2003年8月14日人民日报第8版

第8版(体育)
专栏：

中国体操寻找定位
——阿纳海姆世界锦标赛前瞻
本报记者 李长云
　　第三十七届世界体操锦标赛将于8月16日至24日在美国加州小城阿纳海姆举行。由于本次比赛同时还是明年雅典奥运会的资格赛，所以各体操强国均虎视眈眈，尽遣精兵强将参战。中国也派出了强大阵容参赛，这也是悉尼奥运会后中国体操男队主力阵容第一次在世界大赛中亮相，尝试大赛新规则。尽管中国队此次低调出战，没有具体的夺冠目标，但就其提前两个星期赴美热身，并带去不少高难绝活等种种迹象表明：中国队还是非常想有所作为，只不过是内紧外松而已。
　　悉尼奥运会后，国际体操联合会修改规则，核心是一个“难”字，几乎所有原来10分起评的动作都降了一个档次。追求难度成了体操诸强首要的目标。新规则在某些方面也增加了比赛的戏剧性，导致世界体操原有格局大为改变，天下大乱的形势在上届根特世锦赛已经露头，老牌强队俄罗斯仅列男团第七名，单项比赛竟无一奖牌入账，这样的惨败在俄罗斯体操历史上是从来没有过的。赛前并不被看好的美国队居然获得亚军，而仅以二线队员出战的中国队只取得第五名。新规则后的世界体操格局让人如雾里看花。这也难怪国家体育总局体操运动管理中心主任高健出言非常谨慎：“本次世锦赛中国体操队的任务就是‘火力侦察’和锻炼队伍，为明年雅典奥运会摸底。”
　　本次体操世锦赛男女团体预赛的成绩（8支团体决赛队伍、24个个人全能人选和每个单项8个决赛名额）不但将决定决赛名单，还将产生明年奥运会的196个个人参赛席位，预赛列团体前12名的队伍将直接获得参加明年奥运会的资格。
　　男子团体项目上，由李小鹏领衔的奥运会冠军中国队将是夺标的最大热门。2001年根特世锦赛爆冷夺冠的白俄罗斯队中有5名团体冠军成员来到阿纳海姆。近年实力反弹的东道主美国队也绝对不容忽视，主场天时地利人和的优势将是他们争冠的重要法宝。此外，罗马尼亚、俄罗斯、法国、日本和乌克兰队都有不俗实力。
　　修改后的新规则，男团比赛由原来的6—5—4制改为6—3—3制，即每队可报名6人，但每个单项只能派3人上场，这3人的总分就是全队在该项目中的得分。对于中国队来说，整体实力平均的优势就很难发挥出来；而对于水平参差不齐的弱队来说，也就有
　　了出头的机会。上届世锦赛上正是频频失误葬送了俄罗斯队，稳定成了团体赛取得好成绩的先决要素。
　　新赛制拉近了强队与弱队的差距，使比赛偶然性更大，也更富戏剧性。中国队男团比赛抽到了下下签：比赛将在上午第一场开始，队员不容易兴奋，不容易发挥出水平，而且出场顺序上，中国队的弱项吊环也排在前头，这一切都给中国队增加了难度，形势不容乐观，要想成功突围，就必须在动作稳定的基础上，做到优质高难。
　　女子团体方面，美国队同样不会放过主场夺冠的机会。新一代的美国女选手在去年德布雷肯单项世锦赛上夺得了4个项目中的半数金牌，今年将是她们展示整体实力的大好机会。美国女队的对手除了俄罗斯和罗马尼亚队外，中国、荷兰和乌克兰等队也将会发起挑战。
　　个人全能冠军的争夺战，男子仍是老将天下，女子则是新老对抗。白俄罗斯的伊万科夫、保加利亚的约夫切夫、俄罗斯的克留科夫、罗马尼亚的乌兹卡和中国的李小鹏等名将将是男子全能冠军的有力争夺者。女子个人全能俄罗斯的霍尔金娜、兹甘金娜和帕夫洛娃将受到一批新人强有力的挑战，其中来自美国的库佩兹、荷兰的范德雷尔、罗马尼亚的班和雷奥尼达以及中国的张楠将是佼佼者。在单项比赛中，除了上述选手外，澳大利亚的斯雷特尔、巴西的海波利托、英国的特维德勒、西班牙的戈麦兹、意大利的科伦波和乌克兰的亚罗茨卡也将为4个单项的12枚奖牌而战。
　　上届世锦赛上，男子单项比赛奖牌被12个国家的选手瓜分，除了传统强队，古巴、希腊、澳大利亚等国也加入了瓜分金牌的行列。
　　中国队把李小鹏的全能、跳马、双杠和肖钦的鞍马以及张楠的高低杠作为夺金点，希望在这几个项目上夺金。男队的李小鹏、杨威、黄旭、梁富亮、滕海滨、肖钦、邢傲伟个个都是带着绝活出征。主教练黄玉斌说，在双杠上，李小鹏准备拿出的绝活是挂臂前摆屈体后空翻两周成挂臂，而滕海滨将亮出后上倒立转体360度成倒立。这两个动作都是难度较大的创新动作。中国体操队将在比赛前将这两个动作申报国际体联，争取命名为“双杠李小鹏”、“双杠滕海滨”。此外，杨威的跳马、肖钦的鞍马以及滕海滨的单杠也将亮出精品套路，力争成功。高健说：“这样，将来到雅典奥运会上，中国体操队的夺金点就多了。” iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

环青海湖自行车赛第四赛段
　王国章继续领骑
　　本报青海海南州8月13日电 记者李中文报道：比利时选手戴维今天成为第二届环青海湖庆泰杯国际公路自行车赛第四赛段骑得最快的人。虽然戴维与中国选手王国章、比利时选手麦德奥·凯拉拉的比赛成绩均为2小时28分50秒，但三人间还是拉开了距离。最终，戴维夺得赛段冠军，王国章与麦德奥·凯拉拉分别夺得该赛段的二、三名。
　　尽管王国章名列赛段第二，但他仍将昨日获得的黄色领骑衫保留到了自己身上。
　　环湖赛第四赛段从布哈河大桥西侧起程，途经石乃亥、黑马河、江西沟，最终抵达青海湖宾馆。
　　本赛段全长120.2公里，平均海拔高度达到3210米，由于路面平坦，选手间的距离一直没有拉开。中国庆泰信托队的王国章在队友的配合下，一直骑行在第一集团。比赛中，王国章根据路面特点，采取了防守反击的策略，尽管有多名选手轮番领骑，但王国章仍凭借自身实力保持骑行在第一集团。
　　在第四赛段比赛中，爬山王被捷安特亚洲职业队的密斯巴巴·伊拉那·卡特尔夺得，冲刺王属于夺得赛段冠军的戴维，总积分冠军被意大利选手麦德奥·凯拉拉夺得。 iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

　　8月13日，2003全国青少年帆板锦标赛在秦皇岛海上运动场开赛。来自18个省市代表队的103名选手将进行男女甲乙组米斯特拉级和男女乙组温氏板级的角逐。这是参加男子甲组米斯特拉级帆板比赛的选手出发。
新华社记者 周文广摄 iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：环湖赛纪行

一程风雨一程歌
本报记者 李中文
　　公路自行车赛的魅力并不仅仅在于冲刺的瞬间和获奖后喷洒香槟的潇洒，更多的故事则源于赛事的风雨兼程。只不过如不亲身参与到比赛中来，很难知晓罢了。
　　相比于场地自行车赛，公路自行车赛似乎斗智的成分不多，但在公路自行车赛中同样需要斗智斗勇。而且相比于场地自行车赛的单打独斗，公路自行车赛更讲究团体的配合、团队的力量。在本次环湖赛第三、四赛段的比赛中，中国选手王国章之所以能够两度穿上黄色领骑衫，固然与他自身实力提高直接相关，但团体的配合、战略战术的巧妙运用同样功不可没。因为，赛段为八段，每段赛程长达100多公里，且每个赛段的路况、天气都各不相同，在这种条件下，不管多优秀的车手，想单打独斗、一味猛冲，不讲配合，不合理分配体力，最终都不会取得好成绩。但如何发挥团队的作用，如何巧妙配合，同样是一门科学，一门艺术。
　　环湖赛赛程过半，能够继续参赛的车手已由当初的近120人缩减到了90多人。试想，车手每天早晨六七点钟就要起床，每天要骑行100多公里，且还要在高度紧张的竞逐中连续作战，在这种情况下，如果没有坚实的训练基础，没有很好的身体条件，没有恒久的耐心和顽强的毅力，最终肯定要被淘汰出局。说起来，公路自行车赛的最大魅力应该就表现在这长长的赛程和看似单调实则斗智斗勇的骑行中。至于冲刺和喷洒香槟的瞬间，只不过是这一长长过程中的短暂休止符。
　　热爱公路自行车事业的人，对长达数天乃至数十天的公路自行车赛事一往情深。中国选手王国章今年已经28岁，但他的成绩非但没有退步，反而在这一两年有了很大的进步。他说：“从事自行车运动这么多年，一天不训练，一天不摸车，心里就闷得慌。”而逐渐熟悉了公路自行车赛的人，也往往会对公路自行车赛产生感情。在本届环湖赛中，有一支颇为特别的队伍，这就是为环湖赛引路的摩托车队。这支队伍由西宁市交警支队的8名警官组成。在本届赛事第二赛段，由于天气实在太冷，执行任务的骑手们到最后身体都快冻僵了。但参与了骑行的陈警官却说：“这就是公路自行车赛，吃苦受累在所难免，值得高兴的是，我们在做一件有意义的事。”
　　对于公路自行车水平尚处下游的中国队来说，每名参赛队员都把参加环湖赛当成一种光荣的使命。这份使命不仅包括在比赛中赛出好成绩，更重要的是为让更多的人了解自行车运动而奉献自己的一份努力。正因为有这样一支不计名利、顽强拼搏的队伍，中国的公路自行车运动才有了发展的基础，公路自行车运动才可能逐渐为国人所了解和喜爱。（本报青海海南州8月13日电） iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

中韩天元战古力夺冠
　　据新华社上海8月13日电（记者肖春飞）在13日进行的第七届中韩围棋天元对抗赛三番棋第二盘比赛上，中国天元古力七段执白中盘战胜韩国天元宋泰坤五段，从而以两战两胜的成绩夺得冠军。
　　在11日进行的首盘比赛上，古力执黑中盘战胜宋泰坤。
　　这一比赛在江南古镇同里进行。古力的胜利，将中韩天元对抗赛的总比分改写为2∶5。
　　和第一盘一样，双方的第二盘比赛开局落子如飞，至中午封盘时已进行了102手。执黑的宋泰坤第二十一手出现失误，旋即处于劣势，而古力则充分发挥了自己的水平，将开局的优势保持到终局。（附图片）
上图：古力在比赛中。
新华社记者 凡军摄 iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

雅典奥运会邀请函昨日签发
　　据新华社洛桑8月13日电（记者陈威华）国际奥委会13日在洛桑举行雅典奥运会邀请函签发仪式，预计有201个国际奥委会会员组织将参加2004年8月13日至29日举行的这届奥运会，雅典奥运会将是历史上参加会员组织最多的一届奥运会。
　　国际奥委会主席罗格当天亲笔签署了多份邀请函，包括将举办下几届冬、夏季奥运会的意大利、中国和加拿大，争办2012年夏季奥运会的9个国家，刚刚加入奥林匹克大家庭的基里巴提和东帝汶，结束战乱重新回归的阿富汗和国际奥委会总部所在国瑞士。 iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

中国选手获雅典国际射箭赛银牌
　　据新华社雅典8月12日电（记者温新年）中国姑娘郭丹12日在2003年雅典国际射箭赛女子个人项目的决赛中，以2分之差负于韩国的悉尼奥运会和今年世界锦标赛双料冠军尹美进，获得了银牌。
　　这次比赛在雅典最负盛名的帕纳西奈科体育场举行。郭丹和尹美进在决赛中的比分一直咬得很紧，胜负只能由最后一箭，即第十八支箭来决定。结果，郭丹以105环∶107环输给对手。
　　本次比赛有59名男选手和55名女选手参加，是在雅典奥运场馆举行的第二场测试赛。根据雅典奥组委的时间表，在明年奥运会正式开幕之前，即从今年8月至明年6月期间，将在奥运场馆内按奥运会标准举办40项高水准、国际级的热身赛，以测试奥运场馆、后勤服务和技术系统等各项重要指标。 iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

世界女子沙排巡回赛连云港站激战连场
　　本报连云港8月13日电 2003年Swatch世界女子沙滩排球巡回赛中国连云港站资格赛今日展开，我国选手张希／胡晓燕和洪丽娜／林羡玲分别战胜各自对手，而孙晶／韩波则遭淘汰。
　　上午首先进行了三场同国籍选手间的国家配额赛，随后资格赛首日的12场比赛正式开始。在下午的比赛中，老将孙晶／韩波首战即对阵经验丰富的加拿大选手杜芒／安妮·马丁，两人苦撑40分钟后还是以两个17∶21落败。
　　随后出场的江苏籍选手张希／胡晓燕以21∶18、23∶25和18∶16的比分险胜法国选手黑哈／让恩；我国另一对选手洪丽娜／林羡玲以2∶0淘汰了匈牙利选手纳吉／佩索。
　　14日将进行资格赛第二阶段的比赛，此轮中我国选手张希／胡晓燕和洪丽娜／林羡玲将相遇，争夺进入正选赛的资格。（杨煜庭） iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

2003年中国长城轻型飞机挑战赛
　拓展我国飞行休闲市场
　　本报讯 9月举行的2003年中国长城轻型飞机挑战赛，将把我国还不普及的飞行休闲运动带到人们面前。多种平时人们难得一见的轻型飞行器将在蓝天翱翔，飞行场面必将极其壮观，也将在一定程度上帮助人们了解飞行运动，为我国飞行休闲活动的大面积兴起和发展奠定基础。
　　一位飞行教练告诉记者，一般而言，首次开飞机总会有些反应，诸如头昏、胸闷，甚至会有呕吐的现象。但一些学会了私人飞机驾驶的人在积累了一定经验后大都表示：“开飞机嘛，简单。”
　　有数据显示，截至2000年底，全国约有50人获得私人飞机驾驶执照。在这些热爱蓝天的人当中，有的是学“蜜蜂”轻型飞机的，也有的学滑翔机、直升机、“运—五”飞机，还有人学热气球飞行。在此次轻型飞机挑战赛上，“蜜蜂”、“运—五”等型号的飞机都将亮相。
　　在私人飞机驾驶方兴未艾的大背景下，中国长城轻型飞机挑战赛无疑将进一步提高人们对轻型飞行器的了解和喜爱。近几年，河南、广东、上海等地渐渐出现面向私人的航校和航空俱乐部。有条件的城市和企业都在积极筹备飞行驾驶培训。（曹翔） iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

京城媒体主办高尔夫赛事
　　本报讯 首届北京晚报高帝杯高尔夫邀请赛日前圆满结束。本次比赛由北京晚报与厦门高帝高尔夫用具有限公司联合举办，开创了京城媒体主办高尔夫赛事的先河。比赛盛况空前，共有132位社会各界高尔夫爱好者参加。
　　总杆冠亚季军分别被葛震、董勇、范越夺得，成绩分别是69杆、69杆、71杆。本次比赛最激动人心的一杆进洞奖在第十一洞展开。为了夺得由北京精达房地产公司提供的一套400余平方米的枫桥别墅，各路选手都铆足了劲。第十一洞有180码远，一位选手一杆打出了179码，与大奖失之交臂。（刘尧） iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

35名选手将参加世锦赛
　中国田径为铜牌而战
　　据新华社北京8月13日电（记者杨明）中国田径运动管理中心13日在京宣布：我国田径新秀刘翔、孙迎杰等35名选手将参加8月23日至31日在法国巴黎举行的第九届世界田径锦标赛。中国田径队在这次世界大赛出征前比较低调，目标是：为夺取铜牌而奋斗。
　　田管中心主任助理冯树勇说：“中国选手这次参赛有如下三个任务：第一，力争在重点项目中夺取一枚铜牌；第二，力争有5至7个项目进入前8名；第三，要求大多数参赛选手能发挥正常水平，为明年的雅典奥运会和2008年奥运会练兵。”
　　中国田径的水平近年来和世界水平差距较大，在两年前的上届世锦赛上，中国队和奖牌无缘，最好名次为第五。马俊仁率领的“弟子”在上世纪90年代曾给世界田坛带来震动，但在上届世锦赛上，马俊仁带手下队员亲征，无一人进入前8名。田径“滑坡”相当严重。冯树勇透露，中国田径选手除刘翔外，其他人受非典影响，不能参赛，无法提前集训，对今年成绩的影响很大。冯树勇说：“刘翔前段在欧洲的黄金大奖赛上创造出13秒17的今年世界第三好成绩。他最近训练很正常，如果发挥好有潜力夺牌，但世锦赛比大奖赛水平更高，跑的轮次多，对于首次参加世锦赛的刘翔是个挑战。”
　　中国队在女子链球、女子长跑、男女竞走项目上也具备冲击前8名的条件。今年在扬州举行的全国竞走冠军赛上，朱红军和宋红娟在男子和女子20公里竞走项目中分别创造了今年世界最好成绩和第三好成绩，但冯树勇强调，竞走项目受裁判制约的因素大，不是同场竞赛，我们取得的好成绩并不能真正说明问题，所以对竞走不能抱太大希望。 iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

足球世青赛中国队首战不敌芬兰队
　　本报讯 世界青年（17岁以下）足球锦标赛将于13日在芬兰拉开战幕。中国队在芬兰首都赫尔辛基首战东道主芬兰队，以1∶2落败。
　　中国队开局不错，仅3分钟就由前锋姜晨在门前接队友开出的任意球先下一城。但一分钟后，身材高大的芬兰队就利用一次头球攻门将比分扳平。随后，中国队利用整体配合创造了几次机会。芬兰队虽然身体占优，但技术比较粗糙，配合失误较多。下半时，芬兰队利用一次直接任意球机会，由9号球员佩特莱斯库将球打入。落后的中国队踢得较为急躁，盲目的长传冲吊使得进攻处于无序的状态，无法对芬兰队球门造成太大的威胁。最终，中国队以1∶2负于对手。
　　本届锦标赛于13日至30日分别在赫尔辛基、图尔库、坦佩雷和拉赫蒂四个赛区进行。中国队与芬兰队、哥伦比亚队和墨西哥队分在一组。根据赛程，4个小组的前两名将进入1／4决赛，目标定为小组出线的中国队形势不容乐观。 iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

中国男足本月中旬开始集训
　　新华社北京8月13日电 （记者张千里）为备战世界杯预选赛和亚洲杯比赛，中国足球协会13日决定，中国国家男子足球队将于8月18日至9月17日在北京国家足球训练基地集训，其间于8月23日至9月9日出访美国，9月11日至16日在国内进行两场国际比赛，比赛对手待定。
　　这次集训的中国国家男足的领队为朱和元，主教练是阿里·哈恩，24名队员分别来自13个俱乐部队，他们是季铭义（大连实德队），郑斌、李毅、李玮峰（深圳健力宝队），杨璞、徐云龙（北京现代队），李霄鹏、刘金东（山东鲁能队），吕刚、肇俊哲、李金羽（辽宁中顺队），魏新、李健、王安治（重庆力帆队），周挺（云南红塔队），刘云飞、芦欣、张烁（天津康师傅队），杜苹（沈阳金德队），肖战波（青岛贝莱特队），祁宏、李明（上海中远队），李蕾蕾（八一队），杨林（珠海安平队）。 iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

米卢正式执教洪都拉斯国家队
　　据新华社北京8月13日电 据外电报道，洪都拉斯足协13日证实，前中国男足主帅米卢蒂诺维奇已经正式担任洪都拉斯国家男足主教练一职，将率队参加2006年世界杯预选赛。
　　洪都拉斯足协主席卡列哈斯13日在新闻发布会上说：“他（米卢）已经接受了我们的邀请。他现在已经正式成为洪都拉斯队的教练。”卡列哈斯称米卢将于下周抵达洪都拉斯。
　　当地媒体报道称，洪都拉斯足协给米卢开出的月薪是7.5万美元。米卢是洪都拉斯队自今年以来迎来的第三位主教练，前两任主教练均因球队表现不佳而被解雇。
　　迄今为止洪都拉斯队只打进过1982年的西班牙世界杯决赛阶段的比赛，而现年58岁的米卢曾把美国、墨西哥、哥斯达黎加、尼日利亚和中国5支国家队成功带进世界杯决赛阶段的比赛。 iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

中国女足大连备战世界杯
　　8月13日，中国队开始在大连金州积极备战第四届女足世界杯赛。赛前，她们还将有六场热身赛。图为女足队员孙雯（左）和队友在对抗训练中。
　　新华社记者 李钢摄 iwi品论天涯网

第8版(体育)
专栏：

三清山攀岩探险挑战赛将举行
　　本报北京8月13日讯 2003年首届中国三清山攀岩探险挑战赛将于9月12—13日在江西三清山举行。比赛将邀请10支国内俱乐部和高校的代表队参赛，同时还将邀请酷爱户外运动的团体和业余爱好者参与。
　　比赛由国家体育总局登山运动管理中心、江西上饶市政府和江西省旅游局主办，江西三清山风景名胜区管委会承办。攀岩运动和山地户外运动这一极具魅力的新兴体育项目，在中国发展越来越快。这次三清山攀岩探险挑战赛将推动中国华东地区乃至全国山地户外运动上一个新台阶。本次比赛在以往攀岩比赛的基础上融入探险的新理念，是一次具有新颖性、惊险性的山地户外运动综合比赛。
　　三清山位于江西上饶市境内，是国家重点风景名胜区、国家4A级旅游区，景区内千峰竞秀、万壑奔流、古树茂密、珍禽栖息，尤其是岩壁地形变化丰富。这些为举办高水平攀岩探险挑战赛提供了有利的资源条件。这次比赛就是利用三清山的自然环境进行策划的。比赛项目设攀岩、高山栈道自行车、障碍登山3个部分。这对运动员的胆量与技术都是一次挑战。（登协） iwi品论天涯网