2003年8月6日人民日报第1版

第1版(要闻)
专栏：

胡锦涛会见俄罗斯联邦委员会主席
表示愿共同开创新世纪中俄关系的新局面
　　新华社北京8月5日电 （记者车玉明）国家主席胡锦涛5日下午在人民大会堂会见了俄罗斯联邦会议联邦委员会主席米罗诺夫。
　　胡锦涛高度评价中俄关系。他说，中俄关系过去十多年的发展已经日渐成熟。两国高层交往密切并已实现机制化，双边关系的政治、法律基础不断加强，双方在经贸、科技、人文等领域的合作成效显著，地方和民间交流不断发展，在国际和地区事务中保持了密切磋商和合作。
　　胡锦涛说，中俄两国互为最大邻国，进一步加强双方政治互信，扩大双边互利合作，有利于共同发展和繁荣，有利于维护地区和世界的和平与稳定。不久前，我对俄罗斯进行了成功的国事访问，同普京总统签署了两国联合声明，双方一致同意全面加强和发展两国睦邻友好和战略协作伙伴关系。他表示，中方愿与俄方一道，继续努力，不断充实两国战略协作的内涵，共同开创新世纪中俄关系的新局面。
　　胡锦涛指出，中俄关系的发展离不开两国立法机构和人员的积极参与和支持，希望双方进一步加强交流与合作，为两国关系的全面发展作出积极贡献。
　　米罗诺夫感谢胡锦涛会见代表团，并转达了普京总统对胡锦涛主席的亲切问候和祝愿。米罗诺夫高度评价胡锦涛今年5月底对俄罗斯进行的国事访问。他说，两国元首就进一步深化俄中战略协作伙伴关系、扩大各领域合作达成一系列共识和协议，为两国关系的发展注入了新的动力。俄方愿与中方共同努力，积极落实两国元首会晤的重要成果，不断巩固俄中两国和两国人民世代友好的政治、经济和文化基础。俄罗斯始终把中国视为“好邻居、好朋友、好伙伴”，俄中将相互学习、相互借鉴。
　　米罗诺夫说，俄罗斯联邦会议联邦委员会与中国全国人民代表大会建立了良好的合作关系，希望继续加强合作，以推动两国关系的发展。
　　胡锦涛请米罗诺夫回国后转达他对普京总统的亲切问候和祝愿。
　　参加会见的有全国人大常委会副委员长李铁映、全国人大常委会委员何椿霖等。（附图片）
　　8月5日，国家主席胡锦涛在北京人民大会堂会见俄罗斯联邦会议联邦委员会主席米罗诺夫。新华社记者 刘卫兵摄 E3m品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

国务院召开全国打击走私工作会议
　温家宝强调继续坚定不移地开展反走私斗争
　　本报北京8月5日讯 记者杜海涛报道：8月4日至5日，国务院在京召开全国打击走私工作会议。中共中央政治局常委、国务院总理温家宝在会上强调，要以“三个代表”重要思想为指导，充分认识打击走私工作的艰巨性、长期性和复杂性，全面贯彻“打防结合、综合治理、突出重点、坚持不懈”的工作方针，统一思想，加强领导，坚定信心和决心，克服松劲和畏难情绪，继续毫不动摇、毫不手软地把打击走私工作深入开展下去。
　　温家宝指出，党中央、国务院历来高度重视打击走私工作。改革开放以来，特别是1998年全国打击走私工作会议后，声势浩大的反走私斗争取得了显著成果，大规模走私被有效遏制，进出口秩序明显好转，海关税收连年大幅度增长。同时要清醒地看到，走私活动仍然存在，在有些地区还很严重，并出现了一些新情况、新特点。继续打击走私违法犯罪活动，仍然是一项重要而紧迫的任务。
　　温家宝强调，夺取反走私斗争胜利的关键在于加强领导。各级党委和政府要把打击走私工作列入重要议事日程，层层落实领导责任制，坚决克服打击走私工作中的地方保护主义。各有关部门要切实履行各自的职责，密切配合，形成打击走私工作的合力。要严格执法，严肃纪律，任何个人、任何单位都不得为走私行为说情，更不得干预办案。要充分发挥群众和舆论的监督作用。
　　温家宝要求，要继续加强海关等执法部门队伍建设，全面增强人员素质，提高执法水平，做到忠于职守、清正廉洁、业务精通、思想过硬。要把反腐倡廉作为队伍建设的重中之重，从源头上治理和防范执法腐败。坚持赏罚分明，对那些不畏强暴、敢于执法、成绩突出的执法人员要大力表彰；对那些内外勾结、受贿放私、知法犯法的腐败分子要依法严惩。
　　会议对1998年全国打击走私工作会议以来反走私斗争工作进行了全面总结。会议认为，5年来，反走私斗争取得了政治上、经济上的重大胜利，积累了宝贵的经验。一是坚持反走私领导责任制；二是坚持“联合缉私、统一处理、综合治理”的缉私体制；三是坚持打防结合、以防为主；四是坚持反走私与反腐败并举；五是坚持运用现代科技手段。这些行之有效的经验，在今后反走私斗争中要长期坚持并不断加以完善。
　　会议对当前和今后一个时期打击走私工作进行了部署。一要突出重点，继续开展打私专项斗争：打击重点水域和地区绕越设关地偷运走私，打击商业瞒骗走私，打击加工贸易渠道走私，打击重点商品走私和国内市场的私货营销，打击外汇黑市交易和各种形式的洗钱活动；二要狠抓大案要案，始终保持打击走私的高压态势；三要大力整顿和规范进出口秩序，规范企业进出口行为；四要进一步完善有关法律和制度，健全缉私体制；五要继续运用现代科技手段，研究配备新的现代化缉私装备，提高反走私能力和水平。
　　会议要求各地区、各部门要不断根据反走私斗争中出现的新情况、新问题，及时从体制、机制、法制建设方面研究有效打击走私和防范走私的新措施，夺取反走私斗争的新胜利，为实现全面建设小康社会的奋斗目标作出新贡献。
　　中共中央政治局委员、国务院副总理吴仪在会上作了《再接再厉，常抓不懈，继续严厉打击走私违法犯罪活动》的工作报告，中共中央政治局委员、国务委员周永康，国务委员兼国务院秘书长华建敏出席了会议。
　　海关总署、公安部、工商总局和广东省、广西壮族自治区、福建省、吉林省负责同志作了大会发言。会上还表彰了在反走私斗争中涌现出来的先进集体和先进个人。 E3m品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

温家宝会见俄罗斯联邦委员会主席
　　新华社北京8月5日电 （记者李诗佳）国务院总理温家宝5日会见了俄罗斯联邦会议联邦委员会主席米罗诺夫。
　　温家宝对中俄关系给予了积极评价。他说，中俄是邻国，正致力于经济发展，都需要和平的周边和国际环境。中俄经济有较强的互补性，进一步密切合作可以更好地促进各自经济的发展和繁荣。中俄是世界大国，对维护世界和平与稳定负有重要责任。中俄发展长期稳定的睦邻友好关系，不仅符合两国的利益，也有利于维护世界的和平，有助于推动多极化进程和建立公正合理的国际政治、经济新秩序。中方愿与俄方密切配合，积极落实两国元首达成的各项合作协议。
　　米罗诺夫完全赞同温家宝对中俄关系的评价。他说，俄中签署的睦邻友好合作条约具有重大意义，为两国关系的平稳发展奠定了坚实的基础。俄罗斯愿加深双方在各领域的战略协作，特别是经贸和经济技术领域的合作，以充分发挥中俄合作的巨大潜力，更好地促进各自国家经济的发展。 E3m品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

温家宝会见美国花旗集团客人时表示
　 保持人民币汇率基本稳定有利于世界经济金融稳定发展　　
　　新华社北京8月5日电 （记者李诗佳）国务院总理温家宝5日表示，保持人民币汇率基本稳定，不仅有利于中国经济和金融持续稳定发展，而且有利于周边国家和地区的经济和金融稳定发展，从根本上说，也有利于世界经济和金融的稳定发展。
　　他是在会见美国花旗集团董事长鲁宾、候任首席执行官普林斯时作上述表示的。温家宝阐述了中国政府关于人民币汇率的政策。他说，我们注意到一个时期以来国际上对人民币汇率的关注。中国政府对这个问题一贯持十分慎重、负责的态度。1997年亚洲金融危机时，在周边许多国家货币大幅度贬值的情况下，我们坚持人民币不贬值，保持汇率稳定，对亚洲乃至世界金融和经济的稳定作出了应有的贡献。
　　他说，一个国家的汇率制度和政策，应当根据本国经济发展水平、经济运行状况和国际收支状况来决定。中国实行以市场供求为基础的、单一的、有管理的浮动汇率制度，符合中国的现实国情。我们要在深化金融改革中进一步探索和完善人民币汇率形成机制。
　　温家宝还与客人们就世界经济形势和共同关心的问题交换了意见。
　　中央外办主任刘华秋、中国人民银行行长周小川、对外友协副会长李小林等会见时在座。
　　鲁宾一行是应中国人民对外友好协会邀请来华访问的。 E3m品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

贾庆林在陕西调研时强调
　统一战线和人民政协要为改革开放和现代化建设献计出力
　　新华社西安8月5日电 （记者孙承斌）中共中央政治局常委、全国政协主席贾庆林近日在陕西调研时强调，围绕中心、服务大局，是统一战线和人民政协工作的出发点和落脚点。各级统战部门和政协组织要找准位置、选好角度、体现特点、发挥优势，积极投身全面建设小康社会的伟大实践，为改革开放和现代化建设献计出力。
　　7月31日至8月5日，贾庆林先后来到西安、杨凌等地，深入企业、农业科研单位和高新技术开发区，就经济社会发展及如何进一步做好统一战线和人民政协工作进行调查研究。调研期间，贾庆林听取了陕西省统战工作和政协工作的汇报，与当地部分党政负责人，政协和民主党派、工商联负责人进行了座谈。
　　贾庆林指出，前不久，党中央、国务院召开了全国防治非典工作会议。会议以“三个代表”重要思想和十六大精神为指导，全面总结了防治非典的工作和经验，高度评价了夺取这场斗争胜利的伟大意义，深刻阐明了今后工作中要注意抓好的重大问题。统一战线和人民政协要认真学习领会会议精神，在工作实践中切实加以落实。
　　贾庆林回顾了统一战线的形成和发展历史。他指出，历史和实践证明，只要坚持和完善共产党领导的多党合作和政治协商制度，不断巩固和发展最广泛的爱国统一战线，最广泛最充分地调动一切积极因素，我们就一定能克服一切艰难险阻，不断从胜利走向新的胜利。在新世纪新阶段，统一战线和人民政协要继承和发扬光荣革命传统，紧紧围绕党和国家的中心工作，充分发挥自身优势，努力为改革开放和现代化建设作出新的贡献。
他强调，当前，国家正在大力实施西部大开发战略，加快推进社会主义现代化进程，这为广大统一战线成员和政协委员提供了施展才华的广阔舞台。统一战线和人民政协要充分发挥人才荟萃、智力密集的优势，围绕经济社会发展中的重大问题，深入调查研究，积极建言献策，以参政议政的实际行动，投身到全面建设小康社会的伟大实践。
　　贾庆林指出，统战工作和政协工作只有与时俱进，开拓创新，才能永葆生机与活力。各级统战部门和政协组织要适应形势的发展要求，进一步加强学习。要按照中共中央的要求和胡锦涛同志“七一”重要讲话精神，深入学习贯彻“三个代表”重要思想，切实领会其科学内涵和精神实质，着力把握其科学态度和创新精神，努力提高马克思主义理论水平。要联系统一战线面临的新形势新任务，认真学习江泽民同志关于统一战线的重要论述。通过深入学习和实践，提高运用这些新的理论成果分析和解决问题的能力。要加强统一战线和人民政协的干部队伍建设，进一步增强统战和政协干部的政治意识、团结意识、大局意识、民主意识、创新意识，着力培养一大批精通统一战线和人民政协工作的行家里手。
　　贾庆林强调，要以政协章程修改为契机，推进人民政协履行职能的制度化、规范化和程序化。要认真总结这些年来政协工作的好经验、好做法，对那些有利于巩固和发展共产党领导的多党合作和政治协商制度、有利于巩固和发展爱国统一战线、被实践证明是成熟的经验，进行理论上的提炼和概括。要进一步建立健全各种议事规则和工作程序，探索履行职能的多种有效形式，使政治协商、民主监督、参政议政更加规范有序，富有成效。
　　全国政协副主席王忠禹、秘书长郑万通等参加了调研。 E3m品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

黄菊会见日本客人
　　新华社北京8月5日电 （记者李诗佳）中共中央政治局常委、国务院副总理黄菊5日上午在中南海紫光阁会见了日本国土交通大臣扇千景。
　　黄菊对扇千景在中日和平友好条约缔结25周年之际来访表示欢迎。他说，今年是中日两国值得共同纪念的年头，我们应以史为鉴、面向未来，抓住机遇、共同努力，不断促进和发展两国睦邻友好关系。
　　在谈到两国友好交流时，黄菊说，近年来，中日民间交往十分活跃，旅游作为最具有群众性和广泛性的民间交流活动发挥了积极的促进作用。我们希望两国人民进一步加强交往，加强了解，加强合作。
　　扇千景感谢黄菊的会见。她高度赞赏中国政府领导中国人民成功抵御了非典这场严重灾害，希望并相信日中间的人员往来一定会很快恢复和加强，祝愿日中友好关系在新世纪获得新的发展。
　　扇千景是应国家旅游局的邀请来华访问的。国家旅游局局长何光暐会见时在座。 E3m品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

广西六兴高速公路建成通车
　　本报南宁8月5日电 记者罗昌爱报道：经过建设者3年多艰苦奋战，广西南（宁）梧（州）高速公路六景至兴业段今天提前建成通车。
　　南梧高速公路对贯通南宁、贵港、玉林、梧州、广州，形成以广西为结合部的西南各省区市和广东相互往来的陆路通道至关重要。
　　南梧高速公路六景至兴业段起于南宁郊外的横县六景，终于玉林市兴业县，连接桂（林）柳（州）和南（宁）北（海）高速公路，主线全长100.57公里，联线总长52.56公里。主线设计标准为双向四车道。该路的建成通车，使南宁到玉林通行时间减少约2个小时。
　　六景至兴业高速公路是广西交通基础设施首次推出的BOT项目。由中国华控公司负责投资、建设、经营和管理。经过各方配合和建设者的协作奋斗，提前了整整1年零38天建成通车。经验收评定，工程质量合格率为100％，优良率89.7％，工程综合评定为优良。专家认为这是迄今广西境内路面施工质量最好的高速公路。
　　广西壮族自治区党委和区政府对六兴高速公路建设高度重视，大力支持，并严格要求；各相关部门给予积极监管；沿线各县市对建路征地拆迁工作给予密切配合。（附图片） E3m品论天涯网

第1版(要闻)
专栏：

第三十九届南丁格尔奖章颁奖大会举行
　胡锦涛为获奖者颁奖
　　本报北京8月5日讯 记者温红彦报道：叶欣等10位在我国护理事业中作出卓越贡献的优秀护理工作者，日前荣获国际护理界最高荣誉奖——南丁格尔奖章。中国红十字会代表红十字国际委员会今天下午在北京人民大会堂举行第三十九届南丁格尔奖章颁奖大会。中共中央总书记、国家主席胡锦涛出席大会，为获奖者颁奖，并向他们表示热烈祝贺。
　　南丁格尔奖章是红十字国际委员会设立的表彰护士的国际最高荣誉奖。我国自第二十九届首次参加南丁格尔奖章评选以来，已有38位护士获此殊荣。在本届45位获奖者中，我国有10位护士获奖，是获奖人数最多的一次。他们是：广东省中医院二沙岛分院急诊科护士长叶欣（已殉职）、广东省人民医院护理部主任钟华荪、解放军第二炮兵总医院口腔科护士长李淑君、解放军喀喇昆仑模范医疗站护士长姜云燕、贵州省护理学会理事长苏雅香、四川省甘孜藏族自治州人民医院副院长巴桑邓珠、江西省南昌市第一人民医院原护理部主任章金媛、天津市护理学会名誉理事长梅玉文、上海第二人民医院原护士长李琦、北京佑安医院护理部主任陈东。
　　中共中央政治局委员、国务院副总理吴仪在颁奖大会上讲话。她代表党中央、国务院向获奖者表示热烈祝贺，向所有辛勤工作在人道救护服务领域的护理工作者、红十字工作者，特别是曾经战斗在救治SARS病人第一线的护理工作者表示诚挚的慰问。
　　吴仪指出，我国有124万多名护士，他们工作在全国各地的护理岗位上，为人们解除病患，被人们称为“白衣天使”。已经获南丁格尔奖章的38名护士就是他们中的优秀代表。特别是在这次抗击SARS的危难关头，广大护理工作者不顾个人安危，挺身而出，把保护人民群众身体健康和生命安全放在第一位，以无私奉献的精神、良好的职业道德、高度的责任心和精湛的技术，为救治病人作出了卓越贡献，以自己的行动实践了“三个代表”重要思想，向党和人民交上了一份满意的答卷，受到了人民群众的广泛赞誉。这说明我们护理工作者队伍是值得信赖的，是经得起考验的。
　　中国红十字会会长彭珮云在讲话中代表中国红十字会向获奖者表示崇高敬意，向全国124万护理工作者致以亲切问候。她指出，获奖的10位同志是我国护理队伍的优秀代表，他们的业绩和精神必将激励鼓舞广大护理工作者和红十字工作者为我国的护理事业和红十字事业做出更大的成绩。
　　获奖者代表陈东、青年护士代表刘畅在会上分别发了言。
　　国务委员唐家璇及有关部门负责同志出席颁奖大会。
　　在1854年至1856年的克里米亚战争中，英国人南丁格尔进行救助伤兵的护理工作，将个人的安危置之度外，以人道、博爱、奉献的精神为伤兵服务，成为护理事业的先驱，也成为人道、博爱和奉献的楷模。1912年，在华盛顿举行的第九届国际红十字大会上正式确定颁发南丁格尔奖章。（附图片）
　　8月5日，中国红十字会代表红十字国际委员会在北京人民大会堂举行第三十九届南丁格尔奖章颁奖大会。中共中央总书记、国家主席胡锦涛出席大会，为获奖者颁奖，并向他们表示热烈祝贺。 新华社记者 兰红光摄 E3m品论天涯网