超过10％，德国超过了8％。引进外国劳动力比例最低的日本又恰恰是人口高龄化、生育率低等问题最严重的国家，最需要引进劳动力。
　　据分析，引入外国劳动力可对日本的经济福利产生明显的正面效果。到2020年，这种正面效果最多可使日本的国内生产总值（GDP）增加2.8％。在经济界，要求认真讨论接受移民的声音日趋高涨。然而，无论是政府还是民间，对即将到来的“人口减少时代”依然缺乏准备，对接纳移民、实施“人力开国”顾虑重重。据联合国人口基金提供的数据，要减缓本国人口高龄化的势头，日本需补充移民约1000万人。事实上，截至2000年底，在日本登记的外国人只有169
　　万人，与近10年来已接纳1100多万移民的美国相差十分悬殊。显然，日本未能像美国那样积极地吸收利用“移民的活力”，恐怕也是日本竞争力日趋落后的一个重要原因。 n1H品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　厦门与瓜达拉哈拉结为友好城市
　　本报墨西哥城8月15日电 记者许宏治报道：厦门市和墨西哥瓜达拉哈拉市结为友好城市协议书签字仪式今天上午在瓜达拉哈拉市政厅隆重举行。厦门市代表团团长、中共厦门市委副书记吴凤章和瓜达拉哈拉市市长费尔南多·加扎在协议书上签字并相互交换了协议文本。两市之间的友好城市关系随即正式生效。
　　中国驻墨西哥大使馆临时代办霍洪海出席签字仪式并讲了话。他说，厦门市与瓜达拉哈拉市结为友好城市对增进中墨两国人民之间的友谊具有积极的意义。他希望厦门市不断推进实质性经贸文化交流合作，成为中墨两国人民加深相互了解与信任的重要窗口。
　　瓜达拉哈拉市是墨西哥哈利斯科州首府，墨西哥第二大城市。随着瓜市和厦门市结为友好城市，厦门市的友好城市已增加到9个。 n1H品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　印拟向月球发射飞船
　　新华社新德里8月17日电 （记者王建刚）据印度报业托拉斯报道，印度计划于2008年向月球发射第一艘太空飞船。
　　印度国家太空宇航研究所在16日提供的一份声明中说，这项被称为“月球飞船一号”的计划将为印度前沿科学研究提供难得机会，印度拥有先进的发射设备及强大的飞船承载能力，因此对完成这项复杂的太空计划充满信心。但是，这份声明中没有提到2008年要发射的是无人太空飞船还是载人飞船。
　　今年3月，印度国家太空宇航研究所与加拿大宇航局达成有关太空飞船登月计划的合作意向。这项计划将耗资8250万美元。印度国内科学家对此曾提出异议，认为这一项目既“浪费资源”又“毫无科学经济效益”。 n1H品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　阿根廷贫富差距拉大
　　新华社布宜诺斯艾利斯8月16日电 （记者沈安）据阿根廷国家统计局15日公布的报告，受实际收入下降和通货膨胀的影响，阿根廷人的购买力在过去一年里下降了16.7％，与金融危机前的2001年相比则下降了36％。与此同时，贫富差距迅速扩大。
　　这份报告是对首都及周围的大布宜诺斯艾利斯地区460万工薪阶层、个体经营者和专业人员进行调查后做出的。报告说，去年5月至今年5月，这一地区领取社会救济的全失业家庭从8.6万户增加到了29.5万户。
　　在贫困化加剧的同时，阿根廷的富人却变得更富。目前，占总人口20％的富人与占总人口20％的穷人相比，平均收入差距从去年5月的14倍上升到今年5月的15倍。而占总人口10％的最高收入人群，在总收入中所占的比重已上升到37.3％，他们与占人口10％的收入最低人群的收入差距为31倍。 n1H品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　新推出“环球校园”计划
　　新华社新加坡8月17日电 （记者张永兴、杨新鹏）新加坡16日推出“环球校园”计划，准备在2012年之前吸引20万名海外学生及企业人员到新加坡接受教育或培训，以使新加坡成为亚洲的教育枢纽。
　　在名为“新加坡———环球校园”的推介仪式上，新加坡贸工部长杨荣文表示，目前教育业占新加坡国内生产总值的3.6％。新政府计划扩大新加坡的私人教育市场，在10年内使整个教育业占新加坡经济的比重增加到5％。新加坡经济发展局目前正在和外国学校进行磋商，希望吸引它们到新加坡办学。
　　目前，在新加坡求学的外国学生超过了5万名。为了吸引更多的学生到新加坡求学，新加坡旅游局还将在中国、印度等国设立咨询中心。 n1H品论天涯网

第7版(国际)
专栏：

　　“巫师”乞者
　　十六日，在波兰古城克拉科夫的一个广场上，一名装扮成巫师讨钱的人（蒙头者）引起了孩子们的兴趣。克拉科夫位于波兰南部维斯瓦河上游左岸，距华沙约二百五十公里。它是中世纪古都、波兰第三大城市、重要的铁路枢纽，以历史名城和文化中心而闻名。
　　新华社记者 邵进摄 n1H品论天涯网